כנסיית סן סבסטיאנו, ונציה — ונציה, איטליה Stanza / מדריך קולי
ונציה, איטליה
תוכן ומקורות

Stanza · מדריך קולי

כנסיית סן סבסטיאנו, ונציה מדריך קולי בעברית

מקום לזכור. סיפור לקחת איתך.

כנסיית סן סבסטיאנו היא כנסייה רומית-קאתולית מהמאה ה-16 השוכנת ברובע דורסודורו בוונציה. היא נודעת בזכות מחזור ציורים פרי עטו של פאולו ורונזה, לצד יצירות מאת טינטורטו וטיציאן.

9 תחנות מוקלטותאופלייןבקצב שלך
מדריך בחינםהורדת האפליקציה בחינם
ממשיכים בטלפוןסרקו את הקוד במצלמת הטלפון כדי להוריד את אפליקציית Stanza.

הורידו את Stanza וחפשו “כנסיית סן סבסטיאנו, ונציה”.

בתוך המדריך

על הסיור

מדריך אחד. הביקור בדרך שלך.

כנסיית סן סבסטיאנו היא כנסייה רומית-קאתולית מהמאה ה-16 השוכנת ברובע דורסודורו בוונציה. היא נודעת בזכות מחזור ציורים פרי עטו של פאולו ורונזה, לצד יצירות מאת טינטורטו וטיציאן.

9 תחנות מוקלטות
אופליין
בקצב שלך

כשנוח לך.

  1. 01
    הורידו את Stanza בחינם.

    iOS & Android

  2. 02
    מצאו את המדריך שלכם.

    “כנסיית סן סבסטיאנו, ונציה”

  3. 03
    הורידו אותו לפני הביקור.

    אופליין

מדריך קולי / 9 תחנות מוקלטות

בתוך המדריך

גלו כמה מהסיפורים לפני הביקור. פתחו תחנה כדי לקרוא עוד.

01חזית הכנסייה בפונדמנטה סן סבסטיאנו

חזית הכנסייה בפונדמנטה סן סבסטיאנו

ברוכים הבאים לכנסיית סן סבסטיאנו, השוכנת בצד השקט של דורסודורו בוונציה. זוהי אחת מחמש כנסיות נדר בעיר, שכל אחת מהן נבנתה לאחר שעברה מגפה, והוקמה כדי להמתיק את העונש האלוהי כפי שהבינו זאת אז. הקדוש שלה נבחר למשימה: סן סבסטיאנו, מרטיר ואחד ממגניה הראשיים של אירופה מפני מגפות. האתר החל בצורה צנועה. בשנת 1393 ייסדו כאן אבות מנזר ג'ירולימינה בית חולים לנזקקים, וכמה שנים לאחר מכן הוקם לצידו אורטוריום, שהוקדש לסנטה מריה מלאת החסד והצדק. עם הזמן האורטוריום הפך לכנסייה, והיא הוקדשה לסן סבסטיאנו כהכרת תודה של ניצולי מגפת 1464. החזית שומרת על מראה מאופק וקלאסי, המחולק על ידי כרכוב גבוה מתחת לגמלון משולש. בראשו ממש עומד סן סבסטיאנו עצמו, פצוע מחצים. ליד הדלת, דמויות קטנות של סן סבסטיאנו וסן ג'ירולאמו מסמנות את שני הקדושים הקשורים ביותר למקום הזה.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 1 מתוך 9

Didier Descouens · CC BY-SA 3.0

02הכנסייה מהתעלה ומגדל הפעמונים

הכנסייה מהתעלה ומגדל הפעמונים

במבט מהמים, כנסיית סן סבסטיאנו היא מבנה אחר לגמרי. חזית האבן האלגנטית מפנה את מקומה לאגף לבנים פשוט, ומאחורי האפסיס החצי-מעגלי עולה מגדל הפעמונים, רבוע עשוי לבנים, עם מעקה אבן וכתר מתומן עשוי עופרת. הניגודיות הייתה מכוונת. העבודות על כנסיית הרנסאנס הנוכחית החלו בשנת 1506 תחת האדריכל אנטוניו אבונדי, הידוע לכולם כסקרפאנינו. פטרוניו היו נזירים הירונימיים שחוקתם דרשה דרך חיים חמורה וצנועה, ומשאביהם היו מוגבלים. לכן העיצוב נותר מאופק וחיוני: קלאסי בחוץ, רנסאנסי בפנים. המבנה הושלם בשנת 1548, והכנסייה המתינה עד שנת 1562 להקדשתה. בפנים ישנו אולם תווך יחיד הבנוי בצורת צלב לטיני, עם אטריום, מקהלה מוגבהת ובית מקהלה אפסידלי מתחת לכיפה.

0:00 / 0:00
תצוגה מקדימה — תחנה 2 מתוך 9
האזינו לכל 9 התחנות באפליקציית Stanza

Clemensfranz · CC BY-SA 3.0

03תקרת אולם התווך ומסע העבודה הארוך של ורונזה

תקרת אולם התווך ומסע העבודה הארוך של ורונזה

פאולו ורונזה נולד בוורונה, וכנסייה זו הפכה לאנדרטה המגדירה של אמנותו. הסיפור מתחיל בהזמנה מאח ברנרדו טורליוני. בין השנים 1555 ל-1570 חזר הצייר לכאן בשלושה מסעות עבודה נפרדים, כשהוא מכסה את התקרה, את קירות אולם התווך והמזבח, את העוגב, את בית המקהלה ואת הסקריסטיה. מעל, תקרת אולם התווך היא מבנה עץ מגולף ומצופה זהב, מחולק לקטעים ממוסגרים כשבכל אחד מהם מוצב קנבס, כמו גלריה הבנויה בתוך הנגרות. ורונזה צייר גם פרסקו על קירות אולם התווך והמזבח. הוא גם צייר את עליית הבתולה בכיפה, אך אותה עבודה נהרסה במאה השמונה-עשרה. מה שנותר הוא תוכנית עיטורית שעוברת לאורך כל המבנה, מהכניסה ועד למזבח הראשי.

האזן באפליקציה

Photo: Tango7174 · CC BY-SA 4.0

04הכתרת אסתר על ידי אחשוורוש

הכתרת אסתר על ידי אחשוורוש

שלושה קנבסים המותקנים בתקרת אולם התווך מספרים את סיפורה של אסתר, וורונזה סיים אותם בשנת 1556. זה מתעד את רגע ההכתרה: המלך אחשוורוש מניח את הכתר על ראשה של אסתר בתוך חצר צפופה ותיאטרלית. בחירת הנושא הייתה מכוונת. אסתר הייתה המלכה מהברית הישנה שסיכנה את חייה כדי להתחנן עבור עמה, מליצה שהצילה אותם מהשמדה. בכנסייה שהוקמה כדי להרחיק את המגפה, סיפור של הצלה מאסון דיבר ישירות אל האנשים שבנו אותה. עבור ורונזה זו הייתה גם הצלחתו הבולטת הראשונה במבנה.

האזן באפליקציה

Paolo Veronese · Public domain

05יציע העוגב ומבנה העוגב המצויר

יציע העוגב ומבנה העוגב המצויר

באמצע אולם התווך עומד העוגב, והוא הרבה יותר מאשר תיבת נגינה. ורונזה התייחס לכל המבנה כיצירה צבועה אחת: פריט אדריכלי מוזהב עם הקנבסים שלו מסביב לצינורות, העומדים כנגד קירות שהוא עיטר בפרסקו. מעל הכניסה, המקהלה המוגבהת, הברקו, הייתה החידוש המפורסם של סקרפאנינו, וכנסיות ונציאניות אחרות חיקו זאת במהרה. זה אפשר לקהילה הדתית לשמוע את התפילות כשהם מופרדים מהקהל. על מעקה הברקו ניצבים ארבעה פסלים מאת ג'ירולמו קמפניה, שגולפו בשנת 1580. הם מציגים את הסיבילות מקומאי ומאריתריאה, את הבתולה מהבשורה ואת המלאך המבשר.

האזן באפליקציה

Paolo Veronese · Public domain

06הצגת ישו במקדש

הצגת ישו במקדש

כאשר העוגב סגור, כנפיו המצוירות הופכות את הכלי למעין מזבח ענק. ורונזה צייר שלוש סצנות לדלתות ולחזית: הצגת ישו במקדש, רחיצת חיות הקורבן במקדש, ואת לידת ישו. יחד הם מתארים את ינקותו של ישו ואת טקס המקדש. בלוח זה, עמודים מצוירים וגמלון ממסגרים את סצנת המקדש, כך שכנף העוגב עצמה יוצרת אדיקולה קלאסית סביב הסיפור. כלב ממתין בשולי הקהל, נגיעה קטנה של חיי היומיום ברגע קדוש. צינורות העוגב מונחים מאחורי סצנות אלה, מכוסים בציור עד שהמוזיקה קוראת להם בחזרה לשימוש.

האזן באפליקציה

Paolo Veronese · Public domain

07קברו של פאולו ורונזה

קברו של פאולו ורונזה

משובץ במרצפות לשמאלו של בית המקהלה מונח לוח אבן שטוח, שחוק כמעט לחלוטין על ידי מאות שנים של צעדים. זהו קברו של פאולו ורונזה. לאחר שנות עבודתו בתוך כנסייה זו, הוא נקבר כאן עם מותו בשנת 1588, בסמוך לעוגב שאותו צייר. אחיו בנדטו קבור בכנסייה גם הוא. הכתובת הלטינית קשה לקריאה כעת, אך היא עדיין מתעדת את היום שבו מת. הוא עיטר מבנה זה במשך רוב קריירת הבגרות שלו, ובסופו של דבר בחר להישאר בין יצירותיו שלו.

האזן באפליקציה

Photo: Harvey Kneeslapper · CC BY-SA 4.0

08המדונה בתפארתה עם סן סבסטיאנו וקדושים

המדונה בתפארתה עם סן סבסטיאנו וקדושים

מאחורי המזבח הראשי תלויה עבודתו האחרונה של ורונזה בכנסייה, שהושלמה בשנת 1570. המדונה בתפארתה שולטת על הקדוש המעונה סן סבסטיאנו, הקשור ומחורר בחצים, כאשר קדושים מלווים אסופים מתחתיה. מסגרת השיש רבת-הצבעים עוקבת אחר עיצוב של האמן עצמו, שהוזמן עוד בשנת 1559 על ידי האצילה הוונציאנית ליזה קווריני. הציור גיבש צורה ברגע טעון, כאשר ועידת טרנטו קיימה את מושבי הסיום שלה. החלטותיה, שפורסמו בשנת 1564, גינו את האיקונוקלזם הפרוטסטנטי וחידשו את הדגש על דיוקני קדושים וכוחם לעורר השראה, מעל הכל סצנות של מות קדושים. תמונת מזבח זו, עם הדרמה של סבל ותפארת אלוהית, עונה על קריאה זו ישירות. וקירות המקהלה מאחורי המזבח נושאים עוד מיצירותיו: ציורי בד של חיי סן סבסטיאנו, הקדוש לו מוקדשת הכנסייה.

האזן באפליקציה

Paolo Veronese · Public domain

09הכתרת הבתולה, תקרת הסקריסטיה

הכתרת הבתולה, תקרת הסקריסטיה

בשקט של הסקריסטיה, התקרה נושאת את ראשית הסיפור כולו. הכתרת הבתולה הזו שייכת לשלב המוקדם ביותר של עבודת ורונזה בכנסייה, לפני תקרת אולם התווך, העוגב והמזבח הראשי. האלוהים האב וישו מורידים את הכתר על ראשה של מרים, תחת היונה של רוח הקודש, בתוך עננים זהובים. ורונזה לא היה היחיד שפעל בסקריסטיה: היא גם משמרת ציורים מאת יאקופו טינטורטו ובאוניפאצ'ו דה פיטאטי, ובמקומות אחרים בכנסייה תלויות עבודות מאת טיציאן ומאסטרים וונציאניים אחרים. כנסיית מגפה צנועה בשולי דורסודורו, שהפכה על ידי שנות מסירות של צייר אחד לאוצר של ציור וונציאני.

האזן באפליקציה

Paolo Veronese · Public domain

9 תחנות מוקלטות

המדריך המלא זמין באפליקציית Stanza.

כנסיית סן סבסטיאנו, ונציה

שאלות נפוצות

כמה עולה המדריך?

הורדת האפליקציה בחינם. המחיר הרשום של המדריך: מדריך בחינם. מחיר המדריך מופיע באפליקציה. מדריך קולי בלבד. הכניסה לאתר נפרדת.

אפשר להאזין בלי אינטרנט?

כן. הורידו שמע, תמונות ומפות באפליקציה לפני הביקור. התוכן שהורד זמין ללא חיבור לרשת.

אפשר להאזין בשפה שלי?

המדריך הקולי זמין ב־15 שפות, כולל עברית.

צריך לעמוד בלוח זמנים?

לא. זהו סיור עצמאי. בחרו תחנות, עצרו מתי שתרצו וחזרו לסיפורים בקצב שלכם.

בקצב שלך

גלו את כנסיית סן סבסטיאנו, ונציה.

הורידו את Stanza וחפשו “כנסיית סן סבסטיאנו, ונציה”.

הורדת האפליקציה בחינם · מחיר המדריך מופיע באפליקציה

ממשיכים לגלות

מדריכים קוליים בקרבת מקום

איטליה