Stanza · 音声ガイド
エフェソス 日本語音声ガイド
心に残る場所。持ち帰りたくなる物語。
エフェソスはアナトリアにあった古代ギリシャの都市で、現在はトルコの一部となっています。保存状態の良い遺跡で知られる、重要な考古学的遺跡であり、人気の観光名所です。
Stanzaをダウンロードして検索: “エフェソス”.
ツアーについて
ひとつのガイド。あなたらしい見学。
エフェソスはアナトリアにあった古代ギリシャの都市で、現在はトルコの一部となっています。保存状態の良い遺跡で知られる、重要な考古学的遺跡であり、人気の観光名所です。
好きなときに出かけよう。
- 01Stanzaを無料でダウンロード。
iOS & Android
- 02ガイドを見つける。
“エフェソス”
- 03訪問前にダウンロード。
オフライン
音声ガイド / 44 のナレーション付きスポット
ガイドの内容
訪問前に物語の一部をご覧ください。スポットを開くと詳しく読めます。
01
東ギュムナシオン
古代エフェソスは、現在のトルコのセルチュク近郊、イオニアの海岸沿いにあったギリシャの都市でした。紀元前10世紀、アッティカとイオニアからの入植者が、青銅器時代のアルザワ王国の首都であったアパサの跡地にこの都市を建設しました。エフェソスは12のギリシャ都市からなるイオニア同盟に加わり、紀元前129年にはローマの支配下に入りました。その後、ローマ時代の小アジアにおいて最大級の都市へと発展しました。15世紀までには、この都市は完全に放棄されていました。現存する遺跡のおかげで、この都市は地中海沿岸で最も保存状態の良い古代都市の一つとなっています。大理石通り、豪華な邸宅、初期キリスト教の遺跡、そして約2万4千人を収容できた劇場が残されています。ここにある遺跡は、2世紀に都市の東側の入り口であるマグネシア門の近くに建てられた、巨大な公衆浴場兼ギュムナシオンの複合施設の一部です。ローマ時代、ギュムナシオンは学校の役割も担っていたため、到着した旅人たちは都市に入る前にここで入浴し、運動し、学びました。遺跡はこの上の門から下り坂に沿って続いており、そのアーチは今も低木に覆われた丘の上にそびえ立っています。
José Luiz · CC BY-SA 3.0
02
国家アゴラのヴァリウス浴場
これらのレンガのアーチとヴォールト天井は、国家アゴラのそばにあった浴場のものであり、今日ではヴァリウス浴場として知られ、エフェソスの市民中心地として機能していました。ローマの公衆浴場は、工学上の偉業でした。木を燃料とする炉が、床下の空間に熱い気体を送り込み、「ハイポカウスト」と呼ばれるそのシステムによって、熱が上方の部屋へと昇っていきました。入浴者たちは、冷温の部屋から微温の部屋、そして高温の部屋へと移動し、また戻りました。積み重ねられたレンガのアーチが、それらの暖房用チャネルの上に重い床とヴォールト天井を支えていました。入浴は毎日の市民の習慣であり、アゴラ周辺で働く役人や行政官たちにとって、ここは彼らのための公衆浴場でした。ここで見られるアーチは、床が剥ぎ取られたその設備の骨組みです。
José Luiz · CC BY-SA 3.0
03
国家アゴラ
紀元前27年、皇帝アウグストゥスはペルガモンからその栄誉を奪い、エフェソスをアシア属州の首都に定めました。この都市は、小アジア西部の総督の所在地となりました。地理学者のストラボーンは、エフェソスは重要性と規模の面でローマに次ぐ第2の都市であったと記しています。列柱回廊に囲まれたこの広々としたオープンな広場は、まさにその権力が座した場所でした。ここで州の行政が行われ、皇帝崇拝が行われ、これらのストアが見える場所で裁判所が審理を行いました。またこの都市は、すぐ近くにある小さな屋根付きの劇場で会合を開く独自の評議会を通じて、自治をも行っていました。
アプリで聴くDaniel VILLAFRUELA. · CC BY-SA 3.0
04
バシリカ・ストアの牡牛頭形柱頭
彫刻された牡牛の頭部は、国家アゴラの北側に沿う柱廊であるバシリカ・ストアに属しています。それぞれの柱頭には、彫刻された牡牛の頭部があり、その上方にはイオニア式柱頭のうず巻き飾りがカールしています。重い石のブロックを角、耳、マズルの形に削り出すには確かな技量が必要であり、それが建築装飾に費やされたのです。帝国の建設事業においては、通路を支える柱でさえも彫刻として装飾されていました。
アプリで聴くKlaus Walter · CC BY-SA 3.0 de
05
バシリカ・ストア
バシリカ・ストア自体は、約160メートルの長さを持つ屋根付きの柱廊でした。2列に並んだ円柱が広々とした日陰のホールを作り出し、市民たちは日差しや雨を避けて商売を行うことができました。このような建物は、公的な予算だけで建てられたわけではありませんでした。裕福なエフェソス人たちが都市への寄贈として記念碑的な建築に費用を出し、その見返りとして彼らの名前が石に刻まれました。ローマの平和のもと、そうした寛大さの競い合いが、エフェソスを大理石の都市へと変貌させたのです。皆さんがご覧になったばかりの牡牛頭形柱頭は、その柱廊における最も優れた装飾の一つでした。
アプリで聴くPhoto: Rita1234 · CC BY-SA 3.0
06
ブレウテリオン
プブリウス・ウェディウス・アントニヌスと彼の妻は、150年ごろにこの小さな屋根付き劇場を建設しました。半円形のフロアを囲む22段の階段状の座席があり、約1500人を収容できました。両側にそれぞれ入り口があります。この場所で市の元老院であるブレウテリオンが集まり、また同じ場所でコンサートや詩の朗読会も開かれました。政治と文化がひとつの建物に同居しており、上部の回廊には赤い花崗岩の柱が飾られていました。エフェソスの大劇場は数千人以上を収容できましたが、そちらは市民全体のための施設でした。元老院の活動には、アリーナではなく、こうした部屋が必要だったのです。
アプリで聴くPhoto: Mykenik~commonswiki · Public domain
07
プリタネイオン
エフェソスの市庁舎であるプリタネイオンの遺跡の上に、2本の高い柱が再びそびえ立っています。内部では、かまどの女神ヘスティアの聖なる炉の火が燃え続け、その火は決して消えないようにされていました。この火が燃えている限り、街そのものが生きているとみなされていました。市の日常業務を扱う行政官であるプリタネイスが、火を絶やさない責任を担っていました。この建物の長官は市長のような役割を果たしており、その最初の責務が、この火を守ることでした。ホールには神々や皇帝の像が並んでいました。現在エフェソス博物館にあるアルテミスの大きな大理石像は、ここで発見されたものです。隣接する建物には、市の公式の賓客が宿泊しました。
アプリで聴くM. Steskal · CC BY-SA 3.0
08
メッミウス記念碑
この記念碑は、独裁官スッラの孫であるガイウス・メッミウスを称え、彼を通じてエフェソスのローマ支配を記念するものでした。この街は紀元前129年にローマの支配下に入りました。紀元前88年、エフェソスはポントスの王ミトリダテスの軍勢を歓迎しました。ミトリダテスがローマ人を属州から追い出したときのことです。ミトリダテスはエフェソスから、アシア全域のローマ市民の殺害を命じました。およそ8万人が命を落とし、ローマ人住民の像も破壊されました。紀元前86年にスッラがミトリダテスを打ち破ると、エフェソスはローマの支配に戻りましたが、多額の賠償金と長年にわたる滞納税が課せられました。この場所にある記念碑は、再征服を象徴する一家を称えるとともに、その結びつきを通行人に誇示する役割を果たしていました。
アプリで聴くRatomir Wilkowski RODZIMOWIERCA.PL · CC BY 3.0
09
ニーケーのレリーフ
彫られた大理石の中で、翼のある女性が前方に駆け出しています。片手には花輪を、もう一方の手にはナツメヤシの枝を手にしています。彼女は勝利の女神、ニーケーです。このレリーフは独立した像ではなく、ヘラクレス門の隅の控えとして機能していました。2つの石ブロックが合わさる場所に合うように形が切り出されています。都市の門の構造的な控えであっても、勝利の姿を彫り込むことができたのです。
アプリで聴くRay Swi-hymn from Sijhih-Taipei, Taiwan · CC BY-SA 2.0
10
ヘラクレス門
ネメアのライオンの皮をまとったヘラクレスが彫られた2本の柱が、クーレテス通りを挟んで向かい合って立っています。その柱の間に支えられていた4世紀の門が、通り道を狭めていました。その狭さが重要な役割を果たしていました。車輪のある乗り物は通り抜けることができず、その先の通りは歩行者専用となったのです。国家アゴラ周辺の上層都市は歩行者のための場所であり、この門がその境界線となっていました。力の英雄であるヘラクレスが、両側で門を守っていたのです。
アプリで聴くRay Swi-hymn from Sijhih-Taipei, Taiwan · CC BY-SA 2.0
- 11
クーレテス通り
エフェソスにある大理石の行列用大通り。野心的な人々が建てた店や噴水、記念碑が立ち並んでいます。
- 12
トライアヌスのニンファエウム
紀元104年ごろの2階建ての噴水で、トライアヌスの彫像の下から街の水が流れていました。
- 13
ハドリアヌス神殿
優美なハドリアヌス神殿。そのフリーズには、魚と猪がエフェソスを創設したという物語が刻まれています。
- 14
ハドリアヌス神殿のメドゥーサのレリーフ
神殿のアーチの下にある恐ろしい彫刻の顔。メドゥーサとされ、魔除けの役割を果たしていました。
- 15
スコラスティキア浴場
4世紀後半、キリスト教徒の有力者によって再建された浴場。ローマ時代の廃墟から回収された大理石が使われています。
- 16
ローマの公衆便所
流水の上に設置された大理石のベンチ。ローマの公衆便所の仕組みと、なぜエフェソス人が一緒に利用していたのかについて。
- 17
テラスハウス
3つのテラスに建つ6つの豪華なヴィラ。紀元前1世紀から7世紀まで居住されていました。
- 18
テラスハウスの保護シェルター
鉄骨の屋根と高架式の通路が、どのようにして彩色された邸宅を保存し、見学者に公開しているかについて。
- 19
テラスハウスのフレスコ画ヴォールト
壁からヴォールト天井へと伸びる絵画。富裕層が愛した装飾天井。
- 20
発掘中のヴォールト天井の部屋
壮大なレンガ造りのヴォールト天井の部屋で、今なお半分は発掘作業が進められています。
- 21
ケルスス図書館
父のための息子による記念碑。墓、1万2000巻もの書物を収めた図書館、そして人々を圧倒するために建てられたファサードです。
- 22
ケルスス図書館のファサード
大理石の正面の背後にある簡素なレンガ造りの本体と、慎重に復元されたファサード。
- 23
ソフィア
大理石に彫られた叡智。図書館の入り口を守る4つの徳。
- 24
エピステーメー
頭部はないが名前は記されている。図書館の扉に刻まれた知識。
- 25
アレテー
ベールをまとった大理石の徳。すべての見学者が通った入り口の横に立つ。
- 26
マエウスとミトリダテスの門
2人の解放奴隷と1人の皇帝、そして自費で建てられた3つのアーチを持つ門。
- 27
テトラゴノス・アゴラ
地中海各地から人々が交易に訪れた四角い市場。
- 28
大理石通り
図書館から大劇場へと続く大理石の道路と、その下を走る下水道。
- 29
彫られた足跡
彫られた足跡、ハート、そして女性。水夫たちが世代を超えてたどってきた舗装の目印、あるいは謎。
- 30
大劇場
24,000の座席、剣闘士たち、そしてパウロの説教が銀細工師たちの商売に影響を与えたときに観客席を埋め尽くした暴動。
- 31
アルカディアネ
かつて港湾都市への到着客を迎え入れた大理石の道と、港を閉ざした土砂。
- 32
聖母マリア教会
431年の公会議で司教たちがマリアをテオトコスと宣言した、バジリカに改装されたホールです。
- 33
聖母マリア教会の洗礼堂
洗礼のために生まれ変わったローマの商業ホールをしるす、石に刻まれた十字架。
- 34
洗礼盤
聖母マリア教会の改宗者たちが洗礼を受けた、床に沈められた石の盆。
- 35
初期キリスト教聖堂の後陣
ローマのホールがキリスト教のバジリカになった際に追加された、曲面の後陣。
- 36
七眠者の洞窟
3世紀もの間眠り続けた7人の若者の伝説と、彼らの洞窟の周辺に形成された実際の墓地。
- 37
洞窟の内部
七眠者の洞窟の内部に見られる、煉瓦造りのヴォールト天井と岩をくりぬいた墓。
- 38
アルテミス神殿
アルテミス神殿に対する彫版師の夢と、古代の著述家たちが記した神殿の規模。
- 39
驚異が立っていた場所
沼地に立つ一本の柱、クロイソスのロープの伝説、そして大英博物館の発掘によって持ち去られたもの。
- 40
聖ヨハネ聖堂
エフェソスで安らかに息を引き取った使徒と、その墓の上に建てられたユスティニアヌス1世の聖堂。
- 41
使徒の墓
聖堂の中央にある墓室と、そこへ引き寄せられた巡礼者たち。
- 42
洗礼堂のモニュメント
洗礼堂にあるミニチュアの神殿ファサード。その石彫の十字架は、古い神々に取って代わりました。
- 43
シントロノン
ビザンツ帝国の司教と聖職者たちが典礼の間座った段階状のベンチ。
- 44
ハギオス・テオロゴスの円柱
十字が刻まれた柱頭と「ハギオス・テオロゴス」という名は、エフェソスの名を今日までつないできた糸のような存在です。
エフェソス
よくある質問
ガイドの料金はいくらですか?
アプリは無料. 表示されているガイドの価格: $0.99. ガイドの価格はアプリに表示. 音声ガイドのみ。施設の入場料は別途必要です。
インターネットなしで聴けますか?
はい。訪問前にアプリで音声、画像、地図をダウンロードしてください。ダウンロード済みの内容はオフラインで利用できます。
自分の言語で聴けますか?
この音声ガイドは日本語を含む15言語でご利用いただけます。
決まった時間に参加する必要がありますか?
いいえ。セルフガイド形式です。スポットを選び、好きなときに休憩して、自分のペースで何度でも物語を聴けます。
自分のペースで
エフェソスを巡ろう。
Stanzaをダウンロードして検索: “エフェソス”.
アプリは無料 · ガイドの価格はアプリに表示
さらに探索する
近くの音声ガイド

セルチュク · 3 km
聖母マリアの家
コンテンツと出典
No machine-readable author provided. Mfryc assumed (based on copyright claims). · CC BY-SA 2.5

ソケ · 31 km
プリエネ
コンテンツと出典
Ken and Nyetta · CC BY 2.0

ディディム · 62 km
ディディマ
コンテンツと出典
Photo: Radomil · CC BY-SA 3.0

Salihli · 86 km
サルディス
コンテンツと出典
Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0
