Stanza · 语音导览
阿弗罗狄西亚 中文语音导览
值得铭记的地方,值得带走的故事。
阿弗罗狄西亚是小亚细亚西部历史悠久的卡利亚文化区内的一座希腊化时期的希腊城市。它位于土耳其现代村庄盖勒附近。
关于导览
一份导览,你的游览方式。
阿弗罗狄西亚是小亚细亚西部历史悠久的卡利亚文化区内的一座希腊化时期的希腊城市。它位于土耳其现代村庄盖勒附近。
随时准备好出发。
- 01免费下载Stanza。
iOS & Android
- 02找到你的导览。
“阿弗罗狄西亚”
- 03参观前下载。
离线
语音导览 / 25 个解说站点
导览内容
出发前了解一些故事。展开站点,阅读更多内容。
01
阿弗罗狄西亚塞巴斯蒂翁
塞巴斯蒂昂意为皇帝圣殿。“塞巴斯托斯”是希腊语中奥古斯都的意思,即第一位罗马皇帝。这处宗教建筑群包含一栋三层高的建筑,其外立面如今已使用倒塌的大理石构件完成重建。其入口处的一块1世纪铭文记录了建筑的归属。石碑记载,它是为了“阿佛洛狄忒、神圣奥古斯都及人民”而建。一行铭文,三方主体:城市的祖传女神、皇帝以及公民自身。这样的组合是精明的政治手段。皇室尤利乌斯-克劳狄王朝声称是维纳斯,即罗马人的阿佛洛狄忒的后裔。因此,在此供奉的女神在某种程度上,便是与她一同受尊崇的皇帝们的祖先。南侧柱廊的一块浮雕上,拟人化的城市形象正在阿佛洛狄忒的神像前进行祭祀。建造并管理此处的当地精英将他们的女神与皇权紧密联系在一起。这既讨好了罗马,也巩固了他们在本土的地位。
Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0
02
塞巴斯蒂昂浮雕面板
阿弗罗狄西亚塞巴斯蒂昂的立面布满了像这样的雕刻面板,上面刻满了神话人物。它们之所以闻名,是因为其高超的雕刻技艺。人物几乎完全脱离背景,以深邃而逼真的高浮雕塑造。大理石产自该城本地,是一种在附近开采的优质白石。阿弗罗狄西亚拥有庞大且高产的雕刻学派,对他们而言,制作这种质量的作品轻而易举。整座建筑各处的诸神与英雄都采用了这种自信的风格进行雕刻。雕刻家们对石材的加工仿佛它质地柔软一般,让衣褶旋转翻飞,身躯从石板中向前扭转。这种雕刻技艺通常只见于独立雕像,却被运用到了这里的建筑之上。
Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0
03
阿弗罗狄西亚四柱中庭
阿弗罗狄西亚是小亚细亚西部卡利亚的一座希腊城市,因爱与美神阿佛洛狄忒而得名。它围绕着供奉其独特神像的圣殿发展壮大。在罗马统治下,该城繁荣发展,成为卡利亚的行省首府,尤其以大理石闻名于世。白色和蓝灰色石材从附近的斜坡开采而来,其雕刻家在整个罗马世界声名显赫。这座带有柱廊的广场即阿弗罗狄西亚四柱中庭,是该城的核心枢纽之一。其列柱环绕的空间将剧场、浴场以及阿弗罗狄西亚南阿戈拉连接起来,使人群在观赏表演、沐浴和商业活动之间穿梭。在古代晚期,这座城市改信基督教,其异教名称最终被抛弃。公元七世纪初发生的一次强烈地震打破了长期的繁荣。这座城市再也没有恢复过来,缩小成了一个小型筑垒定居点。幸存下来的遗迹使其成为小亚细亚保存最完好的罗马时代遗址之一。
在应用中收听Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0
04
阿弗罗狄西亚剧场浴场
在整个罗马世界,沐浴是日常生活的一部分,它不是奢侈品而是一种习惯,城市建造浴场就像现代城镇建造咖啡馆一样。这座浴场建于公元二世纪,紧邻剧场。这样的选址本身就说明了一切。前来观看演出或散场离开的观众可以在一次行程中将观赏表演与沐浴结合起来。您可以看到这两座建筑结合得多么紧密,带有柱廊的剧场区直接延伸至浴场建筑群。对于市民和被竞技吸引而来的游客来说,这是让整个下午趋于完美的配套设施。这是了解这座城市运作方式的一个微小窗口:娱乐、沐浴和社交生活,彼此仅几步之遥。
在应用中收听Photo: MM · CC BY-SA 3.0
05
剧场浴场拱顶大厅
这些幸存的拱顶展示了每个罗马浴场之下的工程技术。浴场需要宽敞的有顶房间来容纳热气与蒸汽,而罗马人的解决方案就是拱顶:一种由砖石砌成的曲面天花板,能够将自身的重量沿着墙壁向下传递。从这个房间向外延伸的拱形壁龛遵循着同样的逻辑,拱门其实就是竖起来的拱顶。加热室位于通道上方或侧面,热空气在墙壁和地板中循环。这种建筑结构是整个帝国的标准做法,这里的砖石比周围其他任何东西都更经久耐用。
在应用中收听Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0
06
阿弗罗狄西亚罗马剧场
这座剧场的故事始于一位名叫盖乌斯·尤利乌斯·佐伊洛斯的当地希腊人。他曾沦为奴隶,并进入尤利乌斯·凯撒本人的府邸。凯撒的继承人屋大维给了他自由。佐伊洛斯带着声望和对其服务的丰厚奖赏,以自由人的身份回到家乡。随后他做出了一个明智的决定:他引导阿弗罗狄西亚在屋大维与马克·安东尼争夺权力的斗争中支持屋大维。这场赌注得到了回报。屋大维持久的青睐以财政特权的形式呈现,这座城市也因此繁荣起来。佐伊洛斯将自己的财富投入到市民中心,资助了其建设规划,这座剧场就是他在公元前1世纪出资修建的项目之一。眼前这座采用希腊风格在山坡上凿出并经罗马人改造的观众席,就是他的资金竖起的纪念碑。
在应用中收听Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0
07
剧场舞台正面
舞台建筑耸立在乐队池后方,作为永久的背景,高大的圆柱正面将演员环抱其中。它属于由获得自由的奴隶佐伊洛斯出资协助建造的剧场,这也是他在市中心资助的建设规划的一部分。几个世纪以来,它一直用于该城市的节日和表演。随后,在公元7世纪,一场强烈的地震使剧场严重受损,曾经在这里上演的活动转移到了竞技场,竞技场的一部分被改造后用于承办这些活动。在古老剧场的旧址上,发展起了一个小型加固定居点。这座曾经为城市的娱乐活动提供背景的舞台,最终落在了其最后一个据点的城墙之内。
在应用中收听Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0
08
阿弗罗狄西亚南阿戈拉
这就是阿弗罗狄西亚南阿戈拉,公共生活的核心所在,一片巨大的开阔广场。爱奥尼柱式的柱廊将其环绕,为政治、商业和闲谈提供了遮荫。在城市的这一区域出土了许多全身雕像,足见这座广场曾经有多么富丽堂皇。随后,大自然开始了反击。阿弗罗狄西亚位于地震带上,四世纪的剧烈震动造成了严重破坏。其中一场地震改变了地下水位,导致城镇部分地区容易发生洪水。城市采取了紧急管道工程来排水,而这些工程的遗迹至今仍清晰可见。一座为商业和庆典而建的广场,变成了一个需要防范脚下土地的地方。
在应用中收听Mustafa Ajlan Abudak · Public domain
09
提比略柱廊面具与花环饰带
一个雕刻的戏剧面具悬挂在大理石花环中,这是沿阿弗罗狄西亚南阿戈拉柱廊延伸的饰带上的一块嵌板。它提醒着人们,这里的普通公共空间装饰得多么华丽。阿弗罗狄西亚的雕塑并不局限于寺庙和陵墓。它们遍布在人们每天行走的街道两旁。这座城市的石棺经常用这样的花环装饰,雕塑家们还创作了所谓的“人物卷草纹”:人物、鸟类和动物的形象缠绕在茛苕叶中。面具本身向剧场致意,一张在表演中途凝固在永恒石块上的脸庞。两千年前的游客经过这样的雕刻时,可能都不会放慢脚步。在这里,它不过是一座大理石城市的街道陈设。
在应用中收听Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0
10
阿戈拉大门建筑群
在阿弗罗狄西亚南阿戈拉的东端,广场的大水池以建筑形式收尾。一座带有巨大拱门的宏伟入口收束了视野,框住了赋予整个广场光彩的水景。罗马世界的公共广场常以这种方式利用水,将其作为镜面和舞台,而一座宏伟的入口将简单的抵达变成了仪式。您眼前所见的建筑群保持着挖掘后的状态,其石构件是从倒塌的石块中重新拼装起来的。像这样的拱门不仅仅起装饰作用。它标志着门槛,标志着沿着水池延伸的长长柱廊步道在此结束,而城市的商业活动由此开始。
在应用中收听Mark Landon · CC BY 4.0
- 11
哈德良浴场
这座旗舰级浴场是为纪念哈德良皇帝的到访而建。
- 12
议事厅
这是市议会开会的地方,也是城市歌唱的室内大厅。
- 13
议事厅大理石座椅
雕刻着狮爪图案的议事厅座椅,出自那些情不自禁展现技艺的雕刻师之手。
- 14
主教宫地面铺装
近距离观察由多种颜色切割大理石铺就的地面,这是晚期罗马宏伟住宅的装饰风格。
- 15
主教宫
这里曾是一座宏伟的住宅,后来成为拜占庭城市新权力中心——基督教主教的所在地。
- 16
阿佛洛狄忒圣殿
这座阿佛洛狄忒圣殿曾是异教徒的聚集点,后被帝国下令拆除并改建为教堂。
- 17
阿弗罗狄西亚竞技场
这可能是地中海地区同类建筑中保存最完好的竞技场,为供数万观众观看赛事而建。
- 18
竞技场座位铭文
竞技场座位上刻下的痕迹,是填满一排排座位的观众罕见的直接痕迹。
- 19
阿弗罗狄西亚四门塔
这座始建于约公元200年的大理石门楼,讲述了这座失落之城重见天日的现代故事。
- 20
阿弗罗狄西亚博物馆
为什么一个小型卡里亚城市能用大理石装点罗马世界:它的采石场、流派与出口。
- 21
佐伊洛斯纪念碑饰带
一位获释奴隶为在自己慷慨资助的城市中永垂不朽而建造的饰带。
- 22
阿弗罗狄西亚阿佛洛狄忒神像
这座城市本土女神保存最完好的形象,一位身穿柱状长袍的卡利亚本土神明。
- 23
三美神
美惠三女神是阿佛洛狄忒最亲密的侍从,由本城出产的大理石雕刻而成。
- 24
阿喀琉斯与彭忒西勒亚浮雕
阿喀琉斯接住垂死的亚马逊女王,展现了阿弗罗狄西亚雕刻流派最为精湛的技艺。
- 25
弗拉维乌斯·帕尔马图斯雕像
一位留有姓名的罗马晚期显贵,也是这座城市大理石世界所孕育的一切的人文面孔。
阿弗罗狄西亚
常见问题
导览需要多少钱?
免费下载应用. 导览标示价格: $3.99. 导览价格以应用内显示为准. 仅含语音导览。景点门票需另行购买。
没有网络也能收听吗?
可以。在参观前通过应用下载音频、图片和地图。已下载的内容可离线使用。
可以用我的语言收听吗?
本语音导览提供包括中文在内的15种语言。
需要按固定时间参观吗?
不需要。这是自助导览。你可以选择站点、随时暂停,并按自己的节奏重听故事。
按自己的节奏
探索阿弗罗狄西亚。
下载Stanza,然后搜索 “阿弗罗狄西亚”.
免费下载应用 · 导览价格以应用内显示为准
继续探索
附近的语音导览

Merkezefendi · 37公里
老底嘉
内容与来源
Photo: A.Savin · FAL

帕穆克卡莱 · 43公里
希拉波利斯
内容与来源
Carole Raddato · CC BY-SA 2.0

达里扬 · 98公里
考纳斯
内容与来源
HALUK COMERTEL · CC BY 3.0

萨利赫利 · 105公里
萨第斯
内容与来源
Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0
