Cidade subterrânea de Derinkuyu Audioguia em português

Bem-vindo a Derinkuyu e à história de uma cidade construída inteiramente no subsolo. É a maior cidade subterrânea escavada na Turquia, atingindo cerca de 85 metros de profundidade. Na sua capacidade máxima, poderia abrigar cerca de 20 000 pessoas, juntamente com o seu gado e reservas de alimentos. No entanto, tudo isto permaneceu esquecido sob a cidade habitada até 1963. Nesse ano, um residente que remodelava a sua casa partiu uma parede da cave e encontrou uma sala misteriosa atrás dela. Escavações posteriores revelaram uma passagem para a rede de túneis, e o local abriu ao público em 1967. Desde então, mais de 600 entradas de túneis distintas foram descobertas. Algumas delas escondem-se sob as caves de casas privadas na cidade acima. A praça da cidade, com o seu minarete, as suas bancas de mercado e os tapetes estendidos para venda, não revela nada.

Chanilim714 · CC BY-SA 3.0

Cada sala nesta cidade foi escavada em tufo, uma rocha formada a partir de cinza vulcânica compactada. Encontra-se por toda a Capadócia em camadas espessas e é suficientemente macia para ser trabalhada com ferramentas manuais simples. Essa suavidade foi o que tornou todo o empreendimento possível. Os túneis e salas aqui foram provavelmente cortados pela primeira vez pelos Frígios, no século VIII ou VII a.C. Ao longo dos séculos seguintes, comunidades posteriores continuaram a ampliar o que encontraram, adicionando níveis, capelas e inscrições gregas. Nenhum arquiteto isolado projetou o local. Desenvolveu-se da mesma forma que uma cidade cresce, uma família e uma sala de cada vez. O teto em abóbada e as paredes quadradas destas salas primitivas mostram que o trabalho foi deliberado, não apenas um abrigo escavado grosseiro.

Nevit Dilmen (talk) · CC BY-SA 3.0

Derinkuyu não foi construída para uma noite de esconderijo. Foi construída para vidas inteiras vividas no subsolo, e o grande salão no segundo nível demonstra-o. Esse salão possui um teto com abóbada de berço, um longo arco semelhante a um túnel escavado diretamente na rocha. Nada semelhante foi reportado nos outros complexos subterrâneos da Capadócia. Diz-se que serviu como escola religiosa, sendo as salas à sua esquerda utilizadas como locais de estudo. Uma escola, no segundo andar de uma cidade destinada a sobreviver a um cerco. As famílias esperavam que as crianças continuassem a aprender e o culto a prosseguir enquanto o perigo durasse acima. Os pilares e arcos esculpidos mostram como os pedreiros moldaram um grande salão a partir de pedra que começou como cinza macia.

Photo: Ziegler175 · CC BY-SA 4.0

A comida e a bebida tinham de vir de algum lado, e a solução foi produzi-las no subsolo. As comodidades de Derinkuyu incluíam prensas de vinho e de azeite, caves, salas de armazenamento e refeitórios para refeições partilhadas. A adega é um dos recantos mais memoráveis da cidade. As uvas eram colocadas na bacia de prensagem esculpida, e o sumo corria para tanques de receção abaixo. Havia também cozinhas, equipadas com fornos chamados tandur, embutidos no chão. Fornos tandur do mesmo tipo ainda são usados nas aldeias da Capadócia hoje em dia. Uma comunidade que conseguia prensar vinho, armazenar cereais e cozer pão aqui em baixo não precisava de vir à superfície enquanto o perigo durasse.

José Luiz · CC BY-SA 3.0

Os níveis superiores estavam reservados para os animais, bem como para as pessoas. Salas como esta, com estruturas semelhantes a manjedouras esculpidas na rocha, são tradicionalmente interpretadas como cavalariças. O gado ficava perto dos níveis da entrada, protegido tal como os seus proprietários. Abrigar os animais era tão importante quanto abrigar as famílias, uma vez que os rebanhos e as reservas de alimentos também tinham de sobreviver ao cerco. Os tetos em abóbada davam altura livre aos animais, e a rocha macia tornava cada manjedoura rápida de cortar.

Martijn Munneke from Netherlands · CC BY 2.0

Um corredor como este podia ser fechado em segundos. A enorme pedra redonda é uma porta de pedra, com a forma de uma mó e assente numa ranhura cortada para o efeito. Ao ser rolada através da passagem, selava o corredor e só podia ser operada a partir do interior da cidade. Cada piso podia ser fechado separadamente, de modo a que uma invasão num nível não abrisse os restantes. Portas deste tipo foram construídas para uma longa era de ataques. A Cidade subterrânea de Derinkuyu foi significativamente ampliada durante as guerras árabe-bizantinas, aproximadamente entre 780 e 1180, quando os cristãos locais se abrigaram dos exércitos invasores omíadas e, mais tarde, abássidas. Foi provavelmente nessa altura que a cidade atingiu quase a sua capacidade total.

Elena Pleskevich from Moscow, Russia · CC BY-SA 2.0

Uma única porta selada era apenas o início da defesa. Os habitantes podiam continuar a deslocar-se internamente entre as áreas que permaneciam abertas. E, se parte da cidade fosse invadida, os defensores podiam até montar contra-ataques organizados a partir do interior. Existia tanto uma rota de fuga como uma defesa. Derinkuyu estava ligada à cidade subterrânea vizinha de Kaymakli por cerca de oito a nove quilómetros de túneis. Essa ligação permitia a comunicação e a fuga entre os dois aglomerados, nas profundezas da planície. Cada porta era uma peça de um sistema que funcionava como uma fortaleza deitada de lado.

Elena Pleskevich from Moscow, Russia · CC BY-SA 2.0

O ar e a água chegavam a todos os níveis desta cidade, e ambos desciam pelo mesmo tipo de poço. Poços de ventilação verticais percorrem o complexo; os mais pequenos ligam divisões individuais e os poços centrais mais largos servem muitos níveis. O poço central principal tem cerca de três metros de largura e liga-se a vários níveis. As suas aberturas estão dispostas de forma a que nunca haja sobreposição de dois níveis, um esquema que parece ter sido deliberadamente projetado para maximizar o fluxo de ar. Um poço com cerca de 55 metros de profundidade parece ter servido de poço de água. Fornecia água aos habitantes da superfície e, quando esta não era segura, aos que se encontravam escondidos. O nome da cidade regista esse papel: Derinkuyu significa poço profundo. O seu nome grego mais antigo, Malakopia, provém provavelmente de malakos, que significa macio, uma alusão ao tufo fácil de trabalhar.

Joe Wallace · CC BY-SA 2.0

As escadarias que começam entre o terceiro e o quarto níveis conduziam a uma igreja no quinto nível, o mais baixo. Esculpida na rocha, era o coração espiritual da comunidade escondida. O culto continuou no subsolo através de séculos de perigo. As cidades abrigaram cristãos das invasões seljúcidas do século XI e das incursões mongóis de Tamerlão no século XIV. A utilização dos refúgios prolongou-se até aos tempos modernos. O linguista de Cambridge Richard MacGillivray Dawkins, que investigou a região a partir de 1909, registou o que aconteceu quando chegaram notícias dos massacres em Adana. Grande parte da população de Axo refugiou-se nestas câmaras subterrâneas, escreveu ele, e durante algumas noites não se aventurou a dormir acima do solo.

Ahmet KAYNARPUNAR · CC BY-SA 3.0

A estreita escadaria de regresso à superfície foi cortada por mãos que precisavam de uma forma de descer rapidamente. A longa vida da Cidade subterrânea de Derinkuyu como refúgio terminou em 1923. Ao abrigo da troca de populações entre a Grécia e a Turquia, os habitantes cristãos da região foram expulsos e reinstalados na Grécia. Quando partiram, a cidade subterrânea foi abandonada. Todos os níveis foram escavados sem máquinas, por pessoas que se preparavam para o pior. Toda a cidade, cada sala e escadaria, foi cortada à mão na rocha vulcânica macia da Capadócia.

Nevit Dilmen (talk) · CC BY-SA 3.0