हीरापोलिस हिंदी ऑडियो गाइड

घर के आकार में बना एक पारिवारिक मकबरा, जिसकी पत्थर की बाहरी दीवार में खिड़की जैसे खुले हिस्से बने हैं। गृह आकार का मकबरा 176 दूसरी या तीसरी शताब्दी ईस्वी में बनाया गया था, जब यहाँ के अमीर परिवारों ने ऐसे दफन स्मारक बनवाए जो उनके अपने घरों की नकल थे। इसका संदेश उनकी सामाजिक स्थिति के बारे में था: इस परिवार के पास जीवन में एक घर था और वे मृत्यु के बाद भी ऐसे ही घर की अपेक्षा रखते थे। गरीब परिवार सीधे चट्टान को काटकर अपनी कब्रें बना लेते थे। सुंदर मकबरों के चारों ओर कम ऊँची दीवारें थीं, जिनके भीतर फूलों और सरू के पेड़ों वाले छोटे-छोटे बगीचे थे। एक लंबा यूनानी शिलालेख उस व्यक्ति का नाम सुरक्षित रखता है जिसके लिए यह मकबरा बनाया गया था: टाइबेरियस क्लॉडियस तालामोस।

Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0

इस नेक्रोपोलिस में बहुत कम कब्रों ने अपना आकार इतनी पूर्णता से बनाए रखा है जितनी कि इस कब्र ने। मकबरा 170 दूसरी या तीसरी शताब्दी ईस्वी में एक बंद पत्थर के कक्ष के रूप में बनाया गया था, जिसके ब्लॉक शास्त्रीय रोमन शैली में चौकोर और फिट किए गए थे। राजमिस्त्री मुख्य रूप से स्थानीय चूना पत्थर का काम करते थे, हालाँकि यहाँ कुछ मकबरों पर संगमरमर भी दिखाई देता है। इसका द्वार चौखट सहित पूरा खड़ा है, जिसके ऊपर एक सादा नक्काशीदार पैनल लगा हुआ है। पत्थर पर कोई नाम नहीं बचा है जो यह बता सके कि अंदर किसे दफनाया गया था।

Photo: Mach · CC BY-SA 3.0

हीरापोलिस में सबसे पुरानी कब्रें पहाड़ी की ढलान के पूर्वी हिस्से पर बने गोल टीले हैं। वे हेलेनिस्टिक काल, पहली और दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व से संबंधित हैं, जो रोमन स्पा शहर से बहुत पहले का समय है। प्रत्येक ट्यूमलस सावधानीपूर्वक काटे गए पत्थरों का एक घेरा है जो दफन कक्ष के ऊपर एक ड्रम बनाता है, जिसके ऊपर टीला उठा हुआ है। एक संकीर्ण रास्ता, जिसे ड्रोमोस कहा जाता है, उस गुंबददार कक्ष तक जाता है जहाँ मृतकों को रखा गया था। यहाँ के अधिकांश मकबरे देर से हेलेनिस्टिक युग के बाद के हैं, जो इन टीलों को दफन स्थल की आधार परत बनाता है। दूर से वे सौम्य पहाड़ियों जैसे लगते हैं, जिन्हें प्राकृतिक परिदृश्य समझने की गलती आसानी से हो सकती है।

Photo: Sailko · CC BY-SA 3.0

यहाँ मृत्यु का भी एक वर्गीकरण था। हीरापोलिस के मकबरे मुख्य रूप से चार प्रकार के होते हैं, और उत्तरी नेक्रोपोलिस का थोलॉस मकबरा दिखाता है कि विविधता कितनी अधिक थी। मिट्टी और पत्थर के गोलाकार टीले होते थे। शवपेटिकाएँ होती थीं, जिनमें से कुछ उपसंरचनाओं पर बने थे, तो कुछ चट्टान को खोदकर बनाए गए थे, और कई छोटे गैबल वाले ढक्कन जैसे दोहरे ढलान वाली छत से ढके थे। बड़े पारिवारिक मकबरे छोटे मंदिरों के आकार के थे, और अन्य ने घरों की नकल की थी, कभी-कभी एक के ऊपर एक दो या अधिक शवपेटिका के ढक्कन रखे जाते थे। एक परिवार परंपरा और अपने साधनों के अनुसार अपना रूप चुनता था, इसलिए यह नेक्रोपोलिस एक सर्वेक्षण की तरह लगता है कि लोग कैसे याद किया जाना चाहते थे।

Photo: Sailko · CC BY-SA 3.0

एक दफन स्थल शहर से बाहर जाने वाली सड़कों के साथ दो किलोमीटर से अधिक तक फैला हुआ है, जो फ्रिगियन ट्रिपोलिस और सार्डिस की ओर जाती हैं। यह हीरापोलिस के उत्तरी किनारे से पूर्व और दक्षिण की ओर चलता है, और इसके अधिकांश मकबरों की खुदाई की जा चुकी है। गणना अलग-अलग है, लेकिन एक हजार से अधिक मकबरे दर्ज किए गए हैं, और यह नेक्रोपोलिस तुर्की में सबसे अच्छी तरह से संरक्षित स्थलों में गिना जाता है। स्थानीय लोगों को उन लोगों के साथ यहाँ दफनाया गया था जो गर्म झरनों पर चिकित्सा उपचार के लिए हीरापोलिस आए थे। उनमें से कुछ आगंतुक स्वस्थ होकर घर लौट गए। अन्य लोग यहीं बस गए, या यहीं मर गए, और मकबरों के बीच अपना स्थान ले लिया। हर किसी को पारिवारिक परंपरा और साधनों के अनुसार दफनाया गया था, यही कारण है कि इस भूमि में सादी चट्टानों को काटकर बनाई गई कब्रों से लेकर दीवारों वाले बगीचे के मकबरों तक सब कुछ मौजूद है।

shankar s. from Dubai, united arab emirates · CC BY 2.0

ट्रैवर्टिन से बने इन ताबूतों में से कई आज भी अपनी कहानी कहते हैं। इनके ढक्कनों और किनारों पर यूनानी उत्कीर्ण लेख अंकित हैं, जिनमें से कुछ दो हजार वर्ष से भी पहले उकेरे गए थे, और पंक्तियों के अंत में बार-बार एक यूनानी शब्द, सोरोस, आता है। ये लेख मृतकों के नाम बताते हैं, उनके व्यवसायों का उल्लेख करते हैं और उनके अच्छे कर्मों की प्रशंसा करते हैं। इन्हें एक साथ पढ़ने पर, हमें इस बारे में बहुत कुछ पता चलता है कि यहाँ कौन रहता था और वे अपनी आजीविका कैसे कमाते थे। स्मारकों की स्थिति अधिक खराब रही: सदियों के दौरान अधिकांश ताबूतों को लूट लिया गया। चोर जो चाहते थे वह जा चुका है। उकेरे गए शब्द वहीं रहे जहाँ राजमिस्त्रियों ने उन्हें छोड़ा था।

Rolf Dietrich Brecher from Germany · CC BY-SA 2.0

गर्म पानी के झरनों ने हीरापोलिस को उपचार का एक स्थान बना दिया, और स्नान इनके चारों ओर विकसित होने वाला उद्योग बन गया। रोमन साम्राज्य के अधीन यह शहर एक स्वास्थ्य केंद्र था जहाँ डॉक्टर अपने मरीजों को थर्मल पानी की सलाह देते थे। हजारों आगंतुक आए, और शहर ने पंद्रह से अधिक स्नानागारों के साथ इसका उत्तर दिया। महान स्नान परिसर प्राकृतिक थर्मल कुंडों के केंद्र में था और हीरापोलिस की सबसे बड़ी इमारतों में गिना जाता था। झरने का पानी सतह पर 36 और 57 डिग्री सेल्सियस के बीच पहुँचता है, जो स्नान के लिए पहले से ही काफी गर्म होता है।

shankar s. from Dubai, united arab emirates · CC BY 2.0

इस इमारत ने दो बहुत अलग जीवन जिए हैं। यह तीसरी शताब्दी ईसवी की शुरुआत में ट्रैवर्टिन ब्लॉकों से बने एक रोमन स्नान परिसर के रूप में शुरू हुई थी। इसके कक्षों की छतें गुंबदाकार थीं जिन पर स्टुको का लेप किया गया था, और इनकी दीवारें संगमरमर की सिल्लियों से ढकी हुई थीं। सदियों बाद, शुरुआती ईसाई युग में, पाँचवीं शताब्दी के किसी समय, इन स्नानागारों को एक बेसिलिका चर्च में बदल दिया गया। यह रूपांतरण शहर के अपने परिवर्तन का स्पष्ट प्रमाण है, जो एक मूर्तिपूजक स्पा शहर से बदलकर एक ईसाई शहर बन गया था। महान मेहराब आज भी खड़े हैं; गिरी हुई गुंबदाकार छतों का मलबा उनके पैरों के पास ढेरों में पड़ा है।

Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0

सावधानी से तराशे गए ट्रैवर्टिन पत्थर से बने तीन मेहराब, जिनके दोनों ओर दो गोल मीनारें थीं, इस रोमन शहर का उत्तरी औपचारिक प्रवेश द्वार बनाते थे। ये गोल मीनारें पुरानी हेलेनिस्टिक द्वार शैलियों की याद दिलाती हैं, जैसे कि अंताल्या के पास पर्गे का द्वार। इसके बीच से प्लेटिया गुजरती थी, जो लगभग चौदह मीटर चौड़ी एक सड़क है जो पूरी बस्ती को पार करती है और लाइकोस के लाओडिकेिया तथा उसके बाद कोलोसे की ओर जाने वाले अंतिम द्वार से बाहर निकलती है।

shankar s. from Dubai, united arab emirates · CC BY 2.0

इस विजय मेहराब को बनवाने वाले और इसके समर्पण के बारे में जानकारी उपलब्ध है। एशिया प्रांत के गवर्नर प्रोकॉन्सुल जूलियस फ्रॉन्टिनस ने इसे चौरासी से छियासी ईस्वी के दौरान बनवाया था। मेहराब पर बनी एक नक्काशीदार पट्टी का शिलालेख इस द्वार को सम्राट डोमिशियन को समर्पित करता है, और इसे दो बार, एक बार लातिनी में और एक बार यूनानी में खुदा गया था। इसी समर्पण से इस द्वार का नाम मिलता है: डोमिशियन द्वार, हालांकि कई लोग इसे केवल रोमन द्वार कहते हैं।

Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0