알라자회위크 한국어 오디오 가이드

초룸 주의 밀 지대에 있는 알라자회위크에 오신 것을 환영합니다. 여러분 앞에 있는 언덕은 사실 언덕이 아닙니다. 이곳은 수천 년 동안 이곳에 살았던 사람들이 층층이 쌓아 올린 둔덕입니다. 밑부분에서 가장 긴 면의 길이는 약 310미터에 이릅니다. 평원 위로 대략 14미터 높이로 솟아 있습니다. 정착 생활은 사람들이 돌과 함께 구리를 처음 가공하던 시대인 기원전 5000년경 이곳에서 시작되었습니다. 사람들은 대를 이어 오스만 시대로 이어질 때까지 이곳에 머물렀습니다. 히타이트 제국 이전부터 제국 시대 내내 이곳은 주요 신성 및 왕실 중심지였습니다. 고대 이름은 유실되었습니다. 학자들이 아린나, 타위니야, 지팔란다를 제안했지만, 어느 것도 확인되지 않았습니다. 이 길은 정상에 있는 히타이트 도시의 의식용 입구인 돌 문으로 이어집니다.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

이 문은 히타이트 제국이 전성기를 누리던 기원전 14세기에 건립되었습니다. 하나의 돌덩이로 조각된 사람 머리와 날개 달린 몸통을 가진 두 마리의 커다란 스핑크스가 이 문을 지키고 있습니다. 원래 정확히 어디에 배치되었는지는 확실하지 않으며, 문의 일부는 현대에 복원되었습니다. 그 뒤쪽으로는 보호가 필요한 마을이 솟아 있었습니다. 북쪽 산악 지대에서 카스카라고 불리는 약탈자들이 내려왔기 때문에 히타이트인들은 이 도시를 성벽과 탑으로 둘러쌌습니다. 카스카의 습격이 잦았기에 이곳의 방어 시설은 튼튼하게 지어졌습니다. 이 문은 그 요새의 의식적인 얼굴이자, 행렬과 도시의 가장 거대한 행사를 위한 통로였습니다. 통로를 따라 늘어선 석재 블록들에는 쌍두 독수리를 시작으로 자체적인 조각들이 새겨져 있습니다.

Ingeborg Simon · CC BY-SA 3.0

스핑크스 기단의 안쪽 면에 조각된 블록에는 양쪽 날개를 활짝 펴고 발톱으로 더 작은 피조물을 움켜쥔 쌍두 독수리가 나타나 있습니다. 이는 스핑크스들이 그러하듯 입구를 지켜보도록 배치된 수호 이미지입니다. 두 개의 머리는 감시자가 한 번에 양쪽을 모두 바라보며 아무것도 빠져나가지 못하게 함을 의미합니다. 히타이트 종교에서 이 독수리가 어떤 의미였는지는 확정되지 않았습니다. 그 발톱에 잡힌 더 작은 형상들이 사냥감인지 상징적인 동물인지도 확실하지 않습니다. 조각은 이제 닳고 풍화되었지만, 날개와 두 머리는 여전히 선명합니다. 같은 성벽을 따라 더 가면 다른 블록들에서 자신들의 일을 하는 인간 형상들을 볼 수 있습니다.

Ingeborg Simon · CC BY-SA 3.0

문을 따라 있는 블록들에는 수호자들뿐만 아니라 사람들도 포함되어 있습니다. 음악가들은 현악기 류트와 관악기를 연주하며, 이러한 조각들은 아나톨리아 전역에서 악기를 가장 상세하게 묘사한 가장 오래된 작품들에 속합니다. 그들 옆에는 곡예사들이 서 있습니다. 이 블록에서 인물들은 사다리를 한 명씩 차례로 오르고 있으며, 아래에는 서서 기다리는 인물들이 있습니다. 이와 같은 조각들은 히타이트 세계의 의식과 오락을 엿볼 수 있는 드문 시각적 창구입니다. 그것이 정확히 어떤 행사를 보여주는지는 확실하지 않습니다. 인물들은 사제, 음악가 또는 곡예사일 수 있으며 학자들은 이를 다르게 해석합니다. 확실한 것은 디테일, 즉 악기의 모양, 연주자들의 자세, 그리고 사다리 그 자체입니다. 기원전 14세기에 이 블록들을 조각한 이는 공연이 실제로 어떻게 진행되었는지를 세심하게 보여주었습니다.

Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0

문 뒤로 히타이트 도시는 둔덕의 정상 전체에 걸쳐 펼쳐져 있었습니다. 여기서 볼 수 있는 낮은 성벽들은 기원전 14세기와 13세기 제국 도시의 대형 건물들의 석조 기초입니다. 그 위로 진흙 벽돌 벽이 솟아 있었으나 지금은 오래전에 사라졌고, 돌로 된 격자 구조는 이곳에 서 있던 것의 규모를 보여줍니다. 이것들은 질서 정연한 행으로 배치된 견고한 구조물이었으며, 문이 섬기던 도시의 행정 및 종교적 중심지였습니다. 이 기초들은 후대의 발굴 트렌치에 의해 잘려 나간, 훨씬 더 깊은 이전 정착지 층들 내부에 자리 잡고 있습니다. 이 토대 위에 세워진 도시는 건립 당시 이미 고대였던 장소의 마지막 위대한 단계였습니다.

Ingeborg Simon · CC BY-SA 3.0

이곳의 방어 시설 아래에는 석재 층이 올라갈수록 안쪽으로 기울어져 결국 위에서 서로 맞닿는 터널이 이어집니다. 이 기법을 코벨링이라고 하며, 히타이트인은 목재나 아치 없이 통로의 지붕을 덮을 수 있었습니다. 이와 같은 터널은 이 시대의 히타이트 도시 성벽 전반에 걸쳐 알려져 있습니다. 방어자들이 적에게 둘러싸였을 때 눈에 띄지 않고 성벽 밖으로 빠져나갈 수 있게 해주었습니다. 이 특정 통로가 무엇에 사용되었는지는 여전히 의문입니다. 적에 대한 출격, 식수 확보, 또는 물자 반입 등이 모두 제기되었습니다. 위에서 서로 맞닿는 이 석조 구조물은 유적지에서 볼 수 있는 가장 수수한 히타이트 군사 공학의 단면입니다.

Ingeborg Simon · CC BY-SA 3.0

히타이트인들이 오기 오래전, 이 언덕은 아나톨리아 청동기 시대의 원주민인 하티인의 땅이었습니다. 눈높이 아래에는 하티 통치자들의 매장지인 14기의 수직 묘가 자리하고 있습니다. 이 무덤들은 기원전 2850년부터 2450년 사이의 것으로, 연대와 그 규모 면에서 우르의 왕실 무덤 및 트로이 제2 도시와 어깨를 나란히 합니다. 각 무덤은 언덕의 땅을 파고 돌로 벽을 두른 구덩이였습니다. 무덤 안의 사람들은 엄청난 부와 함께 매장되었으며, 이 구덩이에서 출토된 유물들은 고고학자들이 히타이트 이전의 아나톨리아에 대해 알고 있었다고 생각했던 것들을 뒤바꿔 놓았습니다. 매장된 이들이 왕인지, 왕자들인지, 아니면 엘리트 가문의 수장인지는 아직 확실하지 않습니다. 확실한 것은, 저 위의 문이 조각되기 1천 년도 더 전에 이곳에 실질적인 권력을 가진 번성한 문화가 존재했다는 점입니다.

Ingeborg Simon · CC BY-SA 3.0

각 무덤은 약 1.5미터 깊이의 수직 묘였으며, 나무 기둥으로 덮여 봉인되었습니다. 죽은 이들은 다리를 접은 채 서쪽을 향하도록 눕혀졌습니다. 그 주위에는 애도하는 이들이 제단 위에 황소의 머리와 다리 같은 공물을 정성껏 놓아두었습니다. 시신 자체도 금 피불라, 왕관, 허리띠 장식 등으로 화려하게 치장되어 있었습니다. 뒷면을 두드려 입체감을 살린 얇은 금박 형상들도 있었습니다. 한 무덤에서는 한 여성이 금관과 네 개의 태양 표준기와 함께 매장되었습니다. 그녀의 무덤에는 다섯 쌍의 쌍둥이 금 신상도 있었습니다. 다른 무덤에는 금과 점토로 만든 용기, 구리 철퇴 머리, 그리고 세 개의 여성 소형상이 들어 있었습니다. 이곳의 돌을 두른 구덩이는 수직 묘의 벽, 상부의 나무 기둥 덮개, 그리고 제물이 놓인 자리 등 당시의 배치 모습을 보여줍니다. 나무 기둥 아래에 봉인된 이 매장지들은 4천 년이 넘는 세월 동안 흐트러짐 없이 보존되었습니다.

Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0

언덕을 관통하는 거대한 발굴호는 이 유적지의 전체 깊이를 단면으로 보여줍니다. 맨 아래의 동석기 시대부터 전기 청동기 시대, 히타이트 도시를 거쳐 맨 위의 최신 정착지에 이르기까지 14개의 거주 층이 이곳에 쌓여 있습니다. 가장 윗층에는 프리기아, 로마, 오스만 시대의 흔적이 남아 있습니다. 이 층들을 차례로 읽어 내려가는 것은 하나의 흙벽 속에서 수천 년의 거주 역사를 읽는 것과 같습니다. 1907년과 1910년대에 짧은 발굴을 통해 이 언덕을 조사한 이들이 있었지만, 본격적인 체계적 작업은 1935년에 시작되었습니다. 그해 아타튀르크의 개인적인 지시에 따라 고고학자인 렘지 오우즈 아륵과 하미트 코샤이의 지도 아래 발굴이 재개되었습니다. 그는 자신의 예산으로 발굴을 지원했으며, 이 작업은 신생 공화국의 대표적인 사업이 되었습니다. 초기 발굴 작업은 처녀지에 도달할 때까지 13미터 이상 아래로 파 내려갔습니다.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

이곳의 박물관은 1941년부터 관람객들에게 개방되어 있으며, 언덕에서 발굴된 유물들을 그것들이 발견된 풍경 속에 전시하고 있습니다. 하지만 가장 유명한 유물 중 다수는 더 멀리 이동했습니다. 왕실 수직 묘에서 출토된 금과 청동 유물들은 이 박물관과 오늘날 가장 잘 알려진 보물들이 전시되어 있는 앙카라의 아나톨리아 문명 박물관에 나누어 소장되어 있습니다. 이 언덕에서 나온 두 가지 유물은 가장 강렬한 이야기를 담고 있습니다. 바로 사슴 장식이 꼭대기에 달린 표준기와 황금 손잡이가 달린 단검입니다.

Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0