Корик Аудиогид на русском

Крепость стоит на острове прямо у турецкого берега, а город за ней до сих пор называется Кызкалеси. Две тысячи лет назад здесь находился Корик, портовый город в древней Киликии, где долина Шейтан-дереси спускается к Средиземному морю. Древние писатели хорошо знали это место. Тит Ливий, Плиний и Помпоний Мела упоминают этот город, а Страбон описывает мыс, если не сам город. Корик служил портом для Селевкии, великого города внутри страны. Эта роль втянула его в войну. В 191 году до нашей эры флот Антиоха Великого был разбит римлянами в водах у этого побережья. Позднее, в римские времена, императоры держали здесь флот для борьбы с пиратами, а город даже чеканил собственную монету, некоторые экземпляры которой сохранились. Со временем гавань была дважды обнесена стенами: одна крепость находилась на материке, а другая — на этом острове, и когда-то их соединял волнорез. Сегодня этот объект находится в провинции Мерсин, а в 2014 году ЮНЕСКО внесла его в предварительный список Всемирного наследия.

Zeynel Cebeci · CC BY-SA 4.0

Турецкое название этого замка, Замок Кызкалеси, означает «девичья крепость», и этому есть народное объяснение. Один царь услышал пророчество о том, что его дочь умрет от укуса змеи. Чтобы уберечь ее, он спрятал ее в этой островной крепости, окруженной водой и далекой от любой земной змеи. Пророчество все равно настигло ее. Змея, спрятанная в корзине с виноградом, была доставлена в крепость, ее укус убил девушку, и предсказание сбылось. Это легенда, а не задокументированное событие, и никто не связывает ее с реальной принцессой или каким-то конкретным местом внутри стен. Камень же хранит более достоверную историю. В начале XII века византийский адмирал Евстафий Киминей укрепил остров по приказу императора Алексея I Комнина. Вскоре после этой перестройки армяне завоевали Корик.

Photo: Zcebeci · CC BY-SA 3.0

На другой стороне залива возвышается Сухопутная крепость Корика, материковая часть оборонительного комплекса. Она построена по простому византийскому плану: прямоугольные двойные стены и квадратные башни. Корабль в заливе был надежно укрыт между двумя крепостями. Археологические исследования, проведенные в 1982 году и пять лет спустя, показали, что армяне сохранили этот византийский план, периодически проводя ремонтные работы. Две армянские надписи, обнаруженные в замках, приписывают их строительство королю Левону Первому, а затем Хетуму Первому. Армяне удерживали обе крепости до середины четырнадцатого века, охраняя этот стратегический порт для Армянского Киликийского царства. Один из первых деятелей того времени известен по имени. Симон, барон Корика, присутствовал на коронации короля Левона в 1198 или 1199 году. В 1360 году Петр Первый, король Кипра, изгнал мамлюков и взял порт под свое управление.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

Значительная часть этой стены не была вырублена на далеком склоне холма. Это старый город, разобранный и заново отстроенный как крепость. Позднеантичный город Корик располагался совсем близко, и средневековые строители брали материал прямо из него — из храмов, колоннад и общественных зданий. В стенах можно увидеть множество обломков колонн, а на этом участке кладки, среди более грубых блоков, отчетливо видны несколько круглых барабанов колонн. Город, откуда они происходили, при византийцах все еще продолжал жить активной жизнью. Император Юстиниан I восстановил в нем общественные бани и больницу, что показывает, какое значение римский порт мог иметь еще в шестом веке. Когда столетия спустя выросли замки, памятники этого порта превратились для них в каменоломню.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

Крепостная стена может быть чем-то большим, чем просто оболочка. В северо-восточные стены Сухопутной крепости Корика встроена камера, перекрытая каменным сводом, арка которого поднимается от тяжелых, хорошо подогнанных блоков. Подобные помещения давали крепости крытое пространство внутри оборонительного кольца, укрытие от непогоды и место для хранения того, что было необходимо гарнизону. Для чего использовалась эта конкретная камера, руины умалчивают.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

Внутри двойных стен Сухопутной крепости Корика стояли две часовни, входившие в тот простой византийский план, которого придерживались армяне. Крепость здесь была не просто казармой. Это был населенный христианский квартал с собственными местами для богослужений внутри защитного кольца. Лишь одна маленькая часовня является оригинальной армянской постройкой; остальная священная архитектура была унаследована от более раннего плана и поддерживалась в исправном состоянии. Разрушенная церковь с арочной нишей, все еще возвышающаяся на фоне неба, хранит в своих камнях память о столь долгом использовании. Какая именно из двух часовен является армянским оригиналом и кому была посвящена каждая из них, останки до сих пор не определили.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

Один блок в стене крепости до сих пор несет свое послание. Это резной камень с длинной греческой надписью под рельефом грозди винограда, вплетенной в завиток лозы. Средневековые строители вмуровали его в кладку в том виде, в каком нашли, надписью наружу. Камень был высечен задолго до крепости для какого-то здания старого города, и его буквы — один из немногих дошедших до нас голосов этого погибшего города. Полный текст, его датировка и здание, в котором он стоял изначально, неизвестны. До сих пор не решено даже то, указывает ли резной узор из лозы на христианское или языческое происхождение.

Ingeborg Simon · CC BY-SA 3.0

Арка в юго-западных стенах выходит прямо к морю, обрамляя воду, для защиты которой и существовала эта крепость. С одного из углов крепости в залив выдается мол из крупных необработанных камней длиной около девяноста метров. Он тянулся к острову и помогал защитить гавань. Береговая крепость пользовалась грозной репутацией. Ее называли неприступной. Виды на залив намекают на то, где находился вход в гавань, но о его точном расположении и устройстве спорят до сих пор.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

Вдоль дороги из древнего города земля полна мертвецов. Здесь Корик окружали кладбища в масштабах, достаточных для того, чтобы назвать их некрополем — городом мертвых. Высеченная на этой скальной поверхности фигура — это солдат, изображенный в рельефе со всем его снаряжением. Это надгробный памятник римской эпохи, достаточно примечательный, чтобы его знали просто как могилу солдата. Его имя, звание и дата смерти не сохранились. То, что осталось — это сама фигура, высеченная в живой скале и отмечающая могилу у дороги из города.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

Каменные саркофаги разбросаны по земле некрополя, а за дорогой сразу видны обе крепости: Сухопутная крепость Корика на берегу и Морская крепость Кызкалеси в море. Это гробы римской эпохи, высеченные из цельных блоков и установленные на поверхности земли. Кладбище такого масштаба указывает на город с населением, способным его заполнить. Подобные захоронения из тесаного камня требовали средств, и у Корика были средства, поскольку он был важным портовым и торговым городом. Путешественники в шестидесятых годах девятнадцатого века описывали здешние руины как обширные, и саркофаги были среди того, что они увидели.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0