Igreja de São Sebastião — Veneza, Itália Stanza / Audioguia
Veneza, Itália
Conteúdo e fontes

Stanza · Audioguia

Igreja de São Sebastião Audioguia em português

Um lugar para recordar. Uma história para levar consigo.

A Igreja de São Sebastião é uma igreja católica romana do século XVI situada no sestiere de Dorsoduro, em Veneza. É notável por albergar um ciclo de pinturas de Paolo Veronese, bem como obras de Tintoretto e…

9 paragens narradasOfflineAo seu ritmo
Guia gratuitoApp gratuita
Continue no telemóvelLeia o código com a câmara do telemóvel para obter a app Stanza.

Descarregue o Stanza e procure “Igreja de São Sebastião”.

Dentro do audioguia

Sobre o passeio

Um guia. A sua forma de visitar.

A Igreja de São Sebastião é uma igreja católica romana do século XVI situada no sestiere de Dorsoduro, em Veneza. É notável por albergar um ciclo de pinturas de Paolo Veronese, bem como obras de Tintoretto e Ticiano.

9 paragens narradas
Offline
Ao seu ritmo

Quando estiver pronto.

  1. 01
    Descarregue o Stanza gratuitamente.

    iOS & Android

  2. 02
    Encontre o seu guia.

    “Igreja de São Sebastião”

  3. 03
    Descarregue-o antes da visita.

    Offline

Audioguia / 9 paragens narradas

Dentro do audioguia

Descubra algumas histórias antes da visita. Abra uma paragem para ler mais.

01Fachada da Igreja na Fondamenta San Sebastian

Fachada da Igreja na Fondamenta San Sebastian

Bem-vindo à Igreja de São Sebastião, no lado tranquilo de Dorsoduro, em Veneza. Esta é uma de cinco igrejas votivas da cidade, cada uma construída após a passagem de uma peste, erguida para temperar o castigo divino tal como as pessoas o entendiam na altura. O seu santo foi escolhido para a tarefa: Sebastião, um mártir e um dos principais protetores da Europa contra a pestilência. O local começou de forma humilde. Em 1393, os padres jerónimos fundaram aqui um hospício para os necessitados, e um oratório foi erguido ao lado anos mais tarde, dedicado a Santa Maria Cheia de Graça e Justiça. Com o tempo, o oratório transformou-se numa igreja, sendo dedicado a Sebastião em agradecimento pelos sobreviventes da peste de 1464. A fachada mantém um aspeto sóbrio e classicizante, dividida por uma cornija alta sob um frontão triangular. Bem no topo está o próprio Sebastião, ferido por setas. Perto da porta, pequenas figuras de Sebastião e Jerónimo assinalam os dois santos mais intimamente ligados a este local.

0:00 / 0:00
Pré-escuta — paragem 1 de 9

Didier Descouens · CC BY-SA 3.0

02A Igreja vista do Rio e a Torre Sineira

A Igreja vista do Rio e a Torre Sineira

Vista da água, a Igreja de São Sebastião é um edifício completamente diferente. A elegante fachada em pedra dá lugar a um flanco de tijolo simples, e por trás da abside semicircular ergue-se a torre sineira, quadrada em tijolo, com um parapeito de pedra e uma coroa octogonal de chumbo. O contraste foi deliberado. As obras da atual igreja renascentista começaram em 1506 sob a direção do arquiteto Antonio Abbondi, conhecido por todos como Scarpagnino. Os seus patronos eram monges jerónimos cuja regra exigia um modo de vida severo e modesto, e os seus fundos eram limitados. Assim, o desenho manteve-se sóbrio e essencial: classicizante por fora, renascentista por dentro. A estrutura foi concluída em 1548, e a igreja aguardou até 1562 pela sua consagração. No interior, apresenta uma nave única disposta em cruz latina, com um átrio, um coro elevado e um presbitério absidal sob uma cúpula.

0:00 / 0:00
Pré-escuta — paragem 2 de 9
Ouça as 9 paragens na app Stanza

Clemensfranz · CC BY-SA 3.0

03Teto da Nave e a Longa Campanha de Veronese

Teto da Nave e a Longa Campanha de Veronese

Paolo Veronese nasceu em Verona, e esta igreja tornou-se o monumento definidor da sua arte. A história começa com uma encomenda do frade Bernardo Torlioni. Entre 1555 e 1570, o pintor regressou aqui em três campanhas distintas, cobrindo o teto, as paredes da nave e do altar, o órgão, o presbitério e a sacristia. No alto, o teto da nave é uma estrutura de madeira ricamente entalhada e dourada, dividida em secções emolduradas com uma tela inserida em cada uma, como uma galeria integrada na carpintaria. Veronese pintou também frescos nas paredes da nave e do altar. Pintou igualmente uma Assunção da Virgem na cúpula, mas essa obra foi destruída no século XVIII. O que resta é um programa decorativo que atravessa todo o edifício, desde a entrada até ao altar-mor.

Ouvir no app

Photo: Tango7174 · CC BY-SA 4.0

04Ester Coroada por Assuero

Ester Coroada por Assuero

Três telas colocadas no teto da nave contam a história de Ester, e Veronese concluiu-as em 1556. Esta captura o momento da coroação: o rei Assuero coloca a coroa na cabeça de Ester no meio de uma corte apinhada e teatral. A escolha do tema foi intencional. Ester era a rainha do Antigo Testamento que arriscou a vida para interceder pelo seu povo, uma intercessora que os salvou da destruição. Numa igreja erguida para afastar a peste, uma história de libertação de um desastre falava diretamente às pessoas que a construíram. Para Veronese, foi também o seu primeiro sucesso de grande destaque no edifício.

Ouvir no app

Paolo Veronese · Public domain

05Coro e Estrutura Pintada do Órgão

Coro e Estrutura Pintada do Órgão

A meio da nave ergue-se o órgão, que é muito mais do que a caixa de um instrumento. Veronese tratou toda a estrutura como um único conjunto pintado: uma peça de exibição arquitetónica dourada com as suas telas dispostas em redor dos tubos, destacando-se contra paredes que tinha afrescado. Acima da entrada, o coro elevado, o barco, era a célebre novidade de Scarpagnino, e outras igrejas venezianas não tardaram a imitá-lo. Permitia à comunidade religiosa ouvir os serviços religiosos separada da congregação. Na balaustrada do barco erguem-se quatro estátuas de Girolamo Campagna, esculpidas em 1580. Elas representam as sibilas de Cumas e Eritreia, a Virgem Anunciada e o anjo da Anunciação.

Ouvir no app

Paolo Veronese · Public domain

06A Apresentação no Templo

A Apresentação no Templo

Quando o órgão está fechado, as suas portinholas pintadas transformam o instrumento em algo semelhante a um retábulo gigante. Veronese pintou três cenas para as portas e a parte frontal: a Apresentação de Jesus no Templo, a Lavagem dos Animais de Sacrifício no Templo e a Natividade. Juntas, percorrem a infância de Cristo e o ritual do Templo. Neste painel, colunas pintadas e um frontão emolduram a cena do templo, pelo que a própria portinhola forma uma edícula clássica em redor da história. Um cão espera na orla da multidão, um pequeno toque da vida quotidiana num momento sagrado. Os tubos do órgão repousam atrás destas cenas, cobertos pela pintura até que a música os chame de volta ao uso.

Ouvir no app

Paolo Veronese · Public domain

07Túmulo de Paolo Veronese

Túmulo de Paolo Veronese

Incrustada no pavimento, à esquerda do santuário, encontra-se uma laje de pedra plana, gasta quase até ficar lisa por séculos de passos. É o túmulo de Paolo Veronese. Após os seus anos de trabalho dentro desta igreja, foi aqui sepultado aquando da sua morte em 1588, perto do órgão que tinha pintado. O seu irmão Benedetto também está sepultado na igreja. A inscrição em latim é difícil de ler agora, mas ainda regista o dia em que morreu. Ele decorou este edifício durante a maior parte da sua carreira madura e, no fim, escolheu ficar entre as suas próprias obras.

Ouvir no app

Photo: Harvey Kneeslapper · CC BY-SA 4.0

08Virgem em Glória com São Sebastião e Santos

Virgem em Glória com São Sebastião e Santos

Atrás do altar-mor encontra-se a última obra completa de Veronese na igreja, terminada em 1570. A Virgem em Glória preside ao martirizado São Sebastião, atado e atravessado por flechas, com santos assistentes reunidos abaixo dela. A moldura de mármore multicolor segue um desenho do próprio artista, encomendado em 1559 pela nobre veneziana Lise Querini. A pintura ganhou forma num momento tenso, enquanto o Concílio de Trento realizava as suas sessões finais. Os seus decretos, publicados em 1564, condenaram a iconoclastia protestante e renovaram a ênfase nas imagens dos santos e no seu poder de inspirar, acima de tudo nas cenas de martírio. Este retábulo, com o seu drama de sofrimento e glória divina, responde diretamente a esse apelo. E as paredes do coro atrás do altar ostentam mais obras dele: telas da vida de São Sebastião, o patrono da própria igreja.

Ouvir no app

Paolo Veronese · Public domain

09Coroação da Virgem, Teto da Sacristia

Coroação da Virgem, Teto da Sacristia

Na quietude da sacristia, o teto guarda o início de toda a história. Esta Coroação da Virgem pertence à fase mais inicial do trabalho de Veronese na igreja, antes do teto da nave, do órgão e do altar-mor. Deus Pai e Cristo baixam a coroa sobre a cabeça de Maria, sob a pomba do Espírito Santo, entre nuvens douradas. Veronese não teve a sacristia só para si: esta também preserva pinturas de Jacopo Tintoretto e Bonifacio de' Pitati, e noutros locais da igreja encontram-se obras de Ticiano e de outros mestres venezianos. Uma modesta igreja da peste no limite de Dorsoduro, transformada por anos de devoção de um pintor num tesouro de pintura veneziana.

Ouvir no app

Paolo Veronese · Public domain

9 paragens narradas

O guia completo está na app Stanza.

Igreja de São Sebastião

Perguntas frequentes

Quanto custa o audioguia?

App gratuita. Preço indicado do guia: Guia gratuito. Preço do guia na app. Apenas audioguia. A entrada no local é separada.

Posso ouvir sem internet?

Sim. Descarregue áudio, imagens e mapas na app antes da visita. O conteúdo descarregado fica disponível offline.

Posso ouvir no meu idioma?

Este audioguia está disponível em 15 idiomas, incluindo o português.

Tenho de seguir um horário?

Não. A visita é autónoma. Escolha as paragens, faça pausas e volte às histórias ao seu ritmo.

Ao seu ritmo

Explorar Igreja de São Sebastião.

Descarregue o Stanza e procure “Igreja de São Sebastião”.

App gratuita · Preço do guia na app

Continue a explorar

Audioguias próximos

Itália