Stanza · Audiogids
Efeze Audiogids in het Nederlands
Een plek om te onthouden. Een verhaal om mee te nemen.
Efeze was een oude Griekse stad in Anatolië, dat nu deel uitmaakt van het huidige Turkije. Het is een belangrijk opgravingsterrein en een populaire toeristische trekpleister, bekend om zijn goed bewaard…
Download Stanza en zoek naar “Efeze”.
Over de rondleiding
Eén gids. Jouw bezoek.
Efeze was een oude Griekse stad in Anatolië, dat nu deel uitmaakt van het huidige Turkije. Het is een belangrijk opgravingsterrein en een populaire toeristische trekpleister, bekend om zijn goed bewaard gebleven ruïnes.
Wanneer jij er klaar voor bent.
- 01Download Stanza gratis.
iOS & Android
- 02Vind je gids.
“Efeze”
- 03Download vóór je bezoek.
Offline
Audiogids / 44 vertelde haltes
In deze audiogids
Ontdek alvast een paar verhalen. Open een halte om meer te lezen.
01
Oostelijk Gymnasium: Poort naar Efeze
Het oude Efeze was een Griekse stad aan de kust van Ionië, in het tegenwoordige Turkije bij de stad Selçuk. Attische en Ionische kolonisten stichtten de stad in de tiende eeuw voor Christus, op de plek van Apasa, een hoofdstad van het koninkrijk Arzawa uit de Bronstijd. Het trad toe tot de Ionische Bond, een verbond van twaalf Griekse steden, en kwam in 129 voor Christus onder Romeins bestuur. Later groeide het uit tot een van de grootste steden van Romeins Klein-Azië. In de vijftiende eeuw stond het volledig verlaten. Wat is overgebleven maakt het een van de best bewaarde klassieke steden van het Middellandse Zeegebied, met marmeren straten, luxe huizen, vroegchristelijke terreinen en een theater dat plaats bood aan ongeveer vierentwintigduizend mensen. De ruïnes hier behoren tot een uitgestrekt badhuis-gymnasiumcomplex uit de tweede eeuw na Christus, opgericht bij de Magnesische Poort aan de oostelijke ingang van de stad. Aankomende reizigers baden, sporten en studeerden hier voordat ze naar binnen gingen, omdat het gymnasium in de Romeinse tijd de school was. De ruïnes lopen vanaf deze bovenste poort heuvelafwaarts, en hun bogen steken nog steeds boven de met struikgewas begroeide heuvel uit.
José Luiz · CC BY-SA 3.0
02
Badhuis op de Staatsagora (Badhuis van Varius)
Deze bakstenen bogen en gewelven behoorden tot het badhuis bij de Staatsagora, dat tegenwoordig bekendstaat als het Badhuis van Varius, en dat ten dienste stond van het centrum van Efeze. Romeinse badhuizen waren staaltjes van vernuft. Een houtoven stuurde hete gassen door de lege ruimte onder de vloeren, een systeem dat het hypocaustum wordt genoemd, en de warmte steeg op naar de daarboven gelegen kamers. Badgasten gingen van koude kamers naar warme kamers en naar de hete kamers, en weer terug. De gelaagde bakstenen bogen droegen de zware vloeren en gewelven over die verwarmingskanalen heen. Baden was een dagelijkse routine voor de burgers, en voor de ambtenaren en bestuurders die rond de agora werkten, was dit hun badhuis. De bogen die hier te zien zijn, vormen het skelet van die machine, ontdaan van haar vloeren.
José Luiz · CC BY-SA 3.0
03
Staatsagora: Zetel van Romeinse macht
In 27 voor Christus maakte keizer Augustus Efeze tot de hoofdstad van de provincie proconsulair Asia, waarmee hij die eer wegnam bij Pergamum. De stad werd de zetel van de gouverneur van westelijk Klein-Azië. De geograaf Strabo schreef dat Efeze qua belang en omvang alleen door Rome werd overtroffen. Dit brede open plein, omringd door hallen met zuilen, was de plek waar die macht zetelde. Het provinciaal bestuur werd hier gevoerd, de keizercultus werd hier geëerd, en rechtbanken hielden hun rechtszaken binnen het zicht van deze stoa's. De stad bestuurde zichzelf ook, via haar eigen raad, die vlakbij bijeenkwam in een klein overdekt theater.
Luister in de appDaniel VILLAFRUELA. · CC BY-SA 3.0
04
Stierenkopkapitelen van de Basilica Stoa
De uitgehouwen stierenkoppen behoren tot de Basilica Stoa, de portico langs de noordkant van de Staatsagora. Elk kapiteel draagt een gebeeldhouwde stierenkop, met daarboven de voluten van een Ionisch kapiteel die omhoog krullen. Het verwerken van een zwaar blok steen tot hoorns, oren en snuit vereiste echte vaardigheid, en die werd besteed aan architectonische ornamenten. In het keizerlijke bouwprogramma werden zelfs de zuilen die een wandelgang droegen, als beeldhouwwerk vormgegeven.
Luister in de appKlaus Walter · CC BY-SA 3.0 de
05
Basilica Stoa: Pronkstuk van de marmerstad
De Basilica Stoa zelf was een overdekte portico van ongeveer honderdzestig meter lang. De dubbele rij zuilen vormde een brede, schaduwrijke hal waar burgers zaken konden doen beschut tegen zon en regen. Gebouwen zoals dit kwamen niet alleen voort uit openbare budgetten. Welgestelde Efeziërs betaalden voor monumentale architectuur als geschenk aan de stad, en hun namen kwamen daarvoor in de plaats op de steen te staan. Onder de Romeinse vrede veranderde die wedloop in vrijgevigheid Efeze in een marmeren stad. De stierenkopkapitelen die u zojuist heeft gezien, behoorden tot de fijnste ornamenten van de portico.
Luister in de appPhoto: Rita1234 · CC BY-SA 3.0
06
Bouleuterion: Senaat en zang
Publius Vedius Antoninus en zijn vrouw bouwden dit kleine overdekte theater rond 150 na Christus. Er was plaats voor ongeveer vijftienhonderd mensen op tweeëntwintig treden rond een halfronde vloer, met aan beide kanten ingangen. De senaat van de stad, de boule, vergaderde hier, en in dezelfde ruimte vonden concerten en voordrachten van poëzie plaats. Bestuur en cultuur deelden één gebouw, en zuilen van rood graniet versierden de bovenste galerij. Het Groot Theater van de stad bood plaats aan vele duizenden mensen meer, maar dat was voor de hele bevolking. Voor de zaken van de raad was een zaal nodig, geen arena.
Luister in de appPhoto: Mykenik~commonswiki · Public domain
07
Prytaneion: De heilige haard
Twee hoge zuilen verrijzen weer over de ruïnes van het Prytaneion van Efeze, het stadhuis van Efeze. Binnen brandde de heilige haard van Hestia, de godin van de haard, en het vuur mocht nooit doven. Zolang het brandde, werd de stad zelf als levend beschouwd. De prytaneis, de magistraten die de dagelijkse zaken van de stad behartigden, waren verantwoordelijk voor het brandend houden ervan. De hoogste ambtenaar van het gebouw trad op als een burgemeester, en zijn belangrijkste taak was dat vuur. Standbeelden van goden en keizers stonden in de hal, en de grote marmeren standbeelden van Artemis die zich nu in het museum van Efeze bevinden, zijn hier gevonden. In aanliggende gebouwen waren de officiële gasten van de stad ondergebracht.
Luister in de appM. Steskal · CC BY-SA 3.0
08
Monument van Memmius: Kleinzoon van Sulla
Dit monument eerde Gaius Memmius, kleinzoon van de dictator Sulla, en via hem de Romeinse overname van Efeze. De stad was in 129 voor Christus onder Romeins bestuur gekomen. In 88 voor Christus verwelkomde Efeze de troepen van Mithridates, koning van Pontus, toen hij de Romeinen uit de provincie verdreef. Vanuit Efeze beval Mithridates de moord op Romeinse burgers in heel Asia; ongeveer tachtigduizend mensen kwamen om, en standbeelden van Romeinse inwoners werden eveneens vernield. Toen Sulla Mithridates in 86 voor Christus versloeg, keerde Efeze terug onder Romeins bestuur na een zware boete en jaren aan achterstallige belastingen. Het monument op deze plek vierde de familie die stond voor de herovering, en toonde de band aan iedere voorbijganger.
Luister in de appRatomir Wilkowski RODZIMOWIERCA.PL · CC BY 3.0
09
Reliëf van Nike
Een gevleugelde vrouw vliegt naar voren in uitgehouwen marmer, met een krans in de ene hand en een palmtak in de andere. Zij is Nike, de godin van de overwinning. Het reliëf was nooit een vrijstaand standbeeld; het diende als hoeksteun op de Herculespoort, waarbij de vorm zo was gesneden dat deze paste waar twee blokken elkaar ontmoetten. Zelfs een constructieve steun op een stadspoort kon de afbeelding van de overwinning dragen.
Luister in de appRay Swi-hymn from Sijhih-Taipei, Taiwan · CC BY-SA 2.0
10
Herculespoort
Twee pilaren met reliëfs van Hercules in de huid van de Nemeaanse leeuw staan tegenover elkaar aan weerszijden van de Curetenstraat. Daartussen versmalde de poort uit de vierde eeuw die ze ondersteunden de doorgang. Die vernauwing was precies de bedoeling: voertuigen op wielen konden er niet doorheen dringen, dus de straat daarachter werd een voetgangersgebied. De bovenstad rond de Staatsagora was gereserveerd voor mensen te voet, en deze poort trok de grens. Hercules, de held van de kracht, hield aan beide kanten de wacht.
Luister in de appRay Swi-hymn from Sijhih-Taipei, Taiwan · CC BY-SA 2.0
- 11
Curetenstraat: De marmeren laan
De marmeren processielaan van Efeze, omzoomd met winkels, fonteinen en monumenten die door ambitieuze lieden werden betaald.
- 12
Nymphaeum van Trajanus: Water in de stad
Een fontein van twee verdiepingen uit circa 104 na Christus, waar het water van de stad vanonder een standbeeld van Trajanus stroomde.
- 13
Tempel van Hadrianus: De fries van de stichter
De elegante Tempel van Hadrianus en de fries die vertelt hoe een vis en een wild zwijn Efeze stichtten.
- 14
Medusareliëf op de Tempel van Hadrianus
Een grimmig uitgehouwen gezicht onder de boog van de tempel, dat wordt gezien als Medusa en als bescherming tegen het kwaad.
- 15
Badhuis van Scholastikia
Een badhuiscomplex dat eind vierde eeuw door een christelijke weldoenster werd herbouwd uit gered Romeins marmer.
- 16
Romeinse latrines
Marmeren banken boven stromend water: hoe een Romeins openbaar toilet werkte en waarom Efeziërs het in gezelschap gebruikten.
- 17
Terrashuizen: Hoe de rijken leefden
Zes luxueuze villa's op drie terrassen, bewoond van de eerste eeuw voor Christus tot in de zevende eeuw na Christus.
- 18
In de beschermende overkapping
Hoe een stalen overkapping en verhoogde loopbruggen de beschilderde huizen levend houden voor bezoekers.
- 19
Gewelf met fresco's in de terrashuizen
Verf die van de muren over de gewelven omhoogkroop: de versierde plafonds van de rijken.
- 20
Een gewelfde kamer tijdens opgravingen
Een indrukwekkende, met baksteen overwelfde kamer, die nog half wordt opgegraven.
- 21
Bibliotheek van Celsus
Een monument van een zoon voor zijn vader: een graftombe, een bibliotheek met twaalfduizend boekrollen en een gevel gebouwd om indruk te maken.
- 22
Achter de gevel: De herbouwde bibliotheek
De kern van eenvoudige baksteen achter de marmeren voorzijde, en de zorgvuldige reconstructie van de gevel zelf.
- 23
Sophia: Wijsheid verpersoonlijkt
In marmer uitgehouwen wijsheid: de vier deugden die de ingang van de bibliotheek bewaken.
- 24
Episteme: Kennis verpersoonlijkt
Onthoofd maar bij naam genoemd: Kennis, ingebeiteld bij de deur van de bibliotheek.
- 25
Arete: Deugd verpersoonlijkt
Deugd in gesluierd marmer, staand naast de doorgang waar elke bezoeker doorheen liep.
- 26
Poort van Mazaeus en Mithridates
Twee vrijgelaten slaven, één keizer en een poort met drie bogen, op eigen kosten opgericht.
- 27
Tetragonos-agora: De marktplaats
De vierkante markt waar het Middellandse Zeegebied handel kwam drijven: zijde, specerijen, voedsel en mensen.
- 28
Marmerstraat
De marmeren weg van bibliotheek naar theater, met een riool eronder.
- 29
De uitgehakte voetafdruk
Een uitgehakte voetafdruk, een hart en een vrouw: het teken op de bestrating dat zeelieden generaties lang hebben gevolgd, of een raadsel.
- 30
Groot Theater: Toneel van een oproer
Vierentwintigduizend zitplaatsen, gladiatoren en het oproer dat de arena vulde toen Paulus' prediking de handel van de zilversmeden trof.
- 31
Arcadiane: De weg naar de zee
De marmeren weg die ooit de aankomsten in een havenstad verwerkte, en het slib dat de zee buitensloot.
- 32
Kerk van Maria: Concilie van 431
De tot basiliek omgebouwde hal waar de bisschoppen van 431 Maria uitriepen tot Theotokos.
- 33
Doopkapel van de Kerk van Maria
Een in steen uitgehouwen kruis dat een Romeinse commerciële hal markeert die herboren werd voor de doop.
- 34
Doopvont
Het verzonken stenen bekken waarin de bekeerlingen van de Kerk van Maria werden gedoopt.
- 35
Absis van de vroegchristelijke basiliek
De gebogen absis die werd toegevoegd toen een Romeinse hal een christelijke basiliek werd.
- 36
Grot van de Zeven Slapers
De legende van zeven jongelingen die drie eeuwen lang sliepen, en de echte begraafplaats die rond hun grot ontstond.
- 37
In de grot
Bakstenen gewelven en in de rots uitgehouwen graven in de grot van de Zeven Slapers.
- 38
Het Artemision: Wereldwonder
Een graveursdroom van de Tempel van Artemis, afgezet tegen de afmetingen die antieke schrijvers eraan toeschreven.
- 39
Waar het wereldwonder stond
Eén zuil in een moeras, de legende van het touw van Croesus en wat de opgraving van het British Museum wegdroeg.
- 40
Basiliek van Sint-Jan: De heuvel van de apostel
De apostel die in vrede stierf in Efeze, en de basiliek van Justinianus die over zijn graf werd gebouwd.
- 41
Het graf van de apostel
De grafkamer in het midden van de basiliek en de pelgrims die erop afkwamen.
- 42
Het doopkapelmonument
Een miniatuur-tempelfront in de doopkapel, waarvan het kruis in gehouwen steen de oude goden vervangt.
- 43
Het synthronon: Zetels van de geestelijkheid
De getrapte banken waar een Byzantijnse bisschop en zijn geestelijkheid tijdens de liturgie plaatsnamen.
- 44
Zuilen van Hagios Theologos
Met kruisen gebeeldhouwde kapitelen en de naam Hagios Theologos, de draad die de naam van Efeze levend hield.
Efeze
Veelgestelde vragen
Wat kost de audiogids?
Gratis app-download. Vermelde prijs van de gids: $0.99. Prijs van de gids in de app. Alleen audiogids. Toegang tot de locatie is apart.
Kan ik zonder internet luisteren?
Ja. Download audio, afbeeldingen en kaarten in de app vóór je bezoek. Gedownloade inhoud is offline beschikbaar.
Kan ik in mijn taal luisteren?
Deze audiogids is beschikbaar in 15 talen, waaronder het Nederlands.
Moet ik een tijdschema volgen?
Nee. Je ontdekt de plek zelfstandig. Kies je haltes, pauzeer wanneer je wilt en beluister verhalen opnieuw in je eigen tempo.
In je eigen tempo
Ontdek Efeze.
Download Stanza en zoek naar “Efeze”.
Gratis app-download · Prijs van de gids in de app
Blijf ontdekken
Audiogidsen in de buurt

Selçuk · 3 km
Huis van de Maagd Maria
Inhoud en bronnen
No machine-readable author provided. Mfryc assumed (based on copyright claims). · CC BY-SA 2.5

Söke · 31 km
Priëne
Inhoud en bronnen
Ken and Nyetta · CC BY 2.0

Didim · 62 km
Didyma
Inhoud en bronnen
Photo: Radomil · CC BY-SA 3.0

Salihli · 86 km
Sardis
Inhoud en bronnen
Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0
