Stanza · 语音导览
阿拉贾霍于克 中文语音导览
值得铭记的地方,值得带走的故事。
阿拉贾霍于克是位于土耳其北部的一处新石器时代与赫梯聚落。它是一处重要的考古遗址,位于赫梯古都哈图沙附近。
关于导览
一份导览,你的游览方式。
阿拉贾霍于克是位于土耳其北部的一处新石器时代与赫梯聚落。它是一处重要的考古遗址,位于赫梯古都哈图沙附近。
随时准备好出发。
- 01免费下载Stanza。
iOS & Android
- 02找到你的导览。
“阿拉贾霍于克”
- 03参观前下载。
离线
语音导览 / 14 个解说站点
导览内容
出发前了解一些故事。展开站点,阅读更多内容。
01
土丘入口
欢迎来到阿拉贾霍于克,这里位于乔鲁姆省的麦田之乡。您面前的这处高地并非真正的山丘。它是一座土丘,由在此生活了数千年的居民层层堆积而成。从基座算起,其最长边延伸约三百一十米。它高出平原约十四米。定居活动始于公元前5000年左右,那个时代人们刚刚开始在石器之外加工铜器。他们代代相传,一直居住到奥斯曼时期。在赫梯帝国之前很久以及帝国时期,这里都是一处重要的神圣与王室中心。其古代名称已无从考证。学者们曾提出过阿里纳、塔维尼亚和齐帕兰达等名称,但均未得到证实。这条小径向上通往一座石质大门,那是通往山顶赫梯古城的礼仪入口。
Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0
02
狮身人面门
这座大门建于公元前十四世纪,当时正值赫梯帝国鼎盛时期。两座巨大的狮身人面像守护着大门,它们由整块石料雕刻而成,拥有人头和带翼的身体。它们最初确切的位置尚不明确,大门的部分结构在现代经过了修复。在大门后方曾有一座需要防守的城镇。赫梯人环绕城市建造了城墙和塔楼,因为被称为“卡斯卡”的劫掠者会从北部的山中南下。卡斯卡人的劫掠非常频繁,因此这里的防御工事建造得十分厚重。这座大门是那座堡垒的礼仪门面,是举行游行和城市最盛大活动的入口。沿通道排列的石块上也有各自的浮雕,首先映入眼帘的便是一只双头鹰。
Ingeborg Simon · CC BY-SA 3.0
03
双头鹰浮雕
在一座狮身人面像底座的内侧,有一块雕刻的石块,上面呈现着一只双头鹰,双翅完全展开,利爪抓握着较小的生物。这是一幅守护形象,如同狮身人面像一样守护着入口。两个头意味着守护者可以同时注视两个方向,没有任何东西能溜过去。这只鹰在赫梯宗教中的含义尚未定论。它爪下抓握的小生物是猎物还是象征性动物,也尚不确定。虽然这幅浮雕现在已经磨损风化,但双翅和两个头依然清晰可见。沿着同一面墙继续向前,其他石块上展示着正在忙碌的人物形象。
在应用中收听Ingeborg Simon · CC BY-SA 3.0
04
乐师与杂技演员浮雕
大门沿线的石块上不仅有守护者,还刻有人物。乐师们演奏着弦乐鲁特琴和号角,这些浮雕被认为是安纳托利亚各地最古老的乐器详细描绘之一。在他们旁边站着杂技演员。在这块石板上,人物一个接一个地爬上梯子,下方还有站立的人物在等待。这类浮雕是了解赫梯世界仪式和娱乐活动的珍贵视觉窗口。它们究竟展示的是什么场合尚不明确。这些人物可能是祭司、乐师或杂技演员,学者们有不同的解读。可以肯定的是其中的细节:乐器的形状、表演者的姿态,以及梯子本身。公元前十四世纪雕刻这些石块的人,用心展现了表演的实际过程。
在应用中收听Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0
05
赫梯古城内部
在大门后方,赫梯古城分布在土丘的山顶上。此处可见的矮墙是大型建筑的石质地基,来自公元前十四和十三世纪的帝国城市。在它们上方曾矗立着早已消失的泥砖墙,但石质网格结构展现了当时建筑的规模。这些是坚固的建筑结构,按行列整齐排列,是这座大门所服务城市的行政和宗教中心。这些地基位于更深层的早期定居点遗迹之中,并被后来的挖掘沟渠所切割。建立在这些地基之上的城市,是这个在建成时就已经很古老的地方所经历的最后一个辉煌阶段。
在应用中收听Ingeborg Simon · CC BY-SA 3.0
06
暗门隧道
这里有一条位于防御工事下方的隧道,由石头建造,其石层在向上延伸时向内倾斜,直至在顶部合拢。这种技术被称为叠涩,它让赫梯人在不用木材或拱券的情况下就能为通道铺设顶部。这一时期的赫梯城市防御工事中普遍存在这种隧道。它们允许防御者在敌人包围城镇时,神不知鬼不觉地溜出墙外。这条特殊的通道究竟作何用途,目前还是一个未解之谜。向围城敌军发动突击、获取水源或运送补给,这些都被人们推测过。顶部合拢的石砌结构是遗址中最朴素的赫梯军事工程。
在应用中收听Ingeborg Simon · CC BY-SA 3.0
07
王室竖井墓
早在赫梯人到来之前,这座土丘就属于安纳托利亚青铜时代的土著居民哈梯人。在视线下方,有十四座竖井墓,这是哈梯统治者的安息之地。它们的年代在公元前2850年至前2450年之间,在年代和规模上与乌尔王室墓葬以及特洛伊第二城不相上下。每座墓都是在土丘的泥土中挖出、并用石头衬里的墓坑。墓主人下葬时陪葬有非凡的财富,从这些墓坑中出土的器物改变了考古学家对赫梯人到来之前安纳托利亚的既有认知。死者究竟是国王、王子还是精英家族的族长,目前尚未定论。可以确定的是,在上方的大门被雕刻出来的一千多年前,这里就已经繁衍着一个拥有真正权力的繁荣文化。
在应用中收听Ingeborg Simon · CC BY-SA 3.0
08
王室墓穴内部
每座墓都是一个深约一米半的竖井,用木梁密封。死者下葬时双腿蜷曲,面向西方。哀悼者们在他们周围细心地摆放供品:放置在台座上的公牛头和牛腿。死者身上佩戴着丰富的饰品,包括金别针、头饰和腰带扣。还有薄金箔制成的人物形象,从背面锤击成浮雕。在一座墓中,一位女性下葬时配有一顶金头饰和四个太阳徽饰。她的墓中还存放着五对双生黄金偶像。另一座墓里则包含金质和陶质容器、铜权标头以及三个女性小雕像。这里的石衬墓坑展示了当时的布局:竖井的墙壁、上方的木梁顶盖、摆放到位的供品。在木梁下密封着,这些墓葬在四千多年的时间里一直未被扰动。
在应用中收听Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0
09
深层探方与阿塔图尔克发掘
穿过土丘的大型探方以横截面形式展示了遗址的全部深度。这里堆叠着十四层居住层,从底部的铜石并用时代,经由早期青铜时代和赫梯城市,一直到顶部的最新定居点。最上层的地层留下了弗里吉亚、罗马和奥斯曼时期的痕迹。逐层向下阅读,就像是在一面土墙上阅读数千年的定居历史。其他人在此之前也曾对土丘进行过探测,在1907年和1910年代进行过短暂的发掘,但系统性的工作始于1935年。在阿塔图尔克的亲自指示下,考古学家雷姆济·奥古兹·阿勒克和哈米特·科沙伊于当年恢复了发掘。他用自己的预算为这次发掘出资,这成为了年轻共和国的一项旗舰事业。最初的发掘向下推进了十三米多,才到达原生土。
在应用中收听Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0
10
遗址博物馆
这里的博物馆自1941年起向游客开放,它在其出土的自然景观中展示了来自土丘的文物。不过,许多最著名的藏品走得更远。来自王室竖井墓的金器和铜器分别由这座博物馆和安卡拉的安纳托利亚文明博物馆收藏,后者今天陈列着一些最知名的珍宝。遗址中的两项发现有着最引人入胜的故事:一件顶端饰有鹿形的徽饰,以及一把带有金柄的匕首。
在应用中收听Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0
- 11
鹿形徽饰
鹿形徽饰,这是一件铸铜谜物,其太阳符号的解读依据是一封引用了祖瓦之言的赫梯信件。
- 12
陨铁匕首
出土于K号墓的一把金柄匕首,铁质刀刃可追溯至公元前2500年,可能由陨铁制成。
- 13
格尔珀纳尔水坝:大旱灾
一座赫梯水库,可能是图特哈利亚四世国王为应对毁灭性大旱而建,供奉着女神海巴特,如今又蓄满了水。
- 14
水坝堤岸:不朽的遗存
在古老的堤坝墙边,回望阿拉贾霍于克漫长历史所凝聚的意义。
阿拉贾霍于克
常见问题
导览需要多少钱?
免费下载应用. 导览标示价格: $0.99. 导览价格以应用内显示为准. 仅含语音导览。景点门票需另行购买。
没有网络也能收听吗?
可以。在参观前通过应用下载音频、图片和地图。已下载的内容可离线使用。
可以用我的语言收听吗?
本语音导览提供包括中文在内的15种语言。
需要按固定时间参观吗?
不需要。这是自助导览。你可以选择站点、随时暂停,并按自己的节奏重听故事。
按自己的节奏
探索阿拉贾霍于克。
下载Stanza,然后搜索 “阿拉贾霍于克”.
免费下载应用 · 导览价格以应用内显示为准
继续探索
语音导览 — 土耳其

安卡拉
安卡拉城堡
内容与来源
Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0

阿尔滕达
奥古斯都罗马神庙
内容与来源
Diego Delso · CC BY-SA 4.0

安卡拉
科札德佩清真寺
内容与来源
Photo: A.Savin · FAL

Nevşehir district
卡伊马克勒地下城
内容与来源
Nevit Dilmen (talk) · CC BY-SA 3.0
