代林库尤地下城 中文语音导览

欢迎来到代林库尤，您将听到一座完全建在地下的城市的故事。这是土耳其已发掘的最大的地下城，深入地下约85米。在全力容纳时，它可庇护约2万名居民以及他们的家畜和粮仓。然而，这一切在生机勃勃的小镇下方被遗忘，直到1963年。那一年，一位居民在翻修房屋时砸穿了一堵地下室墙壁，并在其后发现了一个神秘的房间。进一步的挖掘揭示了通往隧道网的通道，该遗址于1967年对游客开放。自那时起，600多个独立的隧道入口重见天日。其中一些隐藏在上方小镇的私人住宅地下室下。镇广场本身没有任何异样，耸立着清真寺尖塔，摆着集市摊位，还铺着待售的地毯。

Chanilim714 · CC BY-SA 3.0

这座城市的每个房间都是由凝灰岩雕刻而成的，这是一种由压实火山灰形成的岩石。它以厚层的形式横跨卡帕多西亚，质地柔软，您只需简单的手工具即可加工。正是这种柔软度，才让整个地下筑城计划成为可能。这里的隧道和房间可能最早是在公元前八世纪或七世纪由弗里吉亚人开凿的。在随后的几个世纪里，后来的社群不断扩建他们发现的遗迹，增添了楼层、小教堂和希腊语铭文。没有哪个单一的建筑师设计过这个地方。它的成长就像城镇的发展一样，一次增加一个家庭和一个房间。这些早期房间的拱形天花板和方形墙壁表明，这项工作是深思熟虑的，而不仅仅是简陋的避难所。

Nevit Dilmen (talk) · CC BY-SA 3.0

代林库尤地下城不是为了藏身一夜而建的。它是为了在地下度过完整的一生而建的，第二层的大厅便证明了这一点。该大厅拥有筒形拱顶天花板，这是一个直接从岩石中雕刻出来的长隧道般的拱门。据报道，在卡帕多西亚的其他地下建筑群中，还没有发现与之完全相同的东西。据说这里曾用作宗教学校，左侧的房间用作书房。一所学校，建在一座旨在经受住长期围困的城市的第二层。当地面上的危险持续时，各家庭希望孩子们能继续学习，宗教礼拜也能继续进行。雕刻的柱子和拱门展示了石匠如何用原本是柔软火山灰的石头雕刻出宏伟的大厅。

Photo: Ziegler175 · CC BY-SA 4.0

食物和饮品必须有所来源，而答案就是在地下制造它们。代林库尤地下城的设施包括葡萄酒和橄榄油榨机、地窖、储藏室以及用于集体用餐的餐厅。这座地下酿酒厂是该市最令人难忘的角落之一。葡萄被放入雕刻好的压榨槽中，汁液流淌到下方的接收坑里。这里还有厨房，配有嵌入地面的被称为坦都尔的烤炉。这种坦都尔烤炉至今仍被卡帕多西亚的村庄使用。一个能够在这里压榨葡萄酒、储存谷物和烘烤面包的社群，在危险持续期间根本不需要浮出地面。

José Luiz · CC BY-SA 3.0

上层既留给了动物，也留给了人类。当您看到像这样的房间，带有从岩石中雕刻出来的槽状结构时，它们传统上被认为是马厩。家畜呆在靠近入口的楼层，和它们的主人受到相似的保护。庇护动物与庇护家庭同样重要，因为牲畜和粮仓也必须在围困中存活下来。拱形天花板为牲畜提供了头部空间，而柔软的岩石使得每个槽都能够快速切割出来。

Martijn Munneke from Netherlands · CC BY 2.0

这样的走廊在几秒钟内就能关闭。那块巨大的圆石就是滚石门，形状像磨盘，安放在为其凿出的槽中。将其滚动穿过通道即可封闭走廊，而且它只能从城内操作。每一层都可以单独封闭，因此某一层的失守并不会打开其他楼层。这类门是为了漫长的劫掠时代而建造的。在大约780年至1180年的阿拉伯-拜占庭战争期间，这座城市得到了显著扩建，当时当地的基督徒为了躲避倭马亚和后来的阿拔斯突袭军队而在此避难。大概正是在那时，代林库尤的容纳人数达到了最接近其极限的水平。

Elena Pleskevich from Moscow, Russia · CC BY-SA 2.0

单单一扇密封的门只是防御的开端。居民们依然能够在开放的各个区域之间来回穿梭。万一地下城的某个部分被攻破，防守方甚至能从内部发起有组织的反击。这里不仅有防御，还有逃生之路。代林库尤通过大约八到九公里的隧道与邻近的凯马克勒地下城相连。这条通道让这两个深埋于平原底下的聚落之间得以互相联系并借此逃生。每一扇门都是整个系统的一部分，这个系统就像是一座横卧着的堡垒。

Elena Pleskevich from Moscow, Russia · CC BY-SA 2.0

空气和水能够到达这座城市的每一层，两者都是通过同一种竖井输送下来的。垂直的通风井贯穿整个建筑群，较小的竖井连接各个房间，而较宽的中央竖井则服务于多个楼层。主中央竖井约有三米宽，连接着好几层。其开口的排列方式使得没有哪两层会重叠，这种布局显然经过了精心设计，以最大限度地增加气流。一个深约55米的竖井似乎曾被用作水井。它为地上的村民供水，而在地面不安全无法到达时，则为躲藏在地下的人供水。小镇的名字记录了这一作用：代林库尤的意思就是深井。它较早的希腊语名称马拉科皮亚，可能源于意为柔软的词汇，这是对易于开采的凝灰岩的一种致敬。

Joe Wallace · CC BY-SA 2.0

从第三层和第四层之间开始的楼梯通往位于最底层即第五层的一座教堂。这座从岩石中雕刻出来的教堂是隐蔽社区的精神中心。历经数个世纪的危险，礼拜活动一直在地下进行。这些地下城庇护了基督徒，让他们免受十一世纪塞尔柱入侵和十四世纪帖木儿蒙古入侵的威胁。这些避难所的使用一直延续到现代。剑桥大学语言学家理查德·麦吉利夫雷·道金斯自1909年起对该地区进行研究，他记录了阿达纳发生大屠杀的消息传来时发生的事情。他写道，阿克索的大部分居民都在这些地下室中避难，并且连续几个晚上都不敢在地面上睡觉。

Ahmet KAYNARPUNAR · CC BY-SA 3.0

返回地面的狭窄楼梯是由那些急需一条下行通道的手凿出来的。代林库尤作为避难所的漫长历史在1923年结束了。根据希腊和土耳其之间的人口交换协议，该地区的基督教居民被驱逐并重新安置在希腊。他们离开后，这座地下城就被废弃了。每一层都是在没有机械的情况下由做最坏打算的人们开凿出来的。整个城市，每一个房间和楼梯，都是从卡帕多西亚柔软的火山岩中手工雕刻出来的。

Nevit Dilmen (talk) · CC BY-SA 3.0