HMS Victory — Portsmouth, United Kingdom Stanza / 语音导览
Portsmouth, United Kingdom
内容与来源

Stanza · 语音导览

HMS Victory语音导览

值得铭记的地方,值得带走的故事。

胜利号(HMS Victory)是一艘始建于1765年的历史性一级战列舰,因作为纳尔逊勋爵在特拉法加海战中的旗舰而闻名。目前,它作为博物馆船被保存在朴茨茅斯历史造船厂。

16 个解说站点离线按自己的节奏
$3.99导览标示价格

下载Stanza,然后搜索 HMS Victory.

导览内容

关于导览

一份导览,你的游览方式。

胜利号(HMS Victory)是一艘始建于1765年的历史性一级战列舰,因作为纳尔逊勋爵在特拉法加海战中的旗舰而闻名。目前,它作为博物馆船被保存在朴茨茅斯历史造船厂。

16 个解说站点
离线
按自己的节奏

随时准备好出发。

  1. 01
    免费下载Stanza。

    iOS & Android

  2. 02
    找到你的导览。

    HMS Victory

  3. 03
    参观前下载。

    离线

语音导览 / 16 个解说站点

导览内容

出发前了解一些故事。展开站点,阅读更多内容。

01纳尔逊的旗舰概况Arrival at HMS Victory纳尔逊的旗舰概况

欢迎来到海军史上最著名的舰船之一。该舰于1765年下水,服役时间已超过248年,是世界上同类舰船中最古老的一艘。观察船体时,请留意其独特的黑黄相间的涂装,这被称为“纳尔逊棋盘格”(Nelson Chequer)。霍雷肖·纳尔逊引入这种图案,是为了让英国船员在海战中浓厚且遮蔽视线的烟雾中,能够轻松识别出自己的舰船。这艘船规模宏大,全长约69米,从水线到主桅杆顶端高达62.5米。为了维护这一庞大的结构,该舰需要数百名专业船员进行持续不断的保养。虽然它最广为人知的是1805年的战事,但其漫长的服役生涯中,曾参与过数十年全球冲突中的多次封锁和战斗。它代表了18世纪海军工程的巅峰,以及英国皇家海军鼎盛时期的强大实力。

0:00 / 0:00
试听 — 第1站,共16站

Tony Hisgett from Birmingham, UK · CC BY 2.0

02皇家船首像Arrival at HMS Victory皇家船首像

看向船头,您可以看到那座精致的船首像,它是这艘船的身份象征和精神核心。其中心是皇家纹章,由两个代表小天使的人物支撑。船首像远不止是装饰品,它们是昂贵的地位象征,用于向其他船只和公众表明舰船的身份。水手们常将船首像视为舰船的灵魂,损坏它被认为是不祥之兆。在盾牌周围的蓝色吊袜带上,您可以读到“Honi Soit Qui Mal y Pense”(心怀邪念者蒙羞)以及“Dieu et Mon Droit”(我权天授)的格言。这些铭文强调了这艘船是在君主的直接授权下航行的。由于长期暴露在盐雾和汹涌的海水中,这些雕刻需要不断的粉刷和修复。这种独特的设计反映了一艘一级战列舰的威望,向它进入的每一个港口宣告着大英帝国的力量。

0:00 / 0:00
试听 — 第2站,共16站
在Stanza应用中收听全部16个站点

Colin Smith · CC BY-SA 2.0

03主入口The Middle Gundeck and Entrance主入口

从中层炮甲板进入,您将步入18世纪皇家海军的封闭世界。在入口上方,请留意皇冠和月桂花环的装饰雕刻。这些精美的细节向登船者示意,他们即将进入一个纪律严明、效忠王室的空间。对于船员来说,这道门槛标志着外界与一个自给自足、高压社会之间的界限。一旦进入,环境会立刻改变。天花板很低,空气中弥漫着焦油和陈旧木材的味道,船坞的自然光也随之消失。这层甲板是持续活动的中心,既存放着战斗中使用的巨大火炮,也是水手们进行日常活动的地方。穿过这个入口,您会明显感受到这艘船结构的严密性。厚实的橡木横梁环绕着您,旨在抵御重型铁弹的冲击。这里是数百名船员的工作场所,他们曾在这些木墙的束缚下,在海上度过数月甚至数年。

在应用中收听

Tony Hisgett from Birmingham, UK · CC BY 2.0

04中层炮甲板The Middle Gundeck and Entrance中层炮甲板

这层甲板排列着24磅炮,因其发射的实心铁弹重量而得名。每门炮重约2.5吨,操作它们需要极强的体力与精准的团队协作。在战斗中,几名船员需要齐心协力将巨大的火炮从炮口拉回,清理炮膛,装填火药和弹药,然后再将火炮推回原位。请注意头顶的横梁有多低;水手们必须以娴熟的敏捷度移动,以避免在这些狭窄的空间内受伤。在火炮之间,您可以看到悬挂在天花板上的灯笼。在充满烟雾的混乱交战中,这些灯笼是这个无窗工作空间中唯一的光源。甲板上曾充斥着军官的叫喊声、沉重绳索的吱呀声以及火炮接连发射的雷鸣声,环境震耳欲聋。这里的每一寸空间都被充分利用,设备和补给被塞进每一个可用的角落,以确保炮手在长时间的战斗中能够持续作战。

在应用中收听

Tony Hisgett from Birmingham, UK · CC BY 2.0

05下层炮甲板The Lower Gundeck下层炮甲板

作为水线以上最低的甲板,该区域存放着舰上最强大的武器。这里看到的32磅炮是海上的重型火炮。虽然从技术上讲,它们可以将炮弹发射到一英里半以外,但在近距离射击时最具杀伤力。在仅几码的距离内,这些铁制弹丸可以击碎两英尺厚的实心橡木船体,将致命的木屑射向敌舰甲板。在全面交战期间,全舰850名船员中的大多数人都驻守在炮甲板上。在这些黑暗、狭窄的空间内协调如此庞大的人员,其后勤工作令人震惊。被称为“火药猴”(Powder monkeys)的通常是年轻的男孩,他们往返于深处的弹药库,为炮手运送弹药筒。这里的地板上常撒有沙子,以防止船员在血迹或海水中滑倒。站在这些巨大的火炮之间,您可以感受到这艘船火力的密集程度。这些32磅炮的一次齐射,就能在几分钟内决定一场海战的胜负。

在应用中收听

Tony Hisgett from Birmingham, UK · CC BY 2.0

06炮火间的生存The Lower Gundeck炮火间的生存

在这层甲板上,隐私和个人空间的概念根本不存在。这些成排的帆布吊床展示了船员在非战斗状态下的生活区域。每名船员正式分配的吊床宽度仅为14英寸,这意味着水手们必须肩并肩地挤在一起,睡在晃动的空间里。这些床铺直接悬挂在火炮上方,使得工作区每晚都变成了宿舍。这艘船实行严格的‘值班’制度,将船员分为两组。当一半人在甲板上工作或操作帆具时,另一半人就在这里休息,确保船只24小时处于完全运作状态。这种安排也意味着即使在深夜,船只也随时准备投入战斗。如果发现敌情,船员们可以‘清理甲板’,将吊床收进上层甲板的网兜中,从而为炮手腾出无障碍的作战空间。吊床还提供了一定的保护,在遭受攻击时可以作为抵御飞溅碎片的缓冲物。

在应用中收听

Photo: The wub · CC BY-SA 4.0

07纳尔逊之死The Cockpit and Nelson's Death纳尔逊之死

在船体深处是驾驶舱,这是船上位置最低、也最安全的地方。1805年10月21日,这里挤满了伤员和垂死者,因为它是随船外科医生的主要工作站。霍雷肖·纳尔逊海军上将在上层后甲板被狙击手击中后,就被抬到了这里。由于该空间位于吃水线以下,它免受了敌人的直接炮火,为医疗救治提供了一个严峻但必要的避难所。战斗期间,这里的气氛阴暗、闷热且令人窒息,仅靠闪烁的蜡烛和灯笼照明。纳尔逊躺在这里时,反复询问战斗的进展,急切地想知道他的舰队是否取得了胜利。尽管英国的胜利在上方甲板已经奠定,但这一决定性成功的消息直到纳尔逊去世前片刻才传到他耳中。如今,这个空间被保留为一个安静的沉思之地,标记着历史上最著名的海军指挥官之一咽下最后一口气的确切位置。

在应用中收听

Photo: The wub · CC BY-SA 4.0

08纳尔逊之死The Cockpit and Nelson's Death纳尔逊之死

这幅插画艺术作品帮助我们直观地了解了特拉法尔加海战期间船内的状况。艺术家亚瑟·威廉·德维斯为了确保准确性付出了巨大努力,甚至亲自素描了当时在场的军官。画作强调了驾驶舱狭窄且烛光摇曳的环境,这里是交战期间外科医生的主要工作场所。你可以看到沉重的橡木梁和低矮的天花板,这使得聚集在垂死的海军上将周围的人们不得不弯腰低头。纳尔逊当天下午在后甲板踱步时被火枪弹击中。为了防止船员看到倒下的领袖而士气低落,他被迅速遮盖并抬到了这个受保护的下层甲板。画中军官和船员的面部表情反映了那一刻深沉的情感创伤;纳尔逊深受部下爱戴,他的离世对整个舰队来说都是一次沉重的打击。这一场景连接了医疗站的临床现实与围绕纳尔逊最后胜利所形成的传奇。

在应用中收听

Arthur William Devis · Public domain

09布罗迪炉灶The Upper Gundeck and Galley布罗迪炉灶

这座巨大的铁结构就是布罗迪炉灶,这是一项技术奇迹,使这艘船能够维持850名船员长达数月的航行。每天,船上的厨师都使用这个炉灶烹制煮咸牛肉、猪肉或豌豆汤。然而,这个炉灶的功能远不止烹饪。看看背后的铜管系统;这是一个巧妙的蒸馏装置,可以将海水转化为淡水。这一功能对于横跨大西洋或地中海、淡水稀缺的长途航行来说,是至关重要的生存工具。尽管它非常实用,但该炉灶也代表了巨大的风险。这是整艘船上唯一被允许使用的明火。在一艘完全由干燥橡木、焦油和大麻绳索构成的船上,这里发生的火灾可能比敌人的侧舷齐射更危险。因此,火势受到严格管理,在战斗或恶劣天气期间会被熄灭。炉灶坐落在一个沉重的瓷砖底座上,以防止热量烧焦下方的木质甲板,这体现了木制战舰上在必要性与安全性之间始终保持的平衡。

在应用中收听

Karen Roe · CC BY 2.0

10外科医生的药房The Upper Gundeck and Galley外科医生的药房

在外科医生的药房里,成排的玻璃瓶和罐子里装着18世纪末有限的药物。你可能会看到标有‘硫酸镁’(即泻盐)或醋的标签,醋既用于清洁伤口,也用于擦洗船上甲板以预防疾病。在细菌致病理论出现之前的时代,这些基本的化学制剂就是船员与长途航行中常见的猖獗感染之间仅有的屏障。战舰上的医疗护理现实往往是残酷的。战斗期间,外科医生和他的助手在驾驶舱里紧张地工作。由于没有现代麻醉技术,复杂的各种手术是不可能完成的;相反,处理破碎肢体最常见的治疗方法就是快速截肢。一名熟练的海军外科医生被要求在两分钟内切除手臂或腿部,以最大限度地减少失血和休克。这些瓶子代表了外科医生工作中较为安静的一面——治疗那些比敌人的火炮夺去更多生命的日常发热、坏血病和消化系统疾病。

在应用中收听

Photo: The wub · CC BY-SA 4.0

16 个解说站点

完整导览可在Stanza应用中获取。

HMS Victory

常见问题

导览需要多少钱?

免费下载应用. 导览标示价格: $3.99. 导览价格以应用内显示为准. 仅含语音导览。景点门票需另行购买。

没有网络也能收听吗?

可以。在参观前通过应用下载音频、图片和地图。已下载的内容可离线使用。

可以用我的语言收听吗?

Stanza支持15种语言。请在应用中查看本导览的可用语言。

需要按固定时间参观吗?

不需要。这是自助导览。你可以选择站点、随时暂停,并按自己的节奏重听故事。

按自己的节奏

探索 HMS Victory.

下载Stanza,然后搜索 HMS Victory.

免费下载应用 · 导览价格以应用内显示为准

继续探索

附近的语音导览

United Kingdom