Stanza · Audioguida
Fortezza di Prizren Audioguida in italiano
Un luogo da ricordare. Una storia da portare con te.
La Fortezza di Prizren è una fortificazione su una collina a Prizren che è stata abitata e utilizzata sin dall'età del bronzo. È un monumento del patrimonio culturale del Kosovo che è stato ricostruito…
Scarica Stanza, poi cerca “Fortezza di Prizren”.
Informazioni sulla visita
Una guida. Il tuo modo di visitare.
La Fortezza di Prizren è una fortificazione su una collina a Prizren che è stata abitata e utilizzata sin dall'età del bronzo. È un monumento del patrimonio culturale del Kosovo che è stato ricostruito all'epoca dell'imperatore romano d'Oriente Giustiniano.
Quando vuoi tu.
- 01Scarica Stanza gratuitamente.
iOS & Android
- 02Trova la tua guida.
“Fortezza di Prizren”
- 03Scaricala prima della visita.
Offline
Audioguida / 9 tappe narrate
Dentro l’audioguida
Scopri alcune storie prima della visita. Apri una tappa per saperne di più.
01
Mura esterne e cinta fortificata
Le diamo il benvenuto alla Fortezza di Prizren, la fortezza che veglia su questa città dalla sua collina da migliaia di anni. La collina si erge a circa 525 metri sul livello del mare, un cono ripido sul margine orientale di Prizren. I suoi bastioni non furono tracciati su una pianta piatta. Seguono le linee naturali del terreno, curva dopo curva, avvolgendo la sommità in un recinto di circa un ettaro e mezzo, esteso da nord a sud. Da lassù, una guarnigione poteva vedere la valle del fiume e le rotte che attraversavano la Dardania occidentale, la vecchia terra intorno a Prizren. Quel controllo della valle è il motivo per cui esiste una fortezza in questo punto. Il muro stesso racconta la storia. È in pietrame grezzo, rattoppato e rilavorato, opera di molte mani attraverso molti secoli. Costruttori bizantini, sovrani serbi e ingegneri ottomani hanno tutti lasciato qui il loro segno.
Photo: GentiBehramaj · CC BY-SA 4.0
02
Porta ad arco
Questi varchi ad arco sono l'ingresso, che Lei raggiunge dopo una ripida salita dal quartiere sottostante la fortezza. Gran parte di ciò che la circonda qui ha assunto la sua forma attuale sotto gli Ottomani. Essi presero il controllo diretto di Prizren dopo il 1450 e nei secoli successivi il forte continuò a crescere. La grande ricostruzione avvenne nel 18° secolo e quella campagna plasmò la maggior parte della fortezza così come appare oggi. I bastioni, le torri e i passaggi della porta appartengono a quell'ultima fase di costruzione. Mura precedenti giacciono sotto e intorno ad esse, dei periodi bizantino e serbo, ma il volto della fortezza è opera ottomana. Quindi gli archi La conducono in una roccaforte che veniva ancora ampliata e rafforzata molto tempo dopo che la polvere da sparo aveva cambiato la guerra. È rimasta una fortezza operativa fino al ventesimo secolo.
Photo: GentiBehramaj · CC BY-SA 4.0
03
Corridoio delle casematte
Una fila di archi in pietra, uno dietro l'altro, La conduce nel cuore della fortezza. Queste gallerie voltate fanno parte di ciò che faceva funzionare il luogo come difesa. Gli scavi qui hanno portato alla luce mura di bastioni rinforzate con torri, casematte, corridoi labirintici, depositi e stanze interne. Le casematte sono sale voltate costruite all'interno delle fortificazioni stesse. Offrivano ai difensori riparo all'interno delle mura durante un attacco e uno spazio sicuro per le provviste. I corridoi labirintici collegavano il tutto, permettendo a uomini e rifornimenti di muoversi protetti da un punto all'altro. Nulla di tutto ciò era visibile dall'esterno. La fortezza sembrava un muro su una collina, ma all'interno era un alveare di passaggi e stanze. Gli scavi sono iniziati qui nel 1969, per poi riprendere nel 2004 e ancora dal 2009 al 2011. Quelle campagne hanno trasformato la fortezza da rovina in un documento archeologico, strato dopo strato.
Ascolta nell'appPhoto: Kreshnik Basha · CC BY-SA 4.0
04
Sala voltata
All'interno di questa sala, la luce proviene solo dalle aperture nella volta sovrastante. È uno spazio costruito per la funzionalità, non per il comfort, e apparteneva a una fortezza con un compito importante. Sotto gli Ottomani, questa fortezza divenne un caposaldo centrale della Rumelia, la provincia principale del loro impero europeo. Qui viveva una guarnigione, e spazi come questo custodivano ciò di cui una guarnigione aveva bisogno: stanze chiuse, depositi protetti, volte abbastanza robuste da resistere ai pericoli. La fortezza era concepita per essere autosufficiente, un punto di forza capace di resistere da solo. E la collina non era solo un avamposto militare. Negli anni ottomani, i serbi della città si radunavano a Kaljaja la sera e danzavano il Kolo, la loro danza in cerchio, in questi luoghi monumentali. Una fortezza di giorno e, in alcune serate, un luogo di ritrovo per la città sottostante.
Ascolta nell'appArianit Dobroshi · CC BY-SA 3.0
05
Sommità della Città alta
Questo altopiano aperto è la sommità della collina e il terreno più antico della fortezza. Le persone vissero qui già intorno al 2000 avanti Cristo, nell'età del bronzo, e vi rimasero per tutta la tarda età del ferro. Le basse linee di fondazione attraverso l'altopiano segnano gli strati che hanno lasciato dietro di sé. Gli scavi qui hanno documentato, per la prima volta, un insediamento preistorico che fu il primo nucleo di vita su questa collina. Ceramiche e reperti di quegli strati corrispondono al materiale di Vlashnjë, un sito preistorico in un villaggio vicino. Poi la collina entra nella storia scritta. Nel sesto secolo, il cronista bizantino Procopio scrisse un libro intitolato Sugli edifici, elencando i forti che l'imperatore Giustiniano aveva restaurato in Dardania. Tra questi menziona un forte chiamato Petrizen, e questa cima della collina è molto probabilmente quel forte. Il nome Petrizen è legato al nome stesso di Prizren. Alcuni studiosi collegano anche Prizren alla città romana di Theranda, sebbene un altro candidato per quel luogo sia Suhareka e la questione sia ancora aperta.
Ascolta nell'appIlir Elshani · CC BY-SA 4.0
06
Mura dell'acropoli
Quelle che vediamo qui sono sezioni di mura ricostruite e strutture ad arco che raccontano la storia medievale della fortezza. Nel 1072, i leader di una rivolta contro il dominio bizantino arrivarono nella zona di Prizren da Skopje. Chiesero aiuto a Mihailo di Duklja, il quale inviò suo figlio Konstantin Bodin con trecento soldati. Una forza bizantina inviata contro di loro fu sconfitta vicino a Prizren e, dopo quella vittoria, i leader dei ribelli proclamarono Bodin imperatore dei Bulgari, proprio qui a Prizren. La rivolta fu stroncata entro la fine di quello stesso anno. Il dominio bizantino nella regione terminò definitivamente nel 1219 e nel 1220, quando la dinastia serba dei Nemanjić prese il controllo, e tenne il forte fino al 1371. Dopodiché, una serie di famiglie feudali regionali si alternò nel controllo di Prizren, spesso con il sostegno ottomano. Il nome più famoso qui è Stefan Dušan, che regnò come imperatore serbo. A circa tre chilometri a sud-est fece costruire il Monastero dei Santi Arcangeli e il vicino forte di Višegrad, noto come Dušanov grad. Per un certo periodo, questi servirono da fortificazioni per la sua corte a Prizren, prima che egli trasferisse la corte a Skopje.
Ascolta nell'appPhoto: GentiBehramaj · CC BY-SA 4.0
07
Belvedere sulla gola della Bistrica
Da questo tratto di mura, il terreno digrada in una gola fluviale, con catene montuose che si innalzano su entrambi i lati. Questa vista era il lato operativo della fortezza. Nel Medioevo, il forte apparteneva alla catena di capisaldi che proteggevano la Via de Zenta, la via commerciale che attraversava la valle del Drin e collegava la costa adriatica con i Balcani centrali. Qualsiasi cosa si muovesse lungo quella rotta, mercanti, animali da soma, merci provenienti dal mare, doveva passare attraverso la valle sottostante. Una vedetta qui poteva seguire i movimenti attraverso la gola molto prima che arrivassero in città. L'idea era già antica quando le guardie medievali ne presero possesso. Già nel VI secolo, i costruttori di Giustiniano avevano costellato il Drin Bianco di fortini proprio come questo, collegando la costa con la valle del Kosovo. Pertanto, la stessa guardia, mantenuta sulla stessa valle, si è protratta dalla tarda antichità fino al pieno Medioevo.
Ascolta nell'appa.dombrowski · CC BY-SA 2.0
08
Belvedere del bastione
Un cannone poggia sul suo affusto di legno ai margini di questo bastione lastricato in pietra, puntato verso l'intera città. È esposto qui come elemento del belvedere, a ricordo del passato armato della fortezza piuttosto che come prova di dove un tempo si trovassero i cannoni. Ciò che questa altitudine offriva a qualsiasi difensore è evidente da quassù: i tetti, i minareti e i ponti di Prizren si estendono tutti sotto di noi, con le montagne a chiudere l'orizzonte. Chiunque tenesse questo bastione aveva la vista dominante sulla città e sulle sue vie d'accesso. La fortezza ha mantenuto quel ruolo militare per molto tempo, servendo come fortezza e nient'altro per la maggior parte della sua esistenza. La fine arrivò nel 1912, con la prima guerra balcanica. Dopodiché, i giorni di servizio militare attivo della fortezza erano finiti, e il cannone qui non ha più nient'altro a cui mirare se non il panorama.
Ascolta nell'appBleron Çaka · CC BY-SA 3.0
09
Panorama dalla porta
Attraverso questo arco in pietra, i tetti rossi e i minareti di Prizren riempiono la scena. La fortezza e la città si sono modellate a vicenda. Il vecchio quartiere ai piedi della collina si chiama Nënkalaja, che letteralmente significa sotto la fortezza, poiché è cresciuto intorno a questa roccaforte. Prizren stessa compare nei documenti del 1019, sotto l'imperatore bizantino Basilio Secondo, scritta come Prisdriana. Col tempo la città divenne un centro commerciale e i mercanti di Ragusa furono stanziati nella città vecchia sotto le mura, facendo di Prizren la loro porta d'accesso verso il Kosovo orientale e oltre. La fortezza ha vegliato su tutta quella crescita e, in cambio, la città ha dato significato alla fortezza. Oggi Kalaja e Prizrenit è considerata il simbolo di Prizren e una parte importante dell'identità culturale del Kosovo. È stata dichiarata Monumento Culturale di Eccezionale Importanza nel 1948 ed è posta sotto tutela permanente come patrimonio culturale. Circa quattromila anni di vita su una sola collina dicono molto sulle persone che hanno continuato a sceglierla.
Ascolta nell'appPhoto: Bujar Imer Gashi · CC BY-SA 3.0
Fortezza di Prizren
Domande frequenti
Quanto costa l’audioguida?
App gratuita. Prezzo indicato della guida: $0.99. Prezzo della guida nell’app. Solo audioguida. L’ingresso al sito è separato.
Posso ascoltare senza internet?
Sì. Scarica audio, immagini e mappe nell’app prima della visita. I contenuti scaricati saranno disponibili offline.
Posso ascoltare nella mia lingua?
Questa audioguida è disponibile in 15 lingue, tra cui l’italiano.
Devo seguire un orario?
No. La visita è autonoma. Scegli le tappe, fai una pausa quando vuoi e riascolta le storie al tuo ritmo.
Al tuo ritmo
Esplora Fortezza di Prizren.
Scarica Stanza, poi cerca “Fortezza di Prizren”.
App gratuita · Prezzo della guida nell’app
Continua a esplorare
Audioguide nelle vicinanze

Gračanica · 57 km
Monastero di Gračanica
Contenuti e fonti
Quinn Dombrowski · CC BY-SA 2.0

Rostushe · 66 km
Monastero di San Giovanni Bigorski
Contenuti e fonti
Photo: BigorskiMonastery · CC BY-SA 4.0

Novi Pazar City · 105 km
Monastero di Sopoćani
Contenuti e fonti
Photo: Pavle Marjanovic · CC BY-SA 3.0

Ocrida · 122 km
Chiesa dei Santi Clemente e Pantaleone
Contenuti e fonti
Marcin Konsek · CC BY-SA 4.0
