Подземный город Деринкую — Деринкую, Турция Stanza / Аудиогид
Деринкую, Турция
Материалы и источники

Stanza · Аудиогид

Подземный город Деринкую Аудиогид на русском

Место, которое запомнится. История, которая останется с вами.

Деринкую — это древний многоуровневый подземный город в Турции, уходящий на глубину примерно 85 метров. Это самый большой раскопанный подземный город в стране, который когда-то был способен укрыть 20 000…

10 озвученных остановокОфлайнВ своём темпе
$0.99Указанная цена гида
Продолжите на телефонеНаведите камеру телефона на код, чтобы установить приложение Stanza.

Скачайте Stanza и найдите “Подземный город Деринкую”.

Внутри аудиогида

О туре

Один гид. Ваш способ исследовать.

Деринкую — это древний многоуровневый подземный город в Турции, уходящий на глубину примерно 85 метров. Это самый большой раскопанный подземный город в стране, который когда-то был способен укрыть 20 000 человек.

10 озвученных остановок
Офлайн
В своём темпе

Когда вам удобно.

  1. 01
    Скачайте Stanza бесплатно.

    iOS & Android

  2. 02
    Найдите свой гид.

    “Подземный город Деринкую”

  3. 03
    Загрузите его до визита.

    Офлайн

Аудиогид / 10 озвученных остановок

Внутри аудиогида

Познакомьтесь с историями до визита. Откройте остановку, чтобы прочитать подробнее.

01Город наверху: наземный вход в Деринкую

Город наверху: наземный вход в Деринкую

Добро пожаловать в Деринкую, в историю города, построенного полностью под землей. Это крупнейший раскопанный подземный город в Турции, уходящий вглубь примерно на 85 метров. При полной заполненности он мог вместить около 20 000 человек вместе с их домашним скотом и запасами продовольствия. Однако всё это оставалось забытым под оживленным городом вплоть до 1963 года. В том году местный житель, делавший ремонт в доме, пробил стену подвала и обнаружил за ней таинственную комнату. Дальнейшие раскопки вскрыли проход в сеть туннелей, и в 1967 году город был открыт для посетителей. С тех пор было обнаружено более 600 отдельных входов в туннели. Некоторые из них скрываются под подвалами частных домов в городе наверху. Сама городская площадь ничем не выдает своего секрета: здесь стоят минарет, торговые палатки и разложенные на продажу ковры.

0:00 / 0:00
Превью — остановка 1 из 10

Chanilim714 · CC BY-SA 3.0

02Высечено в вулканическом туфе: истоки глубокого города

Высечено в вулканическом туфе: истоки глубокого города

Каждая комната в этом городе была высечена из туфа — горной породы, образовавшейся из спрессованного вулканического пепла. Он залегает по всей Каппадокии мощными пластами и достаточно мягок, чтобы работать с ним простыми ручными инструментами. Именно эта мягкость сделала всё начинание возможным. Туннели и комнаты здесь, вероятно, были впервые прорублены фригийцами в восьмом или седьмом веке до нашей эры. В последующие столетия новые сообщества продолжали расширять то, что нашли, добавляя уровни, часовни и греческие надписи. Ни один архитектор не проектировал это место. Оно росло так, как растет город: по одной семье и по одной комнате за раз. Сводчатый потолок и ровные стены этих первых помещений показывают, что работа была продуманной, а не просто грубым вырытым укрытием.

0:00 / 0:00
Превью — остановка 2 из 10
Все 10 остановок — в приложении Stanza

Nevit Dilmen (talk) · CC BY-SA 3.0

03Сводчатая школа

Сводчатая школа

Деринкую строился не для того, чтобы спрятаться на одну ночь. Он был построен для того, чтобы прожить под землей целую жизнь, и большой зал на втором уровне подтверждает это. В этом зале сводчатый потолок — длинная, похожая на туннель арка, высеченная прямо в скале. Ничего подобного не было зафиксировано в других подземных комплексах Каппадокии. Говорят, что он служил религиозной школой, а комнаты слева использовались как учебные классы. Школа на втором этаже города, предназначенного для того, чтобы пережить осаду. Семьи ожидали, что дети продолжат учиться, а богослужения будут совершаться, пока наверху бушует опасность. Высеченные колонны и арки показывают, как мастера создали величественный зал из камня, который когда-то был мягким пеплом.

Слушать в приложении

Photo: Ziegler175 · CC BY-SA 4.0

04Подземная винодельня

Подземная винодельня

Еда и питье должны были откуда-то браться, и ответом было производство прямо под землей. В число удобств Деринкую входили прессы для вина и масла, погреба, кладовые и трапезные для общих приемов пищи. Винодельня — один из самых запоминающихся уголков города. Виноград попадал в высеченную чашу для отжима, и сок стекал в приемные резервуары внизу. Были здесь и кухни, оборудованные печами тандыр, врытыми в пол. Подобные печи-тандыры до сих пор используются в деревнях Каппадокии. Община, которая могла давить вино, хранить зерно и печь хлеб здесь внизу, не нуждалась в том, чтобы выходить на поверхность, пока длилась опасность.

Слушать в приложении

José Luiz · CC BY-SA 3.0

05Верхние конюшни

Верхние конюшни

Верхние уровни предназначались не только для людей, но и для животных. Помещения, подобные этому, с высеченными из камня углублениями, напоминающими кормушки, традиционно считаются конюшнями. Скот содержался рядом с входными уровнями, под такой же защитой, как и его владельцы. Укрытие животных было так же важно, как и укрытие семей, поскольку стада и запасы продовольствия тоже должны были пережить осаду. Сводчатые потолки обеспечивали животным высоту пространства, а мягкая порода позволяла быстро вырезать каждую кормушку.

Слушать в приложении

Martijn Munneke from Netherlands · CC BY 2.0

06Каменные двери-заслоны

Каменные двери-заслоны

Коридор вроде этого можно было перекрыть за считанные секунды. Огромный круглый камень представляет собой каменную дверь-заслон, имеющую форму жернова и установленную в прорезанный для нее паз. Перекатываясь поперек прохода, она запечатывала коридор, и управлять ею можно было только изнутри города. Каждый этаж можно было изолировать отдельно, поэтому прорыв на одном уровне не открывал остальные. Двери такого типа строились на долгие времена набегов. Город был значительно расширен во время арабо-византийских войн, примерно с 780 по 1180 год, когда местные христиане укрывались от армий омейядских, а позже аббасидских налетчиков. Вероятно, именно тогда Деринкую был ближе всего к своей полной вместимости.

Слушать в приложении

Elena Pleskevich from Moscow, Russia · CC BY-SA 2.0

07Каменная крепость: изолированные секции и пути отхода

Каменная крепость: изолированные секции и пути отхода

Одна запечатанная дверь была лишь началом обороны. Жители по-прежнему могли передвигаться внутри тех участков, которые оставались открытыми. А если какая-то часть города была прорвана, защитники могли даже устраивать организованные контратаки изнутри. Здесь была предусмотрена не только оборона, но и пути отхода. Подземный город Деринкую был соединен с соседним подземным городом Каймаклы туннелями протяженностью примерно восемь-девять километров. Эта связь позволяла поддерживать контакт и спасаться бегством между двумя поселениями глубоко под равниной. Каждая дверь была элементом системы, работавшей подобно положенной на бок крепости.

Слушать в приложении

Elena Pleskevich from Moscow, Russia · CC BY-SA 2.0

08Глубокая вентиляционная шахта и колодец

Глубокая вентиляционная шахта и колодец

Воздух и вода достигали каждого уровня этого города, и то, и другое спускалось по шахтам одного типа. Через весь комплекс проходят вертикальные вентиляционные шахты: небольшие соединяют отдельные комнаты, а более широкие центральные обслуживают множество уровней. Главная центральная шахта имеет ширину около трех метров и соединяется с несколькими уровнями. Ее проемы расположены так, что ни два уровня никогда не пересекаются, — такая планировка, судя по всему, была намеренно разработана для максимизации потока воздуха. Шахта глубиной около 55 метров, по-видимому, служила колодцем. Она снабжала водой жителей наверху, а когда выход на поверхность был небезопасен, — скрывавшихся внизу. Название города отражает эту роль: Деринкую означает глубокий колодец. Его более старое греческое название, Малакопия, вероятно, происходит от слова малакос, что означает мягкий, в знак уважения к легко поддающемуся обработке туфу.

Слушать в приложении

Joe Wallace · CC BY-SA 2.0

09Высеченная в скале церковь и нижние уровни

Высеченная в скале церковь и нижние уровни

Лестницы, начинающиеся между третьим и четвертым уровнями, вели вниз к церкви на самом нижнем, пятом уровне. Высеченная из скалы, она была духовным сердцем скрывающейся общины. Богослужения продолжались под землей сквозь столетия опасностей. Города укрывали христиан от сельджукских вторжений одиннадцатого века и от монгольских набегов Тимура в четырнадцатом. Использование этих убежищ продолжалось вплоть до новейшего времени. Кембриджский лингвист Ричард МакГиливрей Докинз, исследовавший регион с 1909 года, зафиксировал то, что произошло, когда пришли новости о резне в Адане. Большая часть населения Ахо укрылась в этих подземных помещениях, писал он, и в течение нескольких ночей не решалась спать на поверхности земли.

Слушать в приложении

Ahmet KAYNARPUNAR · CC BY-SA 3.0

10Подъем и прощание: о чем рассказывает Деринкую

Подъем и прощание: о чем рассказывает Деринкую

Узкая лестница обратно наверх была высечена руками тех, кому нужен был способ быстро спуститься вниз. Долгая жизнь Деринкую как убежища завершилась в 1923 году. В ходе обмена населением между Грецией и Турцией христианские жители региона были изгнаны и переселены в Грецию. Когда они ушли, подземный город был заброшен. Каждый уровень был выкопан без машин людьми, готовившимися к худшему. Весь город, каждая комната и лестница были высечены вручную из мягкой вулканической породы Каппадокии.

Слушать в приложении

Nevit Dilmen (talk) · CC BY-SA 3.0

10 озвученных остановок

Полный гид доступен в приложении Stanza.

Подземный город Деринкую

Часто задаваемые вопросы

Сколько стоит аудиогид?

Бесплатное приложение. Указанная цена гида: $0.99. Цена гида указана в приложении. Только аудиогид. Входной билет приобретается отдельно.

Можно слушать без интернета?

Да. Загрузите аудио, изображения и карты в приложении до визита. Загруженные материалы доступны офлайн.

Есть ли мой язык?

Этот аудиогид доступен на 15 языках, в том числе на русском.

Нужно соблюдать расписание?

Нет. Это самостоятельная прогулка. Выбирайте остановки, делайте паузы и возвращайтесь к историям в своём темпе.

В своём темпе

Знакомьтесь: Подземный город Деринкую.

Скачайте Stanza и найдите “Подземный город Деринкую”.

Бесплатное приложение · Цена гида указана в приложении

Продолжайте открывать новое

Аудиогиды — Турция

Турция