Unterirdische Stadt Derinkuyu Audioguide auf Deutsch

Willkommen in Derinkuyu und in der Geschichte einer Stadt, die komplett unter der Erde erbaut wurde. Sie ist die größte ausgegrabene unterirdische Stadt in der Türkei und reicht etwa 85 Meter in die Tiefe. Voll besetzt konnte sie schätzungsweise 20.000 Menschen sowie deren Vieh und Vorräte beherbergen. Dennoch lag das Ganze bis 1963 unter der lebendigen Stadt vergessen. In jenem Jahr schlug ein Bewohner, der sein Haus renovierte, ein Loch durch eine Kellerwand und fand einen geheimnisvollen Raum dahinter. Weitere Grabungen legten einen Durchgang zum Tunnelsystem frei, und die Anlage wurde 1967 für Besucher geöffnet. Seitdem sind mehr als 600 separate Tunneleingänge ans Licht gekommen. Einige von ihnen verbergen sich unter den Kellern privater Häuser in der darüber liegenden Stadt. Der Stadtplatz selbst verrät nichts davon, mit seinem Minarett, seinen Marktständen und den zum Verkauf ausgebreiteten Teppichen.

Chanilim714 · CC BY-SA 3.0

Jeder Raum in dieser Stadt wurde aus Tuffstein gehauen, einem Gestein aus verdichteter Vulkanasche. Er zieht sich in dicken Schichten durch Kappadokien und ist weich genug, um ihn mit einfachen Handwerkzeugen zu bearbeiten. Diese Weichheit machte das gesamte Unterfangen erst möglich. Tunnel und Räume wurden hier wahrscheinlich zuerst von den Phrygern im achten oder siebten Jahrhundert vor Christus angelegt. In den folgenden Jahrhunderten erweiterten spätere Gemeinschaften fortlaufend das, was sie vorfanden, und fügten Ebenen, Kapellen und griechische Inschriften hinzu. Kein einzelner Architekt hat den Ort entworfen. Er wuchs so, wie eine Stadt wächst, eine Familie und ein Zimmer nach dem anderen. Die gewölbte Decke und die rechtwinkligen Wände dieser frühen Räume zeigen, dass die Arbeit gezielt und nicht nur eine grobe, ausgehobene Zuflucht war.

Nevit Dilmen (talk) · CC BY-SA 3.0

Derinkuyu wurde nicht für eine Nacht des Versteckens gebaut. Es wurde für ein ganzes Leben unter der Erde gebaut, und die große Halle auf der zweiten Ebene verdeutlicht das. Diese Halle hat eine Tonnengewölbedecke, einen langen, tunnelartigen Bogen, der direkt aus dem Fels gehauen wurde. Nichts dergleichen wurde aus den anderen unterirdischen Komplexen Kappadokiens berichtet. Sie soll als religiöse Schule gedient haben, wobei die Räume zu ihrer Linken als Arbeitszimmer genutzt wurden. Eine Schule auf der zweiten Ebene einer Stadt, die dazu bestimmt war, eine Belagerung zu überdauern. Familien erwarteten, dass Kinder weiter lernen und der Gottesdienst weitergehen würde, während oben die Gefahr herrschte. Die gemeißelten Säulen und Bögen zeigen, wie Steinmetze eine große Halle aus Stein formten, die einst weiche Asche gewesen war.

Photo: Ziegler175 · CC BY-SA 4.0

Nahrung und Getränke mussten irgendwoher kommen, und die Lösung bestand darin, sie unter der Erde herzustellen. Zu den Einrichtungen von Derinkuyu gehörten Wein- und Ölpressen, Keller, Vorratsräume und Speisesäle für gemeinsame Mahlzeiten. Die Kelterei ist eine der eindrucksvollsten Ecken der Stadt. Trauben wurden in das hineingehauene Pressbecken gegeben, und der Saft floss in darunter liegende Auffangbecken. Es gab auch Küchen, die mit in den Boden eingelassenen Öfen, den sogenannten Tandur, ausgestattet waren. Tandur-Öfen derselben Art werden noch heute in kappadokischen Dörfern verwendet. Eine Gemeinschaft, die hier unten Wein keltern, Getreide lagern und Brot backen konnte, musste nicht an die Oberfläche kommen, solange die Gefahr anhielt.

José Luiz · CC BY-SA 3.0

Die oberen Ebenen waren sowohl für Tiere als auch für Menschen vorgesehen. Räume wie dieser mit trogähnlichen, aus dem Fels gehauenen Vertiefungen werden traditionell als Ställe gedeutet. Nutztiere befanden sich in der Nähe der Eingangsebenen und waren ähnlich wie ihre Besitzer geschützt. Den Tieren Schutz zu bieten war ebenso wichtig wie den Familien Schutz zu bieten, da auch Herden und Vorräte die Belagerung überstehen mussten. Die gewölbten Decken gaben den Tieren genügend Kopffreiheit, und das weiche Gestein sorgte dafür, dass jeder Trog schnell herausgearbeitet werden konnte.

Martijn Munneke from Netherlands · CC BY 2.0

Ein Korridor wie dieser ließ sich in Sekundenschnelle verschließen. Der riesige runde Stein ist ein Rollsteintor; er hat die Form eines Mühlsteins und sitzt in einer für ihn ausgehauenen Führung. Über den Durchgang gerollt, versiegelte er den Korridor und konnte nur aus dem Inneren der Stadt bedient werden. Jedes Stockwerk konnte separat abgesperrt werden, sodass ein Durchbruch auf einer Ebene nicht den Rest öffnete. Tore dieser Art wurden für eine lange Zeit der Überfälle gebaut. Die Stadt wurde während der arabisch-byzantinischen Kriege, etwa von 780 bis 1180, erheblich erweitert, als lokale Christen vor den Raubzügen der Umayyaden und später der Abbasiden Zuflucht suchten. Wahrscheinlich erreichte Derinkuyu damals seine volle Kapazität.

Elena Pleskevich from Moscow, Russia · CC BY-SA 2.0

Eine einzige abgeriegelte Tür bildete erst den Anfang der Verteidigung. Die Bewohner konnten sich im Inneren weiterhin zwischen den offenen Bereichen bewegen. Und wenn ein Teil der Stadt durchbrochen wurde, konnten die Verteidiger von innen heraus sogar organisierte Gegenangriffe starten. Es gab sowohl Fluchtwege als auch Verteidigung. Derinkuyu war durch etwa acht bis neun Kilometer Tunnel mit der benachbarten unterirdischen Stadt Kaymakli verbunden. Diese Verbindung ermöglichte tief unter der Ebene Kommunikation und Flucht zwischen den beiden Siedlungen. Jede Tür war ein Teil eines Systems, das wie eine auf die Seite gelegte Festung funktionierte.

Elena Pleskevich from Moscow, Russia · CC BY-SA 2.0

Luft und Wasser erreichten jede Ebene dieser Stadt, und beides gelangte durch die gleiche Art von Schacht nach unten. Vertikale Lüftungsschächte durchziehen den Komplex, kleine verbinden einzelne Räume, während breitere zentrale Schächte viele Ebenen versorgen. Der zentrale Hauptschacht ist etwa drei Meter breit und verbindet mehrere Ebenen miteinander. Seine Öffnungen sind so angeordnet, dass sich nie zwei Ebenen überschneiden; ein Grundriss, der absichtlich darauf ausgelegt scheint, die Luftzirkulation zu maximieren. Ein etwa 55 Meter tiefer Schacht diente anscheinend als Brunnen. Er versorgte die Dorfbewohner an der Oberfläche mit Wasser und, wenn die Oberfläche nicht sicher war, diejenigen, die sich versteckten. Der Name der Stadt erinnert an diese Rolle: Derinkuyu bedeutet tiefer Brunnen. Ihr älterer griechischer Name, Malakopia, stammt wahrscheinlich von malakos, was weich bedeutet – ein Hinweis auf den leicht zu bearbeitenden Tuff.

Joe Wallace · CC BY-SA 2.0

Treppen, die zwischen der dritten und vierten Ebene begannen, führten hinunter zu einer Kirche auf der untersten, fünften Ebene. Aus dem Fels gehauen, war sie das spirituelle Herz der Gemeinschaft im Versteck. Gottesdienste fanden über Jahrhunderte der Gefahr im Untergrund statt. Die Städte boten Christen Schutz vor den seldschukischen Invasionen des elften Jahrhunderts und den mongolischen Einfällen unter Timur im vierzehnten Jahrhundert. Die Nutzung der Zufluchtsorte reichte bis in die Moderne. Der in Cambridge lehrende Sprachwissenschaftler Richard MacGillivray Dawkins, der die Region ab 1909 erforschte, hielt fest, was geschah, als die Nachricht von den Massakern in Adana eintraf. Ein großer Teil der Bevölkerung von Axo suchte in diesen unterirdischen Kammern Zuflucht, schrieb er, und wagte es einige Nächte lang nicht, an der Oberfläche zu schlafen.

Ahmet KAYNARPUNAR · CC BY-SA 3.0

Die schmale Treppe nach oben wurde von Händen ausgehauen, die schnell einen Weg nach unten brauchten. Derinkuyus langes Leben als Zufluchtsort endete 1923. Im Rahmen des Bevölkerungsaustauschs zwischen Griechenland und der Türkei wurden die christlichen Bewohner der Region vertrieben und in Griechenland neu angesiedelt. Als sie gingen, wurde die unterirdische Stadt verlassen. Jede Ebene war ohne Maschinen von Menschen gegraben worden, die sich auf das Schlimmste vorbereiteten. Die ganze Stadt, jeder Raum und jede Treppe, wurde von Hand aus dem weichen Vulkangestein Kappadokiens gehauen.

Nevit Dilmen (talk) · CC BY-SA 3.0