Stanza · Audioguide
Ephesos Audioguide auf Deutsch
Ein besonderer Ort. Eine Geschichte zum Mitnehmen.
Ephesos war eine antike griechische Stadt in Anatolien, heute Teil der modernen Türkei. Sie ist eine bedeutende archäologische Stätte und eine beliebte Touristenattraktion, bekannt für ihre gut erhaltenen…
Lade Stanza herunter und suche nach “Ephesos”.
Über die Tour
Ein Guide. Dein Besuch.
Ephesos war eine antike griechische Stadt in Anatolien, heute Teil der modernen Türkei. Sie ist eine bedeutende archäologische Stätte und eine beliebte Touristenattraktion, bekannt für ihre gut erhaltenen Ruinen.
Bereit, wenn du es bist.
- 01Lade Stanza kostenlos herunter.
iOS & Android
- 02Finde deinen Guide.
“Ephesos”
- 03Lade ihn vor dem Besuch herunter.
Offline
Audioguide / 44 erzählte Stationen
Ein Blick in den Guide
Entdecke vor deinem Besuch einige Geschichten. Öffne eine Station, um mehr zu lesen.
01
Ostgymnasium: Tor zu Ephesos
Das antike Ephesos war eine griechische Stadt an der Küste Ioniens, im heutigen Selçuk in der Türkei. Attische und ionische Kolonisten gründeten sie im zehnten Jahrhundert vor Christus an der Stelle von Apasa, einer Hauptstadt des bronzezeitlichen Königreichs Arzawa. Sie schloss sich dem Ionischen Bund an, einer Gemeinschaft von zwölf griechischen Städten, und kam 129 vor Christus unter römische Herrschaft. Später wuchs sie zu einer der größten Städte des römischen Kleinasiens heran. Bis zum fünfzehnten Jahrhundert war sie völlig verlassen. Was heute erhalten ist, macht sie zu einer der am besten erhaltenen klassischen Städte des Mittelmeerraums, mit Marmorstraßen, Luxushäusern, frühchristlichen Stätten und einem Theater, das etwa vierundzwanzigtausend Menschen Platz bot. Die hiesigen Ruinen gehören zu einem riesigen Thermen-Gymnasium-Komplex aus dem zweiten Jahrhundert nach Christus, der in der Nähe des Magnesischen Tors am östlichen Stadteingang errichtet wurde. Ankommende Reisende badeten, trieben Sport und studierten hier, bevor sie die Stadt betraten, denn in römischer Zeit war das Gymnasium die Schule. Die Ruinen erstrecken sich von diesem oberen Tor abwärts, und ihre Bögen ragen noch immer über den buschbewachsenen Hang empor.
José Luiz · CC BY-SA 3.0
02
Thermen am Staatsmarkt
Diese Ziegelbögen und Gewölbe gehörten zu den Thermen am Staatsmarkt, die heute als Thermen des Varius bekannt sind und dem Stadtzentrum von Ephesos dienten. Römische Thermen waren ingenieurtechnische Meisterleistungen. Ein Holzofen leitete heiße Gase durch den Hohlraum unter den Böden, ein System, das Hypokaustum genannt wurde, und die Wärme stieg in die darüber liegenden Räume. Die Badenden bewegten sich von den kalten Räumen zu den warmen und weiter zu den heißen Räumen, und wieder zurück. Die geschichteten Ziegelbögen trugen die schweren Böden und Gewölbe über diesen Heizkanälen. Das Baden war ein täglicher städtischer Ablauf, und für die Beamten und Verwalter, die rund um den Staatsmarkt arbeiteten, war dies ihr Badehaus. Die hier sichtbaren Bögen sind das Skelett dieser Anlage, befreit von ihren Böden.
José Luiz · CC BY-SA 3.0
03
Staatsmarkt: Sitz römischer Macht
Im Jahr 27 vor Christus machte Kaiser Augustus Ephesos zur Hauptstadt der Provinz der prokonsularischen Asia und entzog Pergamon damit diese Ehre. Die Stadt wurde zum Sitz des Statthalters von Westkleinasien. Der Geograph Strabo schrieb, dass Ephesos in Bedeutung und Größe nur noch von Rom übertroffen wurde. Dieser breite, offene Platz, der von Säulenhallen eingerahmt wurde, war der Ort, an dem diese Macht saß. Hier wurde die Provinzverwaltung ausgeübt, hier wurde der Kaiserkult geehrt, und hier hielten Gerichte ihre Verhandlungen im Blickfeld dieser Säulenhallen ab. Die Stadt verwaltete sich auch selbst, durch ihren eigenen Rat, der ganz in der Nähe in einem kleinen überdachten Theater tagte.
In der App anhörenDaniel VILLAFRUELA. · CC BY-SA 3.0
04
Stierkopfkapitelle der Basilika Stoa
Die in Stein gehauenen Stierköpfe gehören zur Basilika Stoa, der Säulenhalle entlang der Nordseite des Staatsmarkts. Jedes Kapitell trägt einen skulptierten Stierkopf, über dem sich die Voluten eines ionischen Kapitells krümmen. Einen schweren Steinblock in die Form von Hörnern, Ohren und Maul zu bringen, erforderte wahres Können, das in architektonische Ornamente investiert wurde. Im kaiserlichen Bauprogramm wurden selbst die Säulen, die einen Laufgang trugen, wie Skulpturen gestaltet.
In der App anhörenKlaus Walter · CC BY-SA 3.0 de
05
Basilika Stoa: Pracht der Marmorstadt
Die Basilika Stoa selbst war eine überdachte Säulenhalle von etwa einhundertsechzig Metern Länge. Ihre doppelte Säulenreihe schuf eine breite, schattige Halle, in der die Bürger ihre Geschäfte vor Sonne und Regen geschützt erledigen konnten. Gebäude wie dieses entstanden nicht allein aus öffentlichen Haushalten. Wohlhabende Epheser zahlten als Geschenk an die Stadt für monumentale Architektur und ihre Namen wurden im Gegenzug auf dem Stein verewigt. Unter dem römischen Frieden verwandelte dieser Wettbewerb an Großzügigkeit Ephesos in eine Stadt aus Marmor. Die Stierkopfkapitelle, die Sie gerade gesehen haben, zählten zu den feinsten Verzierungen der Säulenhalle.
In der App anhörenPhoto: Rita1234 · CC BY-SA 3.0
06
Bouleuterion: Senat und Gesang
Publius Vedius Antoninus und seine Frau erbauten dieses kleine überdachte Theater um 150 nach Christus. Es bot etwa fünfzehnhundert Menschen auf zweiundzwanzig abgestuften Rängen um eine halbrunde Fläche Platz, mit Eingängen auf beiden Seiten. Der Senat der Stadt, die Boule, tagte hier, und in demselben Raum fanden Konzerte und Lesungen statt. Regierung und Kultur teilten sich ein Gebäude, und Säulen aus rotem Granit schmückten die obere Galerie. Das Große Theater der Stadt fasste viele Tausend Menschen mehr, aber das war für die gesamte Bevölkerung gedacht. Die Geschäfte des Rates erforderten einen Raum, keine Arena.
In der App anhörenPhoto: Mykenik~commonswiki · Public domain
07
Prytaneion: Der heilige Herd
Zwei hohe Säulen erheben sich wieder über den Ruinen des Prytaneions, dem Rathaus von Ephesos. Im Inneren brannte der heilige Herd der Hestia, der Göttin des Herdes, und die Flamme durfte niemals erlöschen. Solange sie brannte, galt die Stadt selbst als lebendig. Die Prytaneen, die Beamten, die die täglichen Geschäfte der Stadt abwickelten, waren dafür verantwortlich, sie am Brennen zu halten. Der leitende Beamte des Gebäudes fungierte ähnlich wie ein Bürgermeister, und seine erste Pflicht galt dieser Flamme. Statuen von Göttern und Kaisern säumten die Halle, und die großen Marmorstatuen der Artemis, die sich heute im Museum von Ephesos befinden, wurden hier gefunden. Angrenzende Gebäude beherbergten die offiziellen Gäste der Stadt.
In der App anhörenM. Steskal · CC BY-SA 3.0
08
Memmiusbau: Enkel des Sulla
Dieses Denkmal ehrte Gaius Memmius, den Enkel des Diktators Sulla, und durch ihn die römische Übernahme von Ephesos. Die Stadt war 129 vor Christus unter römische Kontrolle gekommen. Im Jahr 88 vor Christus hieß Ephesos die Truppen des Mithridates, des Königs von Pontus, willkommen, als er die Römer aus der Provinz vertrieb. Von Ephesos aus befahl Mithridates die Tötung römischer Bürger in ganz Asia; etwa achtzigtausend starben, und auch Statuen römischer Einwohner wurden zerstört. Als Sulla Mithridates 86 vor Christus besiegte, kehrte Ephesos unter einer hohen Entschädigung und jahrelangen Steuerrückständen zur römischen Herrschaft zurück. Das Denkmal an diesem Ort feierte die Familie, die für die Rückeroberung stand, und warb bei jedem Passanten für diese Verbindung.
In der App anhörenRatomir Wilkowski RODZIMOWIERCA.PL · CC BY 3.0
09
Nike-Relief
Eine geflügelte Frau eilt in einem aus Marmor gehauenen Relief voran, einen Kranz in der einen Hand, einen Palmzweig in der anderen. Sie ist Nike, die Göttin des Sieges. Das Relief war niemals eine freistehende Statue; es diente als Eckkonsole am Heraklestor, wobei seine Form so zugeschnitten war, dass sie dort passte, wo zwei Blöcke aufeinandertrafen. Selbst eine tragende Konsole an einem Stadttor konnte das Bild des Sieges tragen.
In der App anhörenRay Swi-hymn from Sijhih-Taipei, Taiwan · CC BY-SA 2.0
10
Heraklestor
Zwei Säulen, in die Herakles im Fell des nemeischen Löwen eingemeißelt ist, stehen sich über die Kuretenstraße hinweg gegenüber. Zwischen ihnen verengte das Tor aus dem vierten Jahrhundert, das sie stützten, den Durchgang. Diese Verengung war der Sinn der Sache: Radfahrzeuge konnten sich nicht hindurchzwängen, sodass die dahinterliegende Straße zur reinen Fußgängerzone wurde. Die Oberstadt um den Staatsmarkt war Fußgängern vorbehalten, und dieses Tor zog die Grenze. Herakles, der Held der Kraft, hielt auf beiden Seiten Wache.
In der App anhörenRay Swi-hymn from Sijhih-Taipei, Taiwan · CC BY-SA 2.0
- 11
Kuretenstraße: Die Marmorstraße
Ephesos’ marmorne Prozessionsstraße, gesäumt von Geschäften, Brunnen und Denkmälern, die von ehrgeizigen Bürgern gestiftet wurden.
- 12
Nymphaeum Traiani: Wasser in der Stadt
Ein zweistöckiger Brunnen aus der Zeit um 104 nach Christus, aus dem das Wasser der Stadt unter einer Statue Trajans hervorsprudelte.
- 13
Hadrianstempel: Gründungsfries
Der elegante Hadrianstempel und der Fries, der erzählt, wie ein Fisch und ein Wildschwein Ephesos gründeten.
- 14
Medusa-Relief am Hadrianstempel
Ein grimmiges in Stein gehauenes Gesicht unter dem Bogen des Tempels, gedeutet als Medusa und als Schutz vor dem Bösen.
- 15
Scholastikiasthermen
Ein Thermenkomplex, der im späten vierten Jahrhundert von einer christlichen Wohltäterin aus geborgenem römischem Marmor wieder aufgebaut wurde.
- 16
Römische Latrinen
Sitzbänke aus Marmor über fließendem Wasser: Wie eine öffentliche römische Toilette funktionierte und warum die Epheser sie in Gesellschaft nutzten.
- 17
Hanghäuser: Wohnen der Reichen
Sechs Luxusvillen auf drei Terrassen, bewohnt vom ersten Jahrhundert vor Christus bis ins siebte Jahrhundert nach Christus.
- 18
Im Schutzbau
Wie ein Stahldach und erhöhte Stege die bemalten Häuser für Besucher bewahren.
- 19
Freskengewölbe in den Hanghäusern
Malerei, die von den Wänden über die Gewölbe kletterte: die verzierten Decken der Reichen.
- 20
Ein gewölbter Raum bei der Ausgrabung
Ein prächtiger, ziegelgewölbter Raum, der von den Ausgräbern noch zur Hälfte ausgegraben wird.
- 21
Celsusbibliothek
Ein Denkmal eines Sohnes für seinen Vater: ein Grabmal, eine Bibliothek mit zwölftausend Buchrollen und eine Fassade, die beeindrucken sollte.
- 22
Hinter der Fassade: Die rekonstruierte Bibliothek
Der schlichte Ziegelsteinbau hinter der Marmorfront und die sorgfältige Wiederzusammensetzung der Fassade selbst.
- 23
Sophia: Personifizierte Weisheit
In Marmor gehauene Weisheit: die vier Tugenden, die den Eingang der Bibliothek bewachen.
- 24
Episteme: Personifiziertes Wissen
Kopflos, aber namentlich genannt: Wissen, eingemeißelt am Bibliothekseingang.
- 25
Arete: Personifizierte Tugend
Tugend in verschleiertem Marmor, die neben dem Türdurchgang stand, den jeder Besucher passierte.
- 26
Tor des Mazaeus und Mithridates
Zwei Freigelassene, ein Kaiser und ein auf eigene Kosten errichtetes dreibogiges Tor.
- 27
Tetragonos Agora: Der Marktplatz
Der quadratische Markt, auf dem das Mittelmeer zum Handel zusammenkam: Seide, Gewürze, Lebensmittel und Menschen.
- 28
Marmorstraße
Die Marmorstraße von der Bibliothek zum Theater mit einem darunter verlaufenden Abwasserkanal.
- 29
Der eingemeißelte Fußabdruck
Ein eingemeißelter Fußabdruck, ein Herz und eine Frau: das Pflasterzeichen, dem Seefahrer seit Generationen gefolgt sind, oder ein Rätsel.
- 30
Großes Theater: Schauplatz eines Aufruhrs
Vierundzwanzigtausend Sitzplätze, Gladiatoren und der Aufruhr, der den Kessel füllte, als Paulus' Predigt das Handwerk der Silberschmiede traf.
- 31
Arkadiane: Der Weg zum Meer
Die Marmorstraße, die einst die Ankömmlinge einer Hafenstadt trug, und der Schlamm, der das Meer aussperrte.
- 32
Marienkirche: Konzil von 431
Die zur Basilika umgewandelte Halle, in der die Bischöfe im Jahr 431 Maria als Theotokos ausriefen.
- 33
Baptisterium der Marienkirche
Ein in Stein gehauenes Kreuz, das eine für die Taufe wiedergeborene römische Handelshalle kennzeichnet.
- 34
Taufbecken
Das eingelassene Steinbecken, in dem die Konvertiten der Marienkirche getauft wurden.
- 35
Apsis der frühchristlichen Basilika
Die geschwungene Apsis, die hinzugefügt wurde, als aus einer römischen Halle eine christliche Basilika wurde.
- 36
Siebenschläfer-Coemeterium
Die Legende von sieben Jünglingen, die drei Jahrhunderte lang schliefen, und der echte Friedhof, der um ihre Höhle herum wuchs.
- 37
In der Grotte
Ziegelgewölbe und in den Fels gehackte Gräber in der Grotte der Sieben Schläfer.
- 38
Artemision: Weltwunder
Der Traum eines Stechers vom Artemistempel, verglichen mit der Größe, die antike Schriftsteller ihm gaben.
- 39
Standort des Weltwunders
Eine Säule in einem Sumpf, die Seillegende des Krösus und das, was die Grabung des British Museum davontrug.
- 40
Johannesbasilika: Hügel des Apostels
Der in Ephesos friedlich gestorbene Apostel und die über seinem Grab errichtete Basilika Justinians.
- 41
Grab des Apostels
Die Grabkammer im Zentrum der Basilika und die Pilger, die sie anzog.
- 42
Baptisteriumsmonument
Eine kleine tempelartige Fassade im Baptisterium, deren Kreuz in Steinmetzarbeit die alten Götter ersetzt.
- 43
Synthronon: Sitze des Klerus
Die abgestuften Bänke, auf denen ein byzantinischer Bischof und sein Klerus der Liturgie beiwohnten.
- 44
Säulen des Hagios Theologos
Kreuzgeschmückte Kapitelle und der Name Hagios Theologos, der den Namen von Ephesos lebendig hielt.
Ephesos
Häufige Fragen
Was kostet der Audioguide?
Kostenloser App-Download. Angegebener Guide-Preis: $0.99. Guide-Preis in der App. Nur Audioguide. Der Eintritt ist separat.
Kann ich ohne Internet zuhören?
Ja. Lade Audio, Bilder und Karten vor deinem Besuch in der App herunter. Heruntergeladene Inhalte sind offline verfügbar.
Kann ich in meiner Sprache zuhören?
Dieser Audioguide ist in 15 Sprachen verfügbar, auch auf Deutsch.
Muss ich einen Zeitplan einhalten?
Nein. Du erkundest den Ort selbstständig. Wähle deine Stationen, pausiere jederzeit und höre Geschichten in deinem Tempo erneut an.
In deinem Tempo
Ephesos entdecken.
Lade Stanza herunter und suche nach “Ephesos”.
Kostenloser App-Download · Guide-Preis in der App
Weiter entdecken
Audioguides in der Nähe

Selçuk · 3 km
Haus der Mutter Maria
Inhalte und Quellen
No machine-readable author provided. Mfryc assumed (based on copyright claims). · CC BY-SA 2.5

Söke · 31 km
Priene
Inhalte und Quellen
Ken and Nyetta · CC BY 2.0

Didim · 62 km
Didyma
Inhalte und Quellen
Photo: Radomil · CC BY-SA 3.0

Salihli · 86 km
Sardes
Inhalte und Quellen
Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0
