Stanza · 语音导览
西夏王陵 中文语音导览
值得铭记的地方,值得带走的故事。
西夏王陵由九座帝陵和约250座陪葬墓组成,墓主包括皇亲国戚和官员。这片墓葬群位于贺兰山下,占地面积50平方公里。
关于导览
一份导览,你的游览方式。
西夏王陵由九座帝陵和约250座陪葬墓组成,墓主包括皇亲国戚和官员。这片墓葬群位于贺兰山下,占地面积50平方公里。
随时准备好出发。
- 01免费下载Stanza。
iOS & Android
- 02找到你的导览。
“西夏王陵”
- 03参观前下载。
离线
语音导览 / 14 个解说站点
导览内容
出发前了解一些故事。展开站点,阅读更多内容。
01
西夏王陵博物馆外景
博物馆的墙上用中文和英文写着馆名。这家博物馆致力于展示西夏政权及其陵墓。西夏由党项人建立,存在于1038年至1227年。目前人们对建立它的党项人知之甚少。这片陵墓群拥有九座帝陵。中国于1988年将该遗址列入全国重点文物保护单位名录。2025年,联合国教科文组织将其以“西夏王陵”之名列入世界遗产名录。
Photo: Windmemories · CC BY-SA 4.0
02
三号陵遗址模型
这座模型展示了帝陵的布局,其标牌称其为三号陵的复原模型。一道长长的矩形院墙环绕着整个陵园区。其南端耸立着一对阙楼。内部是一个矩形瓮城——即入口前方带墙的前庭,由此通往正方形的内城。内城四角矗立着角楼。内墙中央坐落着一座门楼。这样的平面布局是帝陵的典型特征。由于这是一座复原模型,它展示的是重建后的布局,而非如今地面的实际面貌。在后方墙壁上方,一座高耸的绿顶塔楼比模型中的其他任何建筑都要高。
Photo: BabelStone · CC BY-SA 4.0
03
西夏文石碑残片
密密麻麻的字符布满了这块碎石的表面。它们是用党项文书写的,即建立西夏政权的民族的文字。碑是指刻有铭文的直立石块,这块残片就是其中一部分。我们不知道它是在哪里被发现的。字符一直延伸到破损的边缘,因此碑文在现存部分之外曾经还有延续。
在应用中收听Gary Todd from Xinzheng, China · CC0
04
1977年出土的鎏金铜牛
1977年,一支考古队选择了一座没有明显盗掘迹象的墓葬。该团队早些时候曾发掘过六号陵,那里的地宫被发现已被洗劫一空。经过八个月的发掘,他们确认这座墓也遭到过盗掘。但在通道东墙旁的淤泥中,向下约四十厘米深处,他们发现了一尊铜牛。它是鎏金铜制的,长一点二米。重一百八十八千克。这头铜牛在盗掘中幸存了下来,现藏于银川的宁夏博物馆。它的含义仍然有待解释。它呈伏卧姿态,四肢蜷缩在身体下方,头部低垂。它的角向上弯曲,角上和眼睛周围呈现出蓝绿色的铜锈,即老旧青铜器上形成的结壳。
在应用中收听Gary Todd from Xinzheng, China · CC0
05
三号陵神道
在这九座陵墓中,三号陵是迄今为止唯一一座经过充分发掘和研究的陵墓。它的名字叫泰陵。它被认为是景宗皇帝的陵墓,景宗俗名李元昊,是该国的开国皇帝。他在位时间为1038年至1048年。一条长长的铺砌道路直通陵丘,干燥的山脉在它们身后拔地而起。
在应用中收听Photo: Jayavarman · CC BY-SA 3.0
06
三号陵碑座
帝王陵园区设有亭台,通常为一对,内设纪念碑。这座夯土砖砌平台被认定为三号陵的碑座。其上镶嵌着一张浓眉大口的雕刻石面。这张石面有何用途尚不清楚。三号陵的外围发掘出土了石雕残片以及青铜配件。在这些青铜器中,有一枚铜钟和一个腰带扣。
在应用中收听Photo: BabelStone · CC BY-SA 3.0
07
夯土陵台
陵台是建造在墓葬上方的坚实土丘。这类土丘由夯土制成,也就是一层层夯实硬化的土壤。这种土丘的跨度可达三十米。其高度可达二十三米。此类土丘偏心立于内城垣的西北部。三号陵的陵台被描述为楼阁式建筑,它将传统的陵墓和寺庙风格与佛教特色融为一体。夯土形成的陡峭圆润侧面从光秃秃的砂砾地上拔地而起。
在应用中收听xiquinhosilva · CC BY 2.0
08
陵台墙壁上的梁孔
这面土墙上布满了黑洞,有些是圆形的,有些较宽。像这样的洞过去大概安放过支撑上方建筑的木梁。在每个陵墓都发现了大量的瓦片。因此,人们认为现存的土丘只是外包砖块的更大建筑的核心。曾经在其上方耸立的建筑已不复存在。
在应用中收听xiquinhosilva · CC BY 2.0
09
绿釉迦陵频伽像
您面前这尊有翼人物像从厚重的底座上耸立而起,双手在胸前合十。这是一尊迦陵频伽,它是佛教艺术中常见的一种人首鸟身的神话生物。人们认为,像这样的陵台每一层都曾有瓦檐和装饰性雕塑。关于这尊塑像是在哪里出土的、是何时制作的,或者最初立于何处,我们尚不清楚,因此无法将其与任何一座陵墓联系起来。塑像的翅膀和头部覆盖着绿釉,身体下方显露出浅色的斑块。
在应用中收听Photo: Windmemories · CC BY-SA 4.0
10
贺兰山麓墓葬平原
墓地位于贺兰山脚下,在西夏国都兴庆,也就是今天的银川以西约四十公里处。它占地约五十平方公里。陵墓沿着东麓呈带状分布。这条地带长约十二公里,最宽处达二点五公里。除了那九座陵墓之外,遗址内还有陪葬墓。考古学家已清点出二百五十四座。这一统计数据源于2014年。它们属于皇室亲属以及贵族和高级官员。陪葬墓缺乏帝王陵墓所拥有的阙台、角台和献殿。有些土丘是夯土筑成的,有些是沙砾堆积而成的,其中一些土丘上面还堆放着石头。
在应用中收听Photo: Windmemories · CC BY-SA 4.0
- 11
平原上的裸露陵丘
西夏政权于1227年终结,及其陵墓如何出现在1938年的一本航拍影像书中。
- 12
一号陵(裕陵)
位于最南端的陵丘,据信安葬着第一位皇帝的祖父。
- 13
二号陵(嘉陵)
据信安葬着第一位皇帝的父亲的陵丘,矗立在最南端其同伴的身旁。
- 14
远眺南部一号陵和二号陵
远眺南部一号陵和二号陵,以及这片以夯土为主的陵园能向我们揭示关于建造者的哪些信息。
西夏王陵
常见问题
导览需要多少钱?
免费下载应用. 导览标示价格: $0.99. 导览价格以应用内显示为准. 仅含语音导览。景点门票需另行购买。
没有网络也能收听吗?
可以。在参观前通过应用下载音频、图片和地图。已下载的内容可离线使用。
可以用我的语言收听吗?
本语音导览提供包括中文在内的15种语言。
需要按固定时间参观吗?
不需要。这是自助导览。你可以选择站点、随时暂停,并按自己的节奏重听故事。
按自己的节奏
探索西夏王陵。
下载Stanza,然后搜索 “西夏王陵”.
免费下载应用 · 导览价格以应用内显示为准
继续探索
语音导览 — 中国

临潼区
秦始皇兵马俑
内容与来源
xiquinhosilva · CC BY 2.0

Xi'an
大雁塔
内容与来源
Alex Kwok · CC BY-SA 3.0

Datong
悬空寺
内容与来源
BRUNNER Emmanuel (Manu25) · Public domain

Dengfeng
少林寺
内容与来源
User:Yaoleilei · CC BY-SA 3.0
