サルディス 日本語音声ガイド

サルディスへようこそ。この都市には少なくとも3500年以上にわたって人々が暮らしてきました。その長い歴史の中で、国際的に重要な豊かな都市であった時期と、ささやかな集落が点在するだけの時期を繰り返しました。リディア帝国の首都であり、その後はペルシャのサトラップの統治拠点となり、のちにはヘレニズムおよびビザンツ文化の主要な中心地となりました。2025年、ユネスコはサルディスとビン・テペのリディア墳墓群を世界遺産に登録しました。下方のエリアには浴場・ギムナジウム、シナゴーグ、ビザンツの店舗跡があります。もう一方のエリアにはアルテミス神殿の聖域があり、その背後にはアクロポリスの山稜がそびえています。この柱廊通りの円柱はローマ時代の都市の往来を支えたものであり、見学を始めるのに最適な場所です。

Egisto Sani from Viareggio, Italia · CC BY-SA 2.0

サルディスは紀元前129年にローマの支配下に入り、アシア元老院州の一部として繁栄しました。この都市は、高い都市の地位を示す3つのネオコラテの栄誉を受けました。その後、西暦17年に壊滅的な大地震が発生しました。皇帝ティベリウスは都市の復興を支援するため、1000万セステルティウスの資金と一時的な免税措置をもって応えました。大理石の舗装と屋根付きの柱廊は、再建され繁栄を取り戻した大都市のものです。このような通りはローマの地方都市の骨格であり、その柱廊は店舗や公共施設の間を行き交う人々に木陰を提供していました。足元の大理石ブロックは主要道路としては非常に高価な選択でしたが、この都市にはそれを支える財力がありました。

Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0

浴場・ギムナジウムは、おそらく西暦2世紀末から3世紀初頭にかけて完成しました。この種の建物は2つの伝統を融合させていました。運動と学びのためのギリシャのギムナジウムと、熱湯、ぬるま湯、冷水の部屋が連続するローマの浴場です。こうした複合施設はローマの都市の中心であり、特定の儀式のためではなく、日々の入浴、運動、社会生活のために建設されました。ファサードは2階建てで、その円柱と壁龕が入口を縁取っていました。サルディスほどの格を持つ都市において、ここは日々の市民生活が営まれる場所でした。

Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0

内部にある中庭は大理石の中庭であり、周囲には2階建ての大理石の正面ファサードがそびえています。ここに立っているものの多くは、考古学者たちによって再建されたものです。この作業は、1958年にハーバード大学の美術史教授G.M.A.ハンフマンとコーネル大学建築学部長のヘンリー・デトワイラーによって設立されたサルディス考古学調査団によるものです。彼らのチームは都市や地域一帯で広範な発掘調査を行い、この浴場・ギムナジウム全体を発掘・修復しました。スクリーン・コロネードの彫刻が施された円柱やコーニスは、その取り組みの規模を物語っています。

Egisto Sani from Viareggio, Italia · CC BY-SA 2.0

1960年代、発掘者たちは都市の北西部にある頑丈な集会ホールをシナゴーグであると特定しました。この建物には碑文、メノーラ、その他の人工遺物があり、4世紀から6世紀にかけてシナゴーグとして使用されていたことが裏付けられています。ここは、地中海世界で知られている古代のユダヤ教集会ホールの中でも最大級のもののひとつに数えられます。コミュニティのルーツは深く、ヘレニズム期の王アンティオコス3世がサルディスにユダヤ人を定住させ、そのコミュニティは古代末期の大部分を通じて存続しました。周辺の住宅街や商業地区で行われた発掘調査からは、都市におけるユダヤ人の生活を示すさらなる証拠が見つかっています。

Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0

前庭は、大ホールへの正式な入口となっていました。列柱が開放的な中庭を取り囲み、水盤の上に置かれた大理石の壺が、中央の噴水として機能していました。ローマ世界の建物はその入口で重要性を誇示することが多く、この建物も都市の記念碑的な威厳を存分に示していました。集会自体は、その先の一連の空間の突き当たりにあるホールで行われていました。

Egisto Sani from Viareggio, Italia · CC BY-SA 2.0

メインホールではコミュニティの集会が開かれ、その装飾には背景にある豊かな財力が表れています。空間全体がモザイクタイルの床で覆われ、その中には模様や銘文が配されています。銘文の傍らにはメノーラが描かれており、建物の目的を公に示しています。奥まった場所には、彫刻されたライオン像を従えたアプスの手前に大理石の朗読台があり、その背後には半円形の座席エリアが広がっています。ここから浮かび上がってくるのは、古代末期のローマの主要都市に完全に溶け込んだ、裕福なユダヤ人コミュニティの姿です。

Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0

貿易は、ローマ時代の全盛期を過ぎても利益をもたらし続けました。浴場・ギムナジウムの南側に沿って小さな店舗の列が建設され、商業とその組織体制は、変わらず莫大な富の源泉であり続けました。コンスタンティノープルが東方の首都となると、新しい道路網が各州を首都と結びましたが、サルディスはその主要な交通路からは少し外れた場所に位置していました。都市は7世紀に入ると衰退し始めました。615年、ビザンツ・ササン朝戦争の最中、ペルシャの司令官シャーヒーンは小アジア侵攻の際にこの街を略奪しました。ビザンツ帝国はその戦争で最終的に勝利しましたが、サルディスが受けた損傷が完全に修復されることはありませんでした。これが、偉大な都市としての時代の終わりでした。

Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0

紀元前7世紀、サルディスはリディアの首都となり、ここからクロイソスなどの王たちが東はハリュス川にまで及ぶ帝国を統治していました。市壁の外の地域を含めると都市の面積は108ヘクタールに及び、厚さ20メートルの城壁に守られていました。不規則な斜面を整えるため、アクロポリスの山腹には白い切石積みによるテラスが作られていました。パクトロス川のほとりでは、考古学者たちが砂金などの金属を処理し、エレクトラムを純金と純銀に精錬していた作業施設を発見しました。この川沿いの産業こそが、リディアの富を支えた産業的基盤でした。旅人たちは、ビン・テペにある3つの巨大な墳墓を目印にして、遠くからでもこの場所を見つけることができました。

CNG Coins · CC BY-SA 3.0

この小さな金貨は、世界における支払いのあり方を変えました。それはサルディスの鋳造所で造られたクロイソスのスターテル金貨であり、史上初めて規格化された金貨の一つです。パクトロス川のほとりで行われた精錬作業によってそれが可能になり、天然のエレクトラムが信頼できる純度の金へと変えられました。古代の著述家たちは、この川の富について独自の解釈を持っていました。ミダス王が自身の黄金の呪いをパクトロス川で洗い流し、その結果、川の砂がエレクトラムで輝くようになったという物語です。クロイソスは、自らが造らせた金貨よりも長く生き長らえることはありませんでした。紀元前547年頃、大キュロスが彼を破り、ペルシア軍が短期間の包囲の末にサルディスを略奪しました。その破壊の痕跡は、地中に生々しく残されています。瓦礫の中からリディア兵の骨格が見つかっており、そのうちの一体は前腕の骨が折れていました。おそらく、致命傷となった一撃を防ごうとして失敗したものでしょう。

CNG Coins · CC BY-SA 3.0