Stanza · 语音导览
美景宫 中文语音导览
值得铭记的地方,值得带走的故事。
美景宫是奥地利维也纳的一座历史建筑群和艺术博物馆。它由两座巴洛克式宫殿组成,即上美景宫和下美景宫,它们是作为萨伏依的欧根亲王的夏宫而建造的。
关于导览
一份导览,你的游览方式。
美景宫是奥地利维也纳的一座历史建筑群和艺术博物馆。它由两座巴洛克式宫殿组成,即上美景宫和下美景宫,它们是作为萨伏依的欧根亲王的夏宫而建造的。
随时准备好出发。
- 01免费下载Stanza。
iOS & Android
- 02找到你的导览。
“美景宫”
- 03参观前下载。
离线
语音导览 / 16 个解说站点
导览内容
出发前了解一些故事。展开站点,阅读更多内容。
01
上美景宫与南侧倒影池
欢迎来到美景宫。两座巴洛克式宫殿隔着正式花园相对而立,坐落在维也纳山上,而这座上美景宫俯瞰着这一切。它最初是作为萨伏依的欧根亲王的夏宫修建的,主要由建筑师约翰·卢卡斯·冯·希尔德布兰特设计。对于欧根来说,展示地位远比隐私更重要:这里是一个供举行仪式、招待会和进行展示的舞台,其高度足以令人印象深刻。工程于1723年完工,甚至在室内装饰完成之前,这座宫殿就已经证明了它的用途。1719年,亲王在这里接待了土耳其大使易卜拉欣·帕夏,当时画师和抹灰工还在室内忙碌。今天,这座建筑是奥地利主要的艺术博物馆之一,整个建筑群属于维也纳历史中心世界遗产。外立面还有一项殊荣:它出现在了奥地利20欧分硬币上。
C.Stadler/Bwag · CC BY-SA 4.0
02
底层大厅:险些坍塌的大厅
每座宫殿在展现完美时都会有一道裂缝,而这里就是。这座底层大厅原本是一个开阔的空间,兼具花园大厅和入口前厅的功能,充满了通透的拱门与光线。然而在建成不久后,这座建筑的结构就开始出现问题。这栋建筑最初是为展示而构思的,而大厅的拱顶最终超出了墙壁的承载能力。因此在1732年的冬天,建筑师希尔德布兰特回到了他自己的这座建筑中并重建了这个房间。他安装了由四根巨大的阿特拉斯石柱支撑的拱顶天花板,也就是如今立在大厅里的那些肌肉健美的雕像。这就是这个房间呈现出如今这般面貌的原因:这不是巴洛克式的奇思妙想,而是一次演变成设计的修补。从那时起,这些石巨人就一直在托举着天花板。
Belvedere, Wien · CC BY-SA 3.0 at
03
阿特拉斯雕像特写
这个雕像正在支撑着一座建筑。他向前弯着腰,背部和腿部的每一块肌肉都紧绷着,在落在肩上的拱门下支撑着身体。在他的肩头上方,雕刻师堆叠了战争的战利品:盔甲、旗帜、武器,这些都是胜利统帅的战利品。这位石巨人是大厅里四尊此类阿特拉斯雕像之一,每一尊都用佐格尔斯多夫石雕刻而成,这是一种产自维也纳附近采石小镇的浅色石灰岩。这个主题与这座宫殿非常契合。一座为了庆祝将军胜利而修建的宫殿,将战争战利品融入到柱子本身,仿佛连建筑都在为军队服务。雕像的面部朝下向外凝视,饱经风霜且从容淡定,仿佛这种重压对他来说根本不算什么。
在应用中收听Photo: Dguendel · CC BY 4.0
04
宏伟楼梯
巴洛克式宫殿里的宏伟楼梯绝不仅仅是通往楼上的通道。它是一个舞台,建造的目的是让尊贵的客人在向上攀登前往国家厅的过程中,全程都受到瞩目。装饰中充满了叶饰、带状装饰、涡卷形饰板和徽章,均用佐格尔斯多夫石雕刻而成。台阶本身用的是凯泽施泰因石,这是一种带有强烈蓝色纹理的坚硬石材。直到20世纪,楼梯两侧一直是开放的,像一股石质瀑布在大厅中升起。1904年,这里安装了玻璃门窗,因为宫殿的功能已经发生了变化。王位继承人弗朗茨·斐迪南大公从1894年起与家人住在这里,并用他在环球旅行中收集的18000多件藏品填满了这些房间。他一直住在这里直到1914年,那时他和妻子在萨拉热窝遇刺身亡。随之而来的战争和君主制的崩溃,彻底改变了这座宫殿的故事。
在应用中收听Jorge Royan · CC BY-SA 3.0
05
楼梯间的战争浮雕
在楼梯墙壁上这幅雕刻的战争画面中,战马腾起,军刀挥舞,骑兵们猛烈冲撞在一起。它所展现的是哪一场战斗并没有记录;它代表了这位将军所有的战争。出资建造这座宫殿的人是萨伏依的欧根亲王,他的名声建立在反对奥斯曼帝国的战役之上。这些胜利为他带来了财富、土地和声望,也为维也纳带来了与之相匹配的建筑繁荣。美景宫就是在那些繁荣的年代里,在首都上方的一座山上拔地而起,作为军事成就的纪念碑。浮雕两侧形似阿特拉斯的雕像支撑着边框,就像楼下的兄弟支撑着天花板一样。整座建筑都在宣扬同样的主张:胜利是第一位的,而这里所有美丽的一切都是随之而来的。
在应用中收听Photo: Andreas Praefcke · Public domain
06
宫殿礼拜堂
在所有的礼仪陈设背后,亲王保留了一间祈祷室。这座宫殿礼拜堂小巧而装饰繁复:镀金的涡卷装饰爬满墙壁,深色的祭坛画镶嵌在白色大理石框中,角落里挤满了天使。1719年,欧根委托意大利画家弗朗切斯科·索利梅纳绘制了这幅祭坛画。壁画出自卡尔洛·伊诺琴佐·卡尔洛内之手,他也是不久后负责绘制楼上大理石大厅宏伟天顶画的同一位画家。礼仪厅是为大使和朝臣建造的,而这间屋子则用于家庭的私人祈祷,您从其规模便可看出这一点。镀金装饰捕捉着从高大窗户射入的光线,整个圣殿如同珠宝盒般闪闪发光。这是这座为喧嚣而建的宫殿中最宁静的房间。
在应用中收听Photo: Bahnfrend · CC BY-SA 4.0
07
大理石大厅
这里是宫殿的核心,也是其中最大、最壮丽的房间,并且它大部分保留了最初的原貌。墙壁泛着深红色,贴有阿德内特大理石,宫廷石匠埃利亚斯·许格尔负责指导整栋建筑的石雕工作。水晶吊灯低垂,天顶则延伸出一片彩绘的天空。但除了巴洛克风格之外,这座房间还拥有第二段生命。1955年5月15日,《奥地利国家条约》正是在上美景宫的这间大厅里签署的。该条约在第二次世界大战后经历了盟军十年的占领期之后,重新确立了奥地利作为一个独立民主国家的地位。一个为一人之荣耀而建造的房间,在两个世纪后成为了整个国家自由的发源地。大理石见证了这一切。
在应用中收听Photo: Ирина Шатова · CC BY-SA 4.0
08
阿波罗形象的欧根亲王:天顶壁画
大理石大厅的天顶承载着这座宫殿对其主人的最后赞美。卡尔洛·伊诺琴佐·卡尔洛内于1721年至1723年间绘制了这幅壁画,他没有把欧根亲王描绘成一名士兵。他把他描绘成一个新的阿波罗,统领着缪斯女神,比起战场上的英雄,他更像是艺术的英雄。这位诗歌与音乐之神头戴王冠,置身于云端之中,拥有着亲王的面容。中央画作周围环绕着彩绘的建筑、圆柱和栏杆,似乎将天顶敞向天空。究竟是谁绘制了那个幻觉主义的框架,至今仍是一个真正的谜:一种说法将之归功于加埃塔诺·凡蒂,这位擅长此类幻觉绘画的专家是在1719年受托参与大理石大厅工作的。另一种说法则将这项工作归于博洛尼亚的马尔坎托尼奥·基亚里尼。两者都是这种障眼法的大师;而这天顶保守着这个秘密。
在应用中收听painting: Carlo Innocenzo Carloni photo: Alberto Fernandez Fernandez · CC BY 2.5
09
克里姆特的《吻》
一对情侣包裹在金光之中,伫立在繁花盛开的草地边缘。男子俯身亲吻女子的脸颊,女子面部朝外,两人的身形几乎完全融入了装饰图案之中。这就是古斯塔夫·克里姆特的《吻》,人们正是为了这幅画才来到美景宫,它也是馆内重要的克里姆特藏品中的重头戏。博物馆的藏品从中世纪一直延续到当代,其中包含克里姆特、席勒、柯柯施卡、莫奈、梵高和罗丹等名家的作品。克里姆特的金色风格源自维也纳分离派,这一艺术运动在世纪之交打破了该市官方艺术的常规。金箔、平面图案、闪烁的表面:这种风格在这里达到了顶峰,两个身影融合成了一个发光的整体。他们下方的草地上点缀着鲜花,男子的长袍上则布满了小长方形,宛如一件用黄金拼贴而成的马赛克作品。
在应用中收听Gustav Klimt · Public domain
10
克里姆特的《朱迪斯一世》与博物馆的现代历史
附近悬挂着克里姆特的第二幅作品,其画框承载着博物馆自己的故事。朱迪斯半闭着双眼向外望去,双肩裸露,佩戴着宽大的金蓝色项圈,霍洛芬斯的头颅隐约藏在她身侧的阴影中。镀金画框上的铭文写着《朱迪斯与霍洛芬斯》,因此没有观众会认错这位圣经中的女英雄。1903年,现代美术馆在下美景宫开馆,这是奥地利第一家致力于现代艺术的国家收藏馆,部分通过维也纳分离派的努力而建立。早期的藏品包括梵高、莫奈和焦万尼·塞甘蒂尼的作品,1912年该馆成为奥地利国家美术馆。最艰难的篇章发生在2006年。经过漫长的法律诉讼,奥地利将五幅克里姆特画作归还给了费迪南德和阿黛尔·布洛赫-鲍尔的继承人,其中包括金色的《阿黛尔·布洛赫-鲍尔肖像一号》,因为这些画作在纳粹时期被非法没收。根据奥地利1998年的追索法,博物馆仍在研究其较早藏品历史,并归还其发现的被掠夺作品。
在应用中收听Gustav Klimt · Public domain
- 11
今日维也纳全景
俯瞰花园与城市的壮丽全景,这个景致不仅有自己的名字,还在维也纳的规划辩论中拥有发言权。
- 12
贝洛托笔下的美景宫维也纳景致
贝洛托大约于1759年绘制的这幅美景宫景致,是关于花园与城市昔日风貌年代最久远的详尽记录。
- 13
巴洛克梯田花园
由凡尔赛宫园丁设计的三层梯田花园,以及那些曾沉默十六年的喷泉。
- 14
花坛中的斯芬克斯雕像
花坛上带翅膀的守护者,以及亲王私人花园成为公众花园的那一年。
- 15
下美景宫
位于山脚下的这座建成的第一座宫殿,欧根亲王曾在此实际居住,外交官们也曾来此拜访。
- 16
橘园与亲王的遗产
橘园,亲王的狮子,以及传说中那声标志着他离世的吼叫。
美景宫
常见问题
导览需要多少钱?
免费下载应用. 导览标示价格: $1.99. 导览价格以应用内显示为准. 仅含语音导览。景点门票需另行购买。
没有网络也能收听吗?
可以。在参观前通过应用下载音频、图片和地图。已下载的内容可离线使用。
可以用我的语言收听吗?
本语音导览提供包括中文在内的15种语言。
需要按固定时间参观吗?
不需要。这是自助导览。你可以选择站点、随时暂停,并按自己的节奏重听故事。
按自己的节奏
探索美景宫。
下载Stanza,然后搜索 “美景宫”.
免费下载应用 · 导览价格以应用内显示为准
继续探索
附近的语音导览

维也纳 · 1公里
查理教堂
内容与来源
C.Stadler/Bwag · CC BY-SA 4.0

维也纳 · 1公里
维也纳国家歌剧院
内容与来源
Photo: P e z i · CC BY-SA 3.0 at

维也纳 · 2公里
斯德望主教座堂
内容与来源
C.Stadler/Bwag · CC BY-SA 4.0

维也纳 · 2公里
霍夫堡皇宫
内容与来源
C.Stadler/Bwag · CC BY-SA 3.0 at
